Programma Televisivo: Arrested Development - 1x21

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

i'm  NOUN

(to) blew  VERB

nuts  ADJ

pazzo

taut  ADJ

teso; tirato; conciso; agitato; ansioso; nervoso; teso; tirato

turd  NOUN

stronzo

butch  NOUN

maschiaccio

daddy  NOUN

papà; babbo

fatty  ADJ

grasso

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

we're  NOUN

camper  NOUN

hanger  NOUN

gruccia; appendino

nudity  NOUN

nudità

ofhand  NOUN

petite  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scared  VERB

you're  NOUN

annyong  ADJ

annyong  ADV

ashamed  ADJ

catlike  ADJ

felino; gattesco

climber  NOUN

rampicante; scalatore; arrampicatore; arrampicatrice; scalatrice; scalatore; scalatrice

(to) ofbee  VERB

sleight  NOUN

upscale  ADJ

willing  ADJ

disposto; volenteroso

clapping  NOUN

crashing  NOUN

grunting  NOUN

longtime  ADJ

narrator  NOUN

narratore; narratrice

newfound  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shopgirl  NOUN

shoplift  NOUN

(to) shoplift  VERB

washroom  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

forefront  NOUN

primo piano

manliness  NOUN

mascolinità; virilità

narrating  NOUN

organized  ADJ

organizzato

salesgirl  NOUN

directive  NOUN

(to) getjealous  VERB

(to) overpay  VERB

shoplifter  NOUN

taccheggiatore

securityjob  NOUN

misdirection  NOUN

serendipitous  ADJ

serendipico

psychotherapist  NOUN

(to) divert  VERB

deviare; distrarre; distrarsi; divertirsi

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

shoplifting  NOUN

taccheggio

(to) violate  VERB

violare

appalling  ADJ

raccapricciante; orrendo; pessimo; spaventoso; terribile

(to) incriminate  VERB

ban  NOUN

proibizione; divieto; bano

insecurity  NOUN

polygraph  NOUN

twit  NOUN

ludicrous  ADJ

ridicolo

longing  NOUN

bramosia; desiderio; anelito; brama; nostalgia; voglia

desperation  NOUN

sanitary  ADJ

sanitario; igienico

(to) snore  VERB

russare; ronfare

(to) indulge  VERB

homosexual  NOUN

omosessuale

magician  NOUN

maga; mago; stregone

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

manly  ADJ

era  NOUN

era; epoca

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

theft  NOUN

furto

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

yearly  ADJ

annuale

(to) groan  VERB

gemere

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

bruise  NOUN

livido; ammaccatura

boundary  NOUN

limite; confine

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

surprisingly  ADV

sorprendentemente; a sorpresa

parenting  NOUN

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

esteem  NOUN

stima

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

combat  NOUN

battaglia

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

soccer  NOUN

calcio

tissue  NOUN

tessuto

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

ritual  NOUN

rituale

expense  NOUN

spesa; perdita

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

peanut  NOUN

arachide; bagigio

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

yacht  NOUN

yacht; panfilo

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

instinct  NOUN

istinto

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

twin  ADJ

escort  NOUN

scorta

touching  NOUN

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

outfit  NOUN

completo; tenuta

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) organize  VERB

organizzare

initial  ADJ

iniziale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

series  NOUN

serie

sport  NOUN

sport; diporto

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

(to) bless  VERB

benedire

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

artist  NOUN

artista

role  NOUN

ruolo; parte

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

(to) struggle  VERB

lottare

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

movement  NOUN

movimento

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) receive  VERB

ricevere

nearby  ADJ

accanto

mall  NOUN

centro commerciale

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

niece  NOUN

nipote

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

tradition  NOUN

tradizione

butter  NOUN

burro; butirro

popular  ADJ

popolare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) ignore  VERB

ignorare

permission  NOUN

permesso

