Programma Televisivo: Hustle - 1x6
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
ceo NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
gee NOUN
gi
(to) got VERB
euro ADJ
p.m. NOUN
(to) prat VERB
(to) shag VERB
agitarsi; dimenarsi; scopare; chiavare; pedinare; seguire; stare alle calcagna
to-1 NOUN
true ADJ
vero
legit ADJ
plebs NOUN
plebe
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) wanna VERB
backer NOUN
chatty ADJ
loquace
hiding NOUN
nibble NOUN
bocconcino; boccone; morsetto; morso; semibyte; unità di 4 bit; stuzzichino
roofer NOUN
furlong ADJ
glazing NOUN
grifter NOUN
punter NOUN
puntatore
ticking NOUN
traliccio; vergatino
activist NOUN
attivista
molasses NOUN
melassa
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
roulette NOUN
roulette; rulletta
scumbag NOUN
unwashed ADJ
whatsit NOUN
winning NOUN
(to) blackjack VERB
convincer NOUN
hankering NOUN
desiderio; esigenza
lovebird NOUN
inseparabile; piccioncino; piccioncina; piccioncini; piccioncino; piccioncina; piccioncini
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
syndicate NOUN
associazione a delinquere; sindacato
unnoticed ADJ
inosservato
gracefully ADV
graziosamente
racehorse NOUN
cavallo da corsa
(to) squabble VERB
accapigliarsi; litigare
xenophobic ADJ
xenofobo
(to) disapprove VERB
disapprovare
receptionist NOUN
receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception
mismanagement NOUN
infrastructure NOUN
infrastruttura
(to) misinterpret VERB
(to) pester VERB
inept ADJ
inetto
decree NOUN
decreto; ordinanza
(to) smother VERB
soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare
(to) lash VERB
rimproverare
(to) inflate VERB
enfiare
flutter NOUN
taxpayer NOUN
contribuente
(to) moan VERB
lamentarsi; gemere
dealing NOUN
defender NOUN
difensore; difenditrice; difensore
paddle NOUN
pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola
(to) stalk VERB
puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare
grumpy ADJ
scontroso
handshake NOUN
stretta di mano
(to) overhear VERB
origliare
(to) reel VERB
barcollare
enthusiastic ADJ
entusiasta
dumb ADJ
stupido
giraffe NOUN
giraffa
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
eyelid NOUN
palpebra
resignation NOUN
dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione
irregular ADJ
irregolare
maiden NOUN
signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile
(to) vouch VERB
(to) dictate VERB
comandare; imporre; dettare
liability NOUN
responsabilità
acquaintance NOUN
conoscenza; conoscenza; conoscente
(to) drip VERB
gocciolare
doggie NOUN
runner NOUN
corridore; podista; corritrice; passatoia
occasional ADJ
occasionale
likewise ADV
ugualmente; similarmente; altrettanto; idem
amateur NOUN
non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante
prostitute NOUN
prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia
perfection NOUN
perfezione
sewer NOUN
fognatura; cloaca; chiavica; fogna
(to) loosen VERB
allentare
shotgun NOUN
schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar
telegraph NOUN
telegrafo
utility NOUN
utilità; attrezzo; strumento; fornitore; servizio
parrot NOUN
pappagallo
lottery NOUN
lotteria
interested ADJ
interessato
theme NOUN
tema
stall NOUN
stalla; stallo; stalla; stallo; bancarella; bancarella; chiosco; cabina; platea; altare; stallo; seggio
southern ADJ
meridionale
reward NOUN
ricompensa; taglia; ricompensa
quid NOUN
criticism NOUN
critica
(to) nod VERB
annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi
(to) invest VERB
investire
variety NOUN
varietà
maximum ADJ
massimo
scent NOUN
profumo; odore
mug NOUN
boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota
hardware NOUN
ferramenta; hardware
roller NOUN
cavallone
faint ADJ
debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole
tender NOUN
carboniera; carro di rifornimento; carro di scorta; tender; metodo di pagamento; moneta; valuta; offerta; gara d’appalto; scialuppa
deadline NOUN
scadenza; termine; limite
confidential ADJ
confidenziale; riservato
delighted ADJ
entusiasta; onorato; orgoglioso; estasiato; contento; deliziato; felice; incantato; soddisfatto
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
teen NOUN
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
gambling NOUN
gioco d'azzardo; giochi d'azzardo
hawk NOUN
falco; sparviere; sparviero; nettatoia; sparviero; vassoio; scatarrare; falco
eyesight NOUN
vista
(to) gamble VERB
scommettere; rischiare
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
live ADJ
vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
setup NOUN
apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione
lesbian NOUN
lesbica
bait NOUN
esca
(to) blank VERB
due ADJ
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
bow NOUN
inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
