Programma Televisivo: Arrested Development - 2x13

70  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) do-  VERB

(to) got  VERB

(to) mis  VERB

so-  ADJ

him-  ADV

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

lead-  NOUN

like-  ADJ

mopey  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) tryin  VERB

acting  NOUN

cutest  ADJ

(to) havin'  VERB

hejust  ADV

lookin  ADJ

ofhere  ADV

thing-  ADJ

(to) three-  VERB

(to) toodle  VERB

(to) unplug  VERB

staccare la spina

workin  NOUN

bonding  NOUN

camper  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

flipper  NOUN

pinna; telecomando; protesi temporanea; speculatore; lanciatore

iooking  NOUN

mannish  ADJ

sandbag  NOUN

sacchetto di sabbia

willing  ADJ

disposto; volenteroso

(to) annul  VERB

annullare

campfire  NOUN

company-  ADJ

jumpsuit  NOUN

tuta da paracadutista; tuta

narrator  NOUN

narratore; narratrice

prepared  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shouting  NOUN

thejudge  NOUN

tracking  NOUN

underway  ADJ

would've  NOUN

attracted  ADJ

(to) chuckle  VERB

freestyle  NOUN

bracciata libera; ginnastica a corpo libero; stile libero

narrating  NOUN

(to) obligate  VERB

sheltered  ADJ

commanding  ADJ

dismissive  ADJ

(to) reattache  VERB

(to) underwrite  VERB

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

(to) consummate  VERB

complere; completare; consumare

embarrassed  ADJ

imbarazzato

stump  NOUN

ceppo; moncherino; sfumino

(to) mince  VERB

moderare; macinare; tritare

disinterested  ADJ

devout  ADJ

devoto

(to) swoop  VERB

distinction  NOUN

(to) dine  VERB

cenare

orphan  NOUN

orfano; orfana

(to) orphan  VERB

vaguely  ADV

vagamente

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

gypsy  NOUN

zingaro; zingara

vanity  NOUN

vanità

waltz  NOUN

valzer

(to) waltz  VERB

staple  NOUN

materia prima; graffetta; alimento base; prodotto di base

stair  NOUN

scalino; scala

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

captivity  NOUN

cattività

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

maturity  NOUN

maturità

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

intact  ADJ

intatto

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

strangely  ADV

stranamente

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

sympathetic  ADJ

sensibile

clueless  ADJ

competitive  ADJ

competitivo

secretly  ADV

di nascosto

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

pal  NOUN

haunted  ADJ

stregata; ossessionato; perturbato

scrape  NOUN

abrasione; graffio; sbucciatura; bagarre; rissa; guaio; pasticcio

scissor  NOUN

forbici

uneasy  ADJ

(to) precede  VERB

precedere

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

calorie  NOUN

caloria

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

zipper  NOUN

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

(to) pledge  VERB

promettere; impegnarsi

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

trophy  NOUN

trofeo

reminder  NOUN

promemoria; avviso

killer  NOUN

assassino; uccisore

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

sober  ADJ

sobrio

mattress  NOUN

materasso

(to) lick  VERB

leccare; lambire

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

camping  NOUN

campeggio

zip  NOUN

fischio; sibilo; brio; vigore; vivacità

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

ding  NOUN

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

pump  NOUN

pompa

sort  ADV

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

balcony  NOUN

balcone

shark  NOUN

squalo; pescecane

necklace  NOUN

collana; girocollo

booze  NOUN

alcolici

lunatic  NOUN

demente

transplant  NOUN

trapianto

legally  ADV

legalmente

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

episode  NOUN

episodio

grandson  NOUN

nipote

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

outfit  NOUN

completo; tenuta

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

(to) survey  VERB

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

category  NOUN

categoria

backwards  ADV

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

mighty  ADJ

potente; possente

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

series  NOUN

serie

costume  NOUN

costume

twisted  ADJ

contorto; perverso

armed  ADJ

armato

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

courage  NOUN

coraggio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

(to) direct  VERB

union  NOUN

unione

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

role  NOUN

ruolo; parte

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

region  NOUN

regione

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

quality  NOUN

qualità

ocean  NOUN

oceano

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

knee  NOUN

ginocchio

nephew  NOUN

nipote

(to) swim  VERB

nuotare; natare

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) rescue  VERB

salvare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

alarm  NOUN

allarme

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

odd  NOUN

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

career  NOUN

carriera

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

sexual  ADJ

sessuale

handsome  ADJ

bello

drag  NOUN

draga; boccata; tirata; attrito

north  ADV

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

victim  NOUN

vittima

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

reality  NOUN

realtà

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

monster  NOUN

mostro

army  NOUN

esercito; armata

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

search  NOUN

ricerca; cerca

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

mission  NOUN

missione

film  NOUN

film; pellicola

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

restaurant  NOUN

ristorante

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

(to) confuse  VERB

confondere

grand  NOUN

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

action  NOUN

azione; azione legale; azione

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

justice  NOUN

giustizia

(to) wine  VERB

offrire pranzi e cene; bere del vino; bere il vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

