Programma Televisivo: Arrested Development - 4x11

-no  NOUN

-Ow  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cur  NOUN

ing  NOUN

mil  NOUN

-Gob  NOUN

(to) -e  VERB

-why  ADV

craz  NOUN

dest  NOUN

inky  ADJ

maca  NOUN

no--  NOUN

on--  ADV

spec  NOUN

(to) -have  VERB

(to) -what  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

femme  NOUN

labor  NOUN

nadir  NOUN

nadir

-never  ADV

-right  NOUN

-weird  NOUN

acting  NOUN

fatale  NOUN

life--  NOUN

mean--  NOUN

newbie  NOUN

principiante; nabbo; niubbo

picker  NOUN

this--  NOUN

(to) -become  VERB

-you're  NOUN

ashamed  ADJ

charade  NOUN

sciarada

don't--  NOUN

famousy  ADJ

famousy  NOUN

grayest  ADJ

money--  NOUN

piñata  NOUN

pentolaccia; pignatta

raucous  ADJ

rauco; roco; chiassoso; rumoroso

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

secular  ADJ

secolare; laico; secolare; secolare; centennale

showbiz  NOUN

these--  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

workday  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

-license  NOUN

-michael  NOUN

-totally  ADV

abruptly  ADV

improvvisamente

cockeyed  ADJ

course--  NOUN

munchie  NOUN

prepared  ADJ

(to) tinkle  VERB

estranged  ADJ

estraniato

(to) recap  VERB

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

unrelated  ADJ

non correlato

conversion  NOUN

conversione

dumbwaiter  NOUN

montavivande

homophobic  ADJ

omofobo; omofobico; omofoba; omofobica

perpetuity  NOUN

perpetuità; perennità

boilerplate  ADJ

misdirection  NOUN

unsuccessful  ADJ

fundamentalist  ADJ

(to) overexplaine  VERB

(to) resemble  VERB

rassomigliare; assomigliare; arieggiare; somigliare

(to) relish  VERB

offender  NOUN

contravventore; corrigendo

(to) entrust  VERB

confidare

quotation  NOUN

preventivo

compartment  NOUN

terrazza; zoccolo

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

mausoleum  NOUN

mausoleo

moth  NOUN

falena; tarma; tignola; camola

runaway  ADJ

fuggito; scappato; sfuggito; imbizzarrito; dissenziente; dissidente

successfully  ADV

con successo

tart  ADJ

acido; aspro; aspro; tagliente

crooked  ADJ

storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto

believable  ADJ

mystical  ADJ

dove  NOUN

piccione; colomba

(to) wedge  VERB

imbiettare; incuneare; rincalzare; conficcare; incastrare; incuneare; infilare

(to) dim  VERB

offuscare; abbassare; affievolire; annebbiare; annerire; affievolirsi

(to) subdue  VERB

sottomettere; soggiogare; sottomettere

(to) fillet  VERB

disossare; sfilettare

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

toenail  NOUN

unghia del piede

craft  NOUN

abilità; mestiere

(to) soften  VERB

ammorbidire; addolcire; rendere arrendevole; addolcire; ammorbidire; rendere malleabile; ammorbidirsi

