TV-Serie: Hustle - 1x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

ceo  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

gee  NOUN

(to) got  VERB

euro  ADJ

p.m.  NOUN

(to) prat  VERB

(to) shag  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

to-1  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

legit  ADJ

echt; sauber

plebs  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

backer  NOUN

Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer

chatty  ADJ

geschwätzig; redselig; gesprächig; schwatzhaft

hiding  NOUN

Verstecken

nibble  NOUN

Bissen; Happen; kleines Stück; Halbbyte

roofer  NOUN

Dachdecker; Dachdeckerin

furlong  ADJ

glazing  NOUN

Verglasung; Verglasung

grifter  NOUN

Trickdieb; Trickbetrüger; kleiner Gauner

punter  NOUN

Börsenspekulant; Börsespekulant; Freier; Kunde; Kundin; Stechkahnfahrer; Stechkahnfahrerin; Spieler; Spielerin; Glücksspieler; Glücksspielerin

ticking  NOUN

Drell; Inlettstoff; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell

activist  NOUN

Aktivist; Aktivistin; Umweltaktivistin

molasses  NOUN

Melasse; Melassesirup

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

roulette  NOUN

Roulette

scumbag  NOUN

Drecksack

unwashed  ADJ

whatsit  NOUN

winning  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergwerksbetrieb; Verhieb

(to) blackjack  VERB

convincer  NOUN

hankering  NOUN

Verlangen

lovebird  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

syndicate  NOUN

Arbeitsgemeinschaft; Konsortium; Syndikat

unnoticed  ADJ

unbeachtet; unbemerkt

gracefully  ADV

anmutig; graziös; elegant; anstandslos; großzügigerweise; würdevoll; in Würde

racehorse  NOUN

Rennpferd

(to) squabble  VERB

kabbeln; zanken; sich herumstreiten

xenophobic  ADJ

fremdenfeindlich; xenophob

(to) disapprove  VERB

receptionist  NOUN

Empfangschef; Empfangsdame; Empfänger; Vorzimmerdame

mismanagement  NOUN

schlechte Unternehmensführung; Missmanagement; Misswirtschaft

infrastructure  NOUN

Infrastruktur

(to) misinterpret  VERB

(to) pester  VERB

lästig sein; keine Ruhe geben; jdm. nachstellen

inept  ADJ

albern; absurd; sinnlos; unpassend; unfähig; ungeeignet; untauglich; unangebracht; untüchtig

decree  NOUN

Dekret; Ukas; gerichtliche Verfügung; gerichtliche Anordnung

(to) smother  VERB

etw. mit etw. dick bestreichen; etw. mit etw. ganz bedecken; erledigen; ersticken; überschütten

(to) lash  VERB

anbinden; festbinden; festzurren; peitschen; anhängen

(to) inflate  VERB

flutter  NOUN

Gleichlaufschwankung; Flattern; Tonhöhenschwankung

taxpayer  NOUN

Steuerpflichtiger; Abgabepflichtiger; Abgabenpflichtiger; ausländischer Steuerpflichtiger; Steuerzahler; Steuerzahlerin

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

dealing  NOUN

defender  NOUN

Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin

paddle  NOUN

Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer

(to) stalk  VERB

sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten

grumpy  ADJ

mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; schlechtgelaunt; schlecht gelaunt; übellaunig

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

(to) overhear  VERB

(to) reel  VERB

aufspulen; aufwickeln; erschüttert sein; benommen sein; aufgelöst sein; von der Rolle sein; friemeln; haspeln; weifen; torkeln; taumeln

enthusiastic  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion; einsatzfreudig

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

giraffe  NOUN

Giraffe; Giraffe; Kamelopard; Camelopardalis

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

eyelid  NOUN

Augenlid; Lid; Palpebra; Augendeckel

resignation  NOUN

Resignation; Rücktritt; Demission

irregular  ADJ

irregulär; nicht vorgesehen; regelwidrig; unregelmäßig; uneinheitlich; unregelmäßig; unregelmäßig; ungleichmäßig; nicht ebenmäßig; unregelmäßig

maiden  NOUN

(to) vouch  VERB

(to) dictate  VERB

liability  NOUN

Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend

acquaintance  NOUN

Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit

(to) drip  VERB

nachtropfen; etw. über etw. träufeln; triefen; tröpfeln; tropfen; sickern

doggie  NOUN

Hündchen

runner  NOUN

Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung

occasional  ADJ

gelegentlich; okkasionell; Gelegenheits…

likewise  ADV

ebenso; gleich; auch; Sie machte es ebenso wie ich.; ebenso; desgleichen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; ebenso gern; ebensogern; gleichfalls