south  ADV

sud

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

dare  NOUN

sfida

Gob  ORG

Gob  WORK_OF_AR

Bluth  ORG

Buster  ORG

Nellie  ORG

Oh, me  NP

settin  ORG

King me  NP

big cans  NP

poor guy  NP

you guys  NP

you kids  NP

George Sr  NP

Hey, gang  NP

Motherboy  ORG

all pumps  NP

bath time  NP

huge cans  NP

what name  NP

young man  NP

Dana Point  ORG

a new soda  NP

every part  NP

little bit  NP

Both things  NP

Burger King  ORG

False alarm  NP

Gawb" Bluth  WORK_OF_AR

[Bleeps] me  NP

a drag club  NP

a good idea  NP

a great guy  NP

boy Mother-  NP

enough room  NP

enough time  NP

"Gawb" Bluth  NP

Boys' choice  NP

Good morning  NP

Hey, campers  NP

Left flipper  NP

Promise Land  FAC

a great liar  NP

little Polly  NP

wild passion  NP

Buster's hand  NP

Buster's hook  NP

Cutest Couple  PRODUCT

Michael's cue  NP

Not a problem  NP

Now the story  NP

a hot mission  NP

a lucky break  NP

missing limbs  NP

one condition  NP

that the seal  NP

the gypsy boy  NP

the other one  NP

the raw power  NP

Her name's Ann  NP

Knuckle Buster  ORG

Scandal Makers  NP

Scandal Makers  WORK_OF_AR

The only thing  NP

a dinner dance  NP

a vanity plate  NP

dance practice  NP

divorce papers  NP

good qualities  NP

the first time  NP

the new Buster  NP

the real world  NP

the right seal  NP

the same thing  NP

Buster's Swatch  NP

One hot mission  NP

Well, good luck  NP

[All Whimpering  NP

[George Michael  NP

a bounty hunter  NP

a few occasions  NP

a one-armed man  NP

a woman garbage  NP

and the one son  NP

company- Nellie  NP

her new partner  NP

settin' a scene  NP

sexual maturity  NP

the life rights  NP

the sailor suit  NP

the worst thing  NP

the wrong child  NP

this freak show  NP

your whole life  NP

Lettin' your son  NP

My army training  NP

That one's Polly  NP

This whole thing  NP

[Bleeps] my wife  NP

[Lucille] Zip me  NP

a new TV project  NP

a wealthy family  NP

her wake-up time  NP

his twisted call  NP

his whole family  NP

my son's choices  NP

that sailor suit  NP

the Bluth family  NP

the Promise Land  NP

the Promise Land  FAC

the Promise Land  WORK_OF_AR

the air mattress  NP

the thing- stuff  NP

this stupid hook  NP

Your Uncle Buster  NP

a super-thin wife  NP

a tracking device  NP

all that fidelity  NP

as good a brother  NP

my Knuckle Buster  NP

not damaged goods  NP

that church thing  NP

the camping stuff  NP

the wrong trailer  NP

The Bluth children  NP

[Bleeps] tea party  NP

[Buster Whimpering  NP

a devout Christian  NP

a heavy metal band  NP

a moving stair car  NP

mother-son bonding  NP

the sweetest thing  NP

his mother's wishes  NP

the 3:00, 3:30 area  NP

the northern region  NP

the tracking device  NP

the wrong Motherboy  NP

Arrested Development  ORG

Operation Hot Mother  WORK_OF_AR

That tracking device  NP

The exact same color  NP

[Elevator Bell Dings  NP

a mighty long zipper  NP

a more perfect union  NP

a real career killer  NP

those gold necklaces  NP

All right, Motherboys  NP

her orphaned grandson  NP

's rock-paper-scissors  NP

Mother's Cher jumpsuit  NP

a wonderful restaurant  NP

father-daughter dances  NP

my mother" dance thing  NP

the same old Motherboy  NP

[Clicks Tongue] Attaboy  NP

his father's suggestion  NP

his first speaking role  NP

this Promise Land thing  NP

a Christian camping trip  NP

a different dance partner  NP

the series Scandal Makers  NP

[Narrator] But not the one  NP

the escaped lunatic's hook  NP

Maybe "Operation Hot Mother  NP

a very competitive category  NP

his one-time acting teacher  NP

a very sympathetic young man  NP

her one scary campfire story  NP

the next Arrested Development  NP

[Narrator] Actually, George Sr  NP

your real "take charge" husband  NP

a very bored-looking little Sonny Bono  NP

fidelity  ORG

Christian  NORP

South  LOC

© 2025