scam NOUN
truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio
escort NOUN
scorta
strictly ADV
strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente
rich ADJ
ricco
drawer NOUN
cassetto; disegnatore
(to) cheat VERB
imbrogliare; fregare; tradire
romance NOUN
storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
virtually ADV
praticamente
slightly ADV
leggermente
(to) retire VERB
ritirarsi
(to) refer VERB
riferire; fare capo
(to) reckon VERB
reputare; stimare; valutare
reader NOUN
lettore; lettrice
racing NOUN
possession NOUN
possesso; possedimento
principle NOUN
principio; regola; principio; principio; valore
profit NOUN
profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
lounge NOUN
salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda
investment NOUN
investimento
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gear VERB
ingranare
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
few ADJ
electricity NOUN
elettricità
desire NOUN
desiderare; desiderio; desiderio; voglia
colleague NOUN
collega
chap NOUN
tipo; tizio
brick NOUN
mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone
(to) border VERB
bloke NOUN
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
anti ADJ
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
steady ADJ
saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
poker NOUN
attizzatoio; poker
ego NOUN
(to) route VERB
avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare
sport NOUN
sport; diporto
(to) fund VERB
finanziare
fund NOUN
fondo
authority NOUN
autorità
golden ADJ
d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
chain NOUN
catena
newspaper NOUN
giornale; quotidiano; carta da giornale
agency NOUN
partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
surely ADV
certamente; sicuramente
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
winner NOUN
vincitore; vincitrice
(to) bat VERB
pipistrello; mazza; racchetta
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
rise NOUN
crush NOUN
calca; ressa; cotta
swing NOUN
altalena
pot NOUN
cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta
firm ADJ
ferreo
artist NOUN
artista
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
con NOUN
contro; carcerato
(to) con VERB
mate ADJ
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
yet ADV
ancora; già; ancora
sheep NOUN
pecora
plug NOUN
spina; presa; tappo
mouse NOUN
topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino
limit NOUN
limite; confine; limite
link NOUN
collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento
wage NOUN
salario; paga
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
rail NOUN
parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola
quality NOUN
qualità
payment NOUN
pagamento
naughty ADJ
birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
library NOUN
biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca
knee NOUN
ginocchio
(to) finance VERB
finanziare
(to) delay VERB
rimandare
nephew NOUN
nipote
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
habit NOUN
abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme
(to) earn VERB
guadagnare
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
crisis NOUN
crisi; emergenza; crisi
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
reputation NOUN
reputazione; caratura; rumore
impression NOUN
impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
hill NOUN
collina; colle
whip NOUN
frusta; nerbo; sferza
tour NOUN
viaggio; tournée; giro
nasty ADJ
laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso
genius NOUN
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
odd ADJ
strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente
odd NOUN
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
crack NOUN
crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio
talent NOUN
talento; talento; talenti
(to) ignore VERB
ignorare
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
campaign NOUN
campagna
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
wet ADJ
bagnato; impregnato; piovoso; uggioso
fellow NOUN
camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo
term NOUN
termine; scadenza
(to) battle VERB
battagliare
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
shape NOUN
figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma
fortune NOUN
fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
score NOUN
punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto
(to) draw VERB
lifetime NOUN
durata; vita utile; eternità; vita
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
race NOUN
corsa; gara; razza
(to) race VERB
correre
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
curious ADJ
curioso; interessato; curioso; strano
north ADV