queer  ADJ

strano; bizzarro; un po' male; checca; finocchio; frocio; omosessuale

magician  NOUN

maga; mago; stregone

diving  NOUN

subacquea; tuffo; subacquea

(to) shred  VERB

tagliuzzare

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

competitive  ADJ

competitivo

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

secretly  ADV

di nascosto

(to) sabotage  VERB

sabotare

manual  ADJ

manuale

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

(to) rip  VERB

strappare; copiare

sauna  NOUN

sauna

internet  NOUN

caution  NOUN

cautela; cautela; prudenza

(to) brag  VERB

vantarsi

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

surprisingly  ADV

sorprendentemente; a sorpresa

specie  NOUN

software  NOUN

software; programma; supporto logico

lemonade  NOUN

limonata

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

celebrity  NOUN

celebrità

intruder  NOUN

intruso

illusion  NOUN

illusione

lifestyle  NOUN

stile di vita

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

polish  NOUN

lucido; cera; brillantezza; levigatezza; lucentezza; lucidità; raffinatezza

robe  NOUN

abito; toga; veste

drain  NOUN

scolo

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

mini  NOUN

sort  ADV

fuzzy  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

inappropriate  ADJ

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

bait  NOUN

esca

billion  NOUN

treasure  NOUN

tesoro

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

construction  NOUN

costruzione

mistaken  ADJ

dated  ADJ

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

popcorn  NOUN

popcorn

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

locker  NOUN

armadietto

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

downstairs  ADV

giù; di sotto

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

attorney  NOUN

avvocato

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

ton  NOUN

tonnellata

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

shave  NOUN

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) resort  VERB

fare ricorso

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) phrase  VERB

esprimere; redigere

producer  NOUN

produttore

purely  ADV

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

instance  NOUN

volta

halfway  ADV

a metà strada

freezer  NOUN

congelatore

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) bump  VERB

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

bean  NOUN

fagiolo

compliment  NOUN

complimento

(to) proceed  VERB

procedere

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

childhood  NOUN

infanzia

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

literally  ADV

letteralmente

(to) fund  VERB

finanziare

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

version  NOUN

versione

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

ancient  ADJ

antico

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) brand  VERB

(to) confess  VERB

confessare

sweat  NOUN

sudore

awfully  ADV

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) insist  VERB

insistere

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

gym  NOUN

palestra

(to) con  VERB

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) struggle  VERB

lottare

musical  ADJ

musicale

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

nephew  NOUN

nipote

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

stamp  NOUN

conio; bollo

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

society  NOUN

società; società; associazione

universe  NOUN

universo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

parking  NOUN

parcheggio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

uncomfortable  ADJ

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

freedom  NOUN

libertà

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

friendship  NOUN

amicizia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

assistant  NOUN

assistente

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) post  VERB

postare; pubblicare

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

merry  ADJ

allegro

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  ADJ

locale

practically  ADV

eventually  ADV

infine; alla fine

opening  NOUN

apertura; sigla

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

quickly  ADV

rapidamente

desperate  ADJ

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

van  NOUN

furgone; vagone merci

further  ADJ

ulteriore

film  NOUN

film; pellicola

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

beyond  ADV

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Gob  ORG

Gob  PRODUCT

-Tony  ORG

Cinco  ORG

No, I  NP

Or you  NP

Vamanos  ORG

gay sex  NP

phys ed  NP

-Are you  NP

-Damn it  NP

-The way  NP

Hey, Dad  NP

Mexicans  NORP

Nice try  NP

Poor guy  NP

all that  NP

all this  NP

all your  NP

red wine  NP

-Red wine  NP

Fakeblock  ORG

Gob Bluth  ORG

Half" gag  NP

Not a lot  NP

Tony fall  NP

a new job  NP

sort of a  NP

-Uncle Gob  WORK_OF_AR

...and all  NP

Tony's act  NP