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

freeze  NOUN

blocco

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

career  NOUN

carriera

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) exact  VERB

esigere; pretendere

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

unbelievable  ADJ

incredibile

assistant  NOUN

assistente

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

criminal  NOUN

criminale; delinquente

roof  NOUN

tetto

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

practice  NOUN

pratica

beach  NOUN

spiaggia; lido

quickly  ADV

rapidamente

(to) film  VERB

filmare; girare

restaurant  NOUN

ristorante

video  NOUN

video; video; videofilm

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

shirt  NOUN

camicia; maglia

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

Gob  ORG

sec  ORG

Bluth  ORG

Or me  NP

Off TV  ORG

$13 buy  NP

{ Woman  NP

, Buster  NP

13 bucks  MONEY

50 bucks  MONEY

Hey, guy  NP

Work Day  NP

you guys  NP

Not a lot  NP

Three men  NP

Weird kid  NP

What kind  NP

hard work  NP

{ Screams  NP

Good night  NP

Hey, Maeby  NP

Maeby this  NP

Old Thing  NP

Right, Dad  NP

a back bay  NP

a new pair  NP

new outfit  NP

{ Chuckles  NP

{ Grunting  NP

Yes, thanks  NP

a bad place  NP

a great one  NP

a price tag  NP

a whole bag  NP

a wild time  NP

another era  NP

just a turd  NP

my own head  NP

And 50 bucks  NP

Douche chill  NP

The one part  NP

[Woman] Mice  NP

a magic show  NP

a role model  NP

spring break  NP

stage combat  NP

the back bay  NP

How many mice  NP

Now the story  NP

Officer Davis  NP

a Grover book  NP

a clean break  NP

a gun license  NP

a magic trick  NP

all the facts  NP

all the money  NP

an honest man  NP

just a chance  NP

just a-a turd  NP

the Bluth men  NP

the back room  NP

the other way  NP

Officer Carter  NP

Officer Taylor  NP

The only thing  NP

certain things  NP

his own father  NP

my soccer game  NP

police custody  NP

sleight ofhand  NP

the last words  NP

the model home  NP

13 bucks stills  NP

Low Self-Esteem  NP

Oscar's trailer  NP

She old school  NP

Sweet old thing  NP

a better lawyer  NP

and the one son  NP

bigger problems  NP

the last person  NP

the nearby mall  NP

the soccer game  NP

{ Both Grunting  NP

His twin brother  NP

Shoplifting Cool  NP

a certain amount  NP

a newfound sense  NP

a security guard  NP

a surprise visit  NP

a wealthy family  NP

all his cartoons  NP

an entire outfit  NP

just a quick sec  NP

organized sports  NP

sanitary napkins  NP

Lucille's husband  NP

Maeby's instincts  NP

Michael's freedom  NP

[Gob] A salesgirl  NP

a better attorney  NP

a good role model  NP

a job application  NP

an expense report  NP

only one magician  NP

other soccer moms  NP

strict directives  NP

{ Singing Lullaby  NP

Cell Phone Ringing  WORK_OF_AR

[Gunshots] Lindsay  NP

[Man] Any magician  NP

a good little girl  NP

a little something  NP

a yearly tradition  NP

and that nice face  NP

entertainment news  NP

hands-on parenting  NP

just one whole day  NP

someone permission  NP

the police station  NP

[Cell Phone Ringing  NP

a 13-year-old girl  NP

a mysterious errand  NP

a security position  NP

that ludicrous head  NP

these little things  NP

this idiot shoplift  NP

your little brother  NP

Arrested Development  ORG

Kids love boundaries  NP

a serendipitous gift  NP

her initial instinct  NP

last year's fashions  NP

the ladies' washroom  NP

the old magic career  NP

the perfect daughter  NP

this Oscar situation  NP

a very good salesgirl  NP

{ Whistle Blows] Open  NP

Hey, peanut butter cup  NP

such a horrible mother  NP

the Bluth family yacht  NP

Oh, hey, George Michael  NP

{ Horn Honks] Lo siento  NP

a children's soccer game  NP

a regular security guard  NP

the popular video series  NP

the self-esteem movement  NP

the store's mice problem  NP

Cell Phone Ringing] Hello  WORK_OF_AR

the detective's questions  NP

the perfect little family  NP

such a good little climber  NP

those nice men's questions  NP

an upscale department store  NP

Detective Fellows's daughter  NP

this year's such a good idea  NP

the next Arrested Development  NP

Bring Your Daughter to Work Day  WORK_OF_AR

his father's longtime assistant  NP

{ Laughing] { All Groaning] [Clapping  NP

Comet  PRODUCT

Kitty  ORG

© 2025