feed NOUN
feed
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
healthy ADJ
sano; sano; salutare
beauty NOUN
bellezza; bella
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
(to) hook VERB
agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
fake ADJ
finto; falso; fasullo
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
rush NOUN
giunco; midollino; fretta
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) afford VERB
permettersi
bite NOUN
morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
grateful ADJ
grato
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
video NOUN
video; video; videofilm
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
(to) pack VERB
impacchettare
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
empty ADJ
vuoto
(to) convince VERB
convincere
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
neck NOUN
collo
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
price NOUN
prezzo
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) remind VERB
ricordare
39% PERCENT
Yanks ORG
, Tony NP
, mate NP
Only I NP
Or both NP
one bet NP
one end NP
so what NP
European NORP
Last one NP
Nice man NP
Oh, that NP
Scottish NORP
all that NP
all this NP
dear boy NP
either A NP
fat cats NP
old chap NP
showtime ORG
two dogs NP
Good Lord NP
Yes or no NP
a big bet NP
a few bob NP
anti-Euro NORP
last time NP
one black NP
$3 million MONEY
My old man NP
Okay, guys NP
One moment NP
Well, what NP
What bloke NP
a "hot tip NP
a good day NP
a new crew NP
a nice car NP
all shapes NP
real money NP
shit creek FAC
video link NP
20 grifters NP
Black sheep NP
Eddie's Bar ORG
House rules NP
Huge losses NP
Sir Anthony NP
Two con men NP
Yes, Mickey NP
a good chap NP
a good crew NP
a large bet NP
bigger odds NP
funny money NP
one big bet NP
the TV feed NP
the odd tip NP
A racing man NP
Bank manager NP
Margo's Girl NP
No more bets NP
No, one race NP
Scottish Ray NP
a few drinks NP
a few pounds QUANTITY
a nice place NP
another girl NP
firm friends NP
high rollers NP
quite a team NP
the best bet NP
the big boys NP
the last mug NP
which horses NP
A faint heart NP
But the horse NP
Dancing Ridge NP
Danny's fault NP
My theme park NP
The main area NP
Western Union ORG
a betting man NP
a corner shop NP
a fair maiden NP
a naughty boy NP
a single race NP
an honest man NP
another crack NP
certain races NP
enough bodies NP
even Scottish NP
nodding terms NP
the last race NP
the live race NP
the near side NP
the next race NP
the young man NP
two lovebirds NP
utility bills NP
500,000 pounds QUANTITY
Nasty business NP
Okay, everyone NP
Racing results NP
Scottish Ray's ORG
a bloody idiot NP
a crying shame NP
a street light NP
all your names NP
my job's worth NP
the London Eye ORG
the damn press NP
the first rule NP
the food chain NP
the off chance NP
the only thing NP
the poker room NP
this young man NP
All right, mate NP
And no mistakes NP
Clock's ticking NP
Not really, sir NP
Well done, mate NP
all due respect NP
all my winnings NP
all the runners NP
his new fortune NP
the bottom line NP
the last chance NP
the right thing NP
Edinburgh Castle FAC
Long time no see NP
Some country boy NP
Southern Jessies LOC
Staunch defender NP
an old-time scam NP
his young friend NP
my first big con NP
some bloody Yank NP
that funny money NP
this inept piece NP
this little baby NP
virtually family NP
your maximum bet NP
�50,000 profit NP
You little beauty NP
a straight choice NP
a very old friend NP
all the hard work NP
all your problems NP
just a short step NP
that horse's name NP
�500,000 pounds NP
No, Yvonne's right NP
Sir Anthony Reeves NP
a few more winners NP
a golden handshake NP
a real team player NP
a short con artist NP
a well-earned rest NP
the winning horses NP
Three Socks" Morgan NP
a guaranteed winner NP
a high-class escort NP
our working capital NP
the gentleman's bet NP
your gambling habit NP
The new receptionist NP
an over-inflated ego NP
one more smaller bet NP
the North of England LOC
the taxpayers' money NP
Big up his reputation NP
an occasional flutter NP
re-routed mains water NP
the doggie's whatsits NP
your golden handshake NP
The name's Ray Fordham NP
a lifetime opportunity NP
the anti-Euro campaign NP
the parrot impressions NP
the second little vice NP
three other syndicates NP
what a lovely surprise NP
Scottish Ray's new crew NP
Western Union telegraph NP
a private gambling club NP
a rather nice young man NP
an enthusiastic amateur NP
two dirty little secrets NP
Five or six furlong races NP
the same gentleman's club NP
a rather nice country home NP
�60,000, �70,000, tops NP
and the great Mickey Bricks NP
the major utility companies NP
This country's got stalking laws NP
Staunch NORP
Decoration ORG
Frosty WORK_OF_AR
Europe LOC
Clock ORG
Depends PRODUCT