a Gob mask  NP

a gay club  NP

a good job  NP

a good son  NP

a hot date  NP

all cheese  NP

bad acting  NP

good homes  NP

normal sex  NP

tonight we  NP

And two men  NP

Bad example  NP

Christendom  ORG

Gob's phone  NP

Rebel Alley  NP

Rebel Alley  FAC

Rebel Alley  ORG

Tony Wonder  NP

a funny way  NP

a good idea  NP

a new sense  NP

all Chinese  NP

an easy guy  NP

another guy  NP

big money--  NP

great walls  NP

he's Father  NP

my , Mother  NP

my own legs  NP

the one son  NP

then thanks  NP

two secrets  NP

China Garden  ORG

a magic club  NP

a magic show  NP

an almost ex  NP

exactly what  NP

fake gay sex  NP

his new plan  NP

just a whole  NP

many secrets  NP

maybe Tobias  NP

other people  NP

quite a mess  NP

revenge love  NP

straight men  NP

straight sex  NP

the Gob mask  NP

the ball pit  NP

-This gay bar  NP

Color Me Mine  WORK_OF_AR

Now the story  NP

Popcorn fight  NP

Rebel Alley's  ORG

Sudden Valley  NP

Tony's career  NP

a frozen dove  NP

a funny story  NP

a little dove  NP

a magic trick  NP

a parking lot  NP

a sweat sauna  NP

all the homes  NP

an escape act  NP

child support  NP

every opening  NP

my old friend  NP

or normal sex  NP

sex offenders  NP

similar needs  NP

the Jesus gag  NP

the foot band  NP

this Gob mask  NP

three matches  NP

two questions  NP

your own legs  NP

"Color Me Mine  NP

-Gothic Castle  NP

-It's my stamp  NP

20, 30, 40 mil  NP

But not a word  NP

Captain Crunch  PRODUCT

Fantastic Four  PRODUCT

The Magic Show  WORK_OF_AR

Tony's charade  NP

a film version  NP

a little while  NP

a merry mix-up  NP

a return visit  NP

both questions  NP

hidden cameras  NP

some small way  NP

the last laugh  NP

the main event  NP

the model home  NP

the only thing  NP

toenail polish  NP

white-hot hate  NP

...scuba diving  NP

All those balls  NP

And then thanks  NP

Cinco de Cuatro  ORG

Fakeblock money  NP

Fakeblock thing  NP

Little Ballroom  FAC

Little Ballroom  WORK_OF_AR

Saw the Lady in  WORK_OF_AR

a real magician  NP

a runaway groom  NP

a straight bait  NP

another map car  NP

kind of famousy  NP

my big illusion  NP

my femme fatale  NP

not the piñata  NP

real good money  NP

that inky taste  NP

the first laugh  NP

the first thing  NP

the movie thing  NP

the other night  NP

the sweet sting  NP

* ...those balls  NP

* Hello darkness  NP

-That's business  NP

Biggest fake gay  NP

a Local Predator  NP

a brand-new life  NP

a different wall  NP

a quotation mark  NP

a well-placed ad  NP

an inside source  NP

his stupid homes  NP

my crooked smile  NP

some Spanish guy  NP

the gay magician  NP

the safest place  NP

the whole family  NP

this whole thing  NP

those two things  NP

your life rights  NP

-It's your mother  NP

Internet billions  NP

Much simpler plan  NP

my birthday party  NP

nearly twice that  NP

real straight sex  NP

some manual labor  NP

that little bitch  NP

the Gothic Castle  NP

the Gothic Castle  FAC

the air * * Balls  NP

the birthday card  NP

the border ribbon  NP

the hard lemonade  NP

the hundred grand  NP

Awfully funny time  NP

My Little Ballroom  NP

a Tony Wonder mask  NP

a father-son thing  NP

a little leg shave  NP

a little something  NP

a new revenge plan  NP

major construction  NP

the "Woops" column  NP

the bean bag chair  NP

the known universe  NP

the storage locker  NP

Okay, yes, new plan  NP

a local maca picker  NP

a raucous good time  NP

a real-life version  NP

a straight producer  NP

about the same time  NP

another opportunity  NP

his actual birthday  NP

his younger brother  NP

my compartment door  NP

sort of a celebrity  NP

that bean bag trick  NP

the Fakeblock thing  NP

the Little Ballroom  NP

the wrong "Ballroom  NP

the younger brother  NP

this tinkling match  NP

Little Ballroom good  NP

a revenge-based deal  NP

this gay magic trick  NP

an awfully funny time  NP

this Tony Wonder mask  NP

your entire childhood  NP

Yes, the Gothic Castle  NP

the Christian magician  NP

the hidden compartment  NP

-It's the Gothic Castle  NP

-their competitive edge  NP

an unfortunate surprise  NP

each other's reputation  NP

his father's a magician  NP

the other sex offenders  NP

pretty boilerplate stuff  NP

the Shubert Organization  ORG

then one further caution  NP

and that weird fuzzy moth  NP

the wrong Little Ballroom  NP

Gob's Arrested Development  ORG

the gayest Little Ballroom  NP

Well, technically gay night  NP

a believable arm candy bean  NP

his boyfriend's information  NP

the first reported instance  NP

Tony's most beloved illusion  NP

a still-partying Rebel Alley  NP

a very worried George Michael  NP

another secretly straight guy  NP

the Newport Beach celebration  NP

The Cabriolet-- -license plate  NP

some serious secular intercourse  NP

their ancient and mystical craft  NP

Oh, and this little black mini-robe  NP

Gob's boyfriend's contact information  NP

the fundamentalist Christian magician  NP

your hot, little, tight, little, hot ass  NP

Ballroom  WORK_OF_AR

Caterpillar  ORG

Christian  NORP

Spanish  NORP

Chinese  NORP

Valley  LOC

French  NORP

© 2025