amateur  NOUN

Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

perfection  NOUN

Perfektion; Vervollkommnung; Vollendung; Vollkommenheit

sewer  NOUN

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

telegraph  NOUN

Telegraf

utility  NOUN

Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Nutzen; Nützlichkeit; öffentlicher Versorgungsbetrieb; öffentliches Versorgungsunternehmen; Stadtwerke

parrot  NOUN

Papagei

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

interested  ADJ

interessiert

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

stall  NOUN

Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

southern  ADJ

südländisch; südlich

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

quid  NOUN

Stück Kautabak; Priem

criticism  NOUN

Kritik

(to) nod  VERB

nicken

(to) invest  VERB

investieren

variety  NOUN

Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit

maximum  ADJ

maximal; höchster

scent  NOUN

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

hardware  NOUN

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

tender  NOUN

Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Submission; Tender; Wagen; kleines Versorgungsschiff; Shuttleschiff; Tender

deadline  NOUN

Anzeigenschluss; Frist; Fristende; Termin; eine Frist verstreichen lassen; eine Frist verstreichen lassen; die Frist erstrecken; Stichtag; Lostag; Termin; letzter Termin; Terminzusage; Annahmeschluss; Abgabefrist

confidential  ADJ

vertraulich; Um vertrauliche Behandlung dieser Auskunft wird gebeten.

delighted  ADJ

beglückt; sehr erfreut; hocherfreut; entzückt

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

(to) determine  VERB

bemessen

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

hawk  NOUN

Greifvogel

eyesight  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehfähigkeit

(to) gamble  VERB

pokern; spielen; zocken

risky  ADJ

riskant; gefährlich

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

setup  NOUN

Einrichtung

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

bait  NOUN

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

(to) blank  VERB

ein Signal/Bild austasten; dunkeltasten

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) discover  VERB

entdecken

bow  NOUN

Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug

(to) confirm  VERB

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

strictly  ADV

streng; strikt

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

virtually  ADV

praktisch; so gut wie; faktisch

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) refer  VERB

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

reader  NOUN

Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser

racing  NOUN

Rennen; der Rennsport

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

(to) owe  VERB

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

investment  NOUN

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gear  VERB

(to) function  VERB

funktionieren

few  ADJ

wenige

electricity  NOUN

Elektrizität

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

chap  NOUN

Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

(to) border  VERB

etw. einfassen; umgrenzen; umschließen; umrahmen; säumen

bloke  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

anti  ADJ

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

(to) route  VERB

anlegen; trassieren; leiten; senden; steuern; routen

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) fund  VERB

ausgleichen; bezahlen; konsolidieren

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

golden  ADJ

golden; goldgelb

(to) threaten  VERB

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

(to) bat  VERB

schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

rise  NOUN

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

(to) con  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken

mate  ADJ

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sheep  NOUN

Schaf

plug  NOUN

Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

rail  NOUN

Bahn; Deckskante; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Eisenbahnschiene; Schiene; Suhlschiene; Suhlschiene; Querfries; Querlatte; Querholz; Querstück; Querleiste; Querriegel; Reling; Rungenverbindung

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

naughty  ADJ

ungezogen; unartig

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) finance  VERB

(to) delay  VERB

nephew  NOUN

Neffe

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

crisis  NOUN

Krise

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

damn  ADJ

vermaledeit

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

genius  NOUN

Genie

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

odd  NOUN

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) ignore  VERB

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) battle  VERB

ankämpfen; kämpfen; sich schlagen

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

(to) borrow  VERB

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) guarantee  VERB

bürgen

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) paint  VERB

malen; schminken

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

north  ADV

feed  NOUN

Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

healthy  ADJ

gesund; gesund

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

39%  PERCENT

Yanks  ORG

, Tony  NP

, mate  NP

Only I  NP

Or both  NP

one bet  NP

one end  NP

so what  NP

European  NORP

Last one  NP

Nice man  NP

Oh, that  NP

Scottish  NORP

all that  NP

all this  NP

dear boy  NP

either A  NP

fat cats  NP

old chap  NP

showtime  ORG

two dogs  NP

Good Lord  NP

Yes or no  NP

a big bet  NP

a few bob  NP

anti-Euro  NORP

last time  NP

one black  NP

$3 million  MONEY

My old man  NP

Okay, guys  NP

One moment  NP

Well, what  NP

What bloke  NP

a "hot tip  NP

a good day  NP

a new crew  NP

a nice car  NP

all shapes  NP

real money  NP

shit creek  FAC

video link  NP

20 grifters  NP

Black sheep  NP

Eddie's Bar  ORG

House rules  NP

Huge losses  NP

Sir Anthony  NP

Two con men  NP

Yes, Mickey  NP

a good chap  NP

a good crew  NP

a large bet  NP

bigger odds  NP

funny money  NP

one big bet  NP

the TV feed  NP

the odd tip  NP

A racing man  NP

Bank manager  NP

Margo's Girl  NP

No more bets  NP

No, one race  NP

Scottish Ray  NP

a few drinks  NP

a few pounds  QUANTITY

a nice place  NP

another girl  NP

firm friends  NP

high rollers  NP

quite a team  NP

the best bet  NP

the big boys  NP

the last mug  NP

which horses  NP

A faint heart  NP

But the horse  NP

Dancing Ridge  NP

Danny's fault  NP

My theme park  NP

The main area  NP

Western Union  ORG

a betting man  NP

a corner shop  NP

a fair maiden  NP

a naughty boy  NP

a single race  NP

an honest man  NP

another crack  NP

certain races  NP

enough bodies  NP

even Scottish  NP

nodding terms  NP

the last race  NP

the live race  NP

the near side  NP

the next race  NP

the young man  NP

two lovebirds  NP

utility bills  NP

500,000 pounds  QUANTITY

Nasty business  NP

Okay, everyone  NP

Racing results  NP

Scottish Ray's  ORG

a bloody idiot  NP

a crying shame  NP

a street light  NP

all your names  NP

my job's worth  NP

the London Eye  ORG

the damn press  NP

the first rule  NP

the food chain  NP

the off chance  NP

the only thing  NP

the poker room  NP

this young man  NP

All right, mate  NP

And no mistakes  NP

Clock's ticking  NP

Not really, sir  NP

Well done, mate  NP

all due respect  NP

all my winnings  NP

all the runners  NP

his new fortune  NP

the bottom line  NP

the last chance  NP

the right thing  NP

Edinburgh Castle  FAC

Long time no see  NP

Some country boy  NP

Southern Jessies  LOC

Staunch defender  NP

an old-time scam  NP

his young friend  NP

my first big con  NP

some bloody Yank  NP

that funny money  NP

this inept piece  NP

this little baby  NP

virtually family  NP

your maximum bet  NP

�50,000 profit  NP

You little beauty  NP

a straight choice  NP

a very old friend  NP

all the hard work  NP

all your problems  NP

just a short step  NP

that horse's name  NP

�500,000 pounds  NP

No, Yvonne's right  NP

Sir Anthony Reeves  NP

a few more winners  NP

a golden handshake  NP

a real team player  NP

a short con artist  NP

a well-earned rest  NP

the winning horses  NP

Three Socks" Morgan  NP

a guaranteed winner  NP

a high-class escort  NP

our working capital  NP

the gentleman's bet  NP

your gambling habit  NP

The new receptionist  NP

an over-inflated ego  NP

one more smaller bet  NP

the North of England  LOC

the taxpayers' money  NP

Big up his reputation  NP

an occasional flutter  NP

re-routed mains water  NP

the doggie's whatsits  NP

your golden handshake  NP

The name's Ray Fordham  NP

a lifetime opportunity  NP

the anti-Euro campaign  NP

the parrot impressions  NP

the second little vice  NP

three other syndicates  NP

what a lovely surprise  NP

Scottish Ray's new crew  NP

Western Union telegraph  NP

a private gambling club  NP

a rather nice young man  NP

an enthusiastic amateur  NP

two dirty little secrets  NP

Five or six furlong races  NP

the same gentleman's club  NP

a rather nice country home  NP

�60,000, �70,000, tops  NP

and the great Mickey Bricks  NP

the major utility companies  NP

This country's got stalking laws  NP

Staunch  NORP

Decoration  ORG

Frosty  WORK_OF_AR

Europe  LOC

Clock  ORG

Depends  PRODUCT

© 2025