Programma Televisivo: Hustle - 1x4
20 NOUN
30 NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
(to) goad VERB
pungolare
pimp NOUN
magnaccia; pappone; protettore; lenone; prosseneta; ruffiano
piss NOUN
orina; pipí
prot NOUN
true ADJ
vero
turd NOUN
stronzo
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
(to) bitch VERB
favor NOUN
favore; bomboniera
fixer NOUN
fissatore
grift NOUN
irate ADJ
irato
taxis NOUN
uncut ADJ
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
gotcha NOUN
(to) outwit VERB
(to) recoup VERB
retina NOUN
retina
victor NOUN
ashamed ADJ
floater NOUN
galling ADJ
grifter NOUN
hustler NOUN
agitato; approfittatore; frettoloso; imbroglione; irrequieto; ladro; lenone; magnaccia; pappa; protettore; prostituto
retinal ADJ
shocked ADJ
basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto
(to) sprain VERB
slogare
stately ADJ
prestante
(to) belittle VERB
sminuire
bogeyman NOUN
babau; uomo nero; spauracchio
downfall NOUN
caduta; rovescio; rovinio; tonfo; rovina
(to) grifte VERB
(to) outsmart VERB
(to) outthink VERB
(to) reroute VERB
cambiare il percorso
setting NOUN
circostanza; contesto; impostazioni
concerned ADJ
preoccupato; interessato
knackered ADJ
sfibrato; spossato; straccato; fritto; spacciato
mainframe NOUN
mainframe
musketeer NOUN
moschettiere
reprobate ADJ
(to) reprogram VERB
smalltime ADJ
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
entrapment NOUN
(to) paraphrase VERB
parafrasare
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
embarrassed ADJ
imbarazzato
(to) outmaneuver VERB
psychopathic ADJ
psicopatico; psicopatica
unprincipled ADJ
(to) relish VERB
lucrative ADJ
redditizio; profittevole; remunerativo
afterthought NOUN
afloat ADV
(to) disintegrate VERB
desintegrare; disintegrare; disintegrarsi
tug NOUN
strattone
fingerprint NOUN
impronta digitale
footprint NOUN
orma; impronta; impatto
burglary NOUN
scanner NOUN
dispositivo d'esplorazione; scanner; lettore ottico; scansionatore
unethical ADJ
contrario [[alla|all']]etica professionale
offence NOUN
lookout NOUN
vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta
(to) bypass VERB
aggirare; bypassare; evitare; scavalcare; bypassare; ignorare
(to) dislike VERB
non piacersi
(to) reset VERB
resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare
crooked ADJ
storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto
override NOUN
(to) plead VERB
dichiararsi
anatomy NOUN
anatomia
(to) unbutton VERB
sbottonare
versatile ADJ
versatile
cupboard NOUN
armadio; credenza; dispensa; madia; vetrinetta
poisonous ADJ
velenoso; tossico; velenifero
disguise NOUN
travestimento; mascheramento; camuffamento; camuffamento; travestimento
violin NOUN
violino
(to) indulge VERB
accessory NOUN
accessorio
diversion NOUN
diversivo; diversione; svago
playground NOUN
campo giochi; parco giochi; parco; parco gioco
distinct ADJ
chiaro; distinto; diverso
running NOUN
corsa
(to) unlock VERB
aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear
predictable ADJ
prevedibile
occupied ADJ
occupato
(to) lure VERB
adescare; ammaliare; incantare; sedurre; tentare
(to) spark VERB
consolation NOUN
consolazione
obnoxious ADJ
odioso; detestabile; ripugnante; rivoltante
jewel NOUN
gemma; gioiello
pal NOUN
shotgun NOUN
schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar
bully NOUN
arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone
rusty ADJ
arrugginito
classy ADJ
surveillance NOUN
sorveglianza
smoke NOUN
fumo; fumata
(to) overestimate VERB
sopravvalutare; sovrastimare
means NOUN
mezzo
glory NOUN
gloria
disadvantage NOUN
svantaggio
clumsy ADJ
impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano
specialist NOUN
specialista
software NOUN
software; programma; supporto logico
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
shade NOUN
ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro
outer ADJ
esterno
conviction NOUN
convinzione; condanna; colpevolezza
cigar NOUN
sigaro
(to) negotiate VERB
negoziare
chess NOUN
scacchi
(to) manipulate VERB
manipolare; plagiare; manipolare
(to) plague VERB
affliggere; molestare; tormentare; affliggere; travagliare
(to) update VERB
attualizzare; aggiornare
(to) thrill VERB
eccitare; elettrizzare; emozionare
hatred NOUN
odio; risentimento
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
state NOUN
stato
courtesy NOUN
cortesia
(to) frisk VERB
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
fixing NOUN
ankle NOUN
caviglia
limited ADJ
limitato
wrist NOUN
polso
scan NOUN
scansione
(to) scan VERB
scrutare; scannerizzare; scandire
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
expense NOUN
spesa; perdita
fortunately ADV
fortunatamente; per fortuna; fortunatamente
(to) flirt VERB
flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
vault NOUN
camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio
casino NOUN
casinò
(to) float VERB
galleggiare
(to) swallow VERB
inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù
bare ADJ
basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio
ally NOUN
alleato; alleata
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
auction NOUN
asta
diamond NOUN
diamante; quadri
thoughtful ADJ
meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso
chin NOUN
mento
(to) bend VERB
curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare
(to) burst VERB
scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare
bait NOUN
esca
extraordinary ADJ
straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile
horn NOUN
corno; clacson
due ADJ
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
alert ADJ
allerta
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
performance NOUN
prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione
challenge NOUN
sfida; impresa; sfida; ricusazione
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
(to) retire VERB
ritirarsi
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
origin NOUN
origine; origini
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) desire VERB
desiderare; volere
colleague NOUN
collega
coin NOUN
moneta; gettone; denari; moneta
briefly ADV
brevemente; concisamente
(to) brief VERB
branch NOUN
ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale
bloke NOUN
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
spoil NOUN
bottino
squad NOUN
squadra
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
poker NOUN
attizzatoio; poker
ego NOUN
thief NOUN
ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
(to) route VERB
avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
loan NOUN
prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo
penny NOUN
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
cheer NOUN
buonumore
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
option NOUN
opzione
(to) crush VERB
schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta
expert NOUN
esperto
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
con NOUN
contro; carcerato
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
(to) mate VERB
accoppiarsi; copulare; fare l'amore; fornicare; montare; accoppiare
pride NOUN
orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza
(to) toe VERB
slice NOUN
fetta; trancio
(to) plug VERB
pub NOUN
osteria; pub
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
wake NOUN
scia; strascico; veglia; turbolenza
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
logical ADJ
logico
ladder NOUN
scala; scala a pioli; smagliatura
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
material NOUN
materiale
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
crisis NOUN
crisi; emergenza; crisi
gate NOUN
cancello; portone
impression NOUN
impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
snake NOUN
serpente; serpe; biscia; serpe
claim NOUN
diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
terribly ADV
terribilmente; estremamente
alarm NOUN
allarme
society NOUN
società; società; associazione
(to) repeat VERB
ripetere
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
cancer NOUN
cancro
talent NOUN
talento; talento; talenti
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
(to) bleed VERB
sanguinare
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
protection NOUN
protezione
possibility NOUN
possibilità; opportunità
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
fancy NOUN
fantasia; immaginazione; capriccio; fantasia; ghiribizzo; impuntatura; sbandata; amante; fanatico; mania; maniaco; fedele; maniaco
(to) fancy VERB
piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare
insurance NOUN
assicurazione
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
score NOUN
punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto
(to) dig VERB
scavare
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
cheap ADJ
economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
contract NOUN
contratto
stage NOUN
tappa; stadio; fase; scena; palco
unbelievable ADJ
incredibile
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
(to) prefer VERB
preferire; favorire
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) hook VERB
agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
local ADJ
locale
nature NOUN
natura
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
grandfather NOUN
nonno; avolo
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
center ADJ
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
loose ADV
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
saving NOUN
connection NOUN
connessione; coincidenza
passion NOUN
passione
quickly ADV
rapidamente
damage NOUN
danno
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
simply ADV
semplicemente; in parole povere
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
(to) confuse VERB
confondere
(to) round VERB
completare; riempire
freak NOUN
abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
trick NOUN
inbroglio; trucco
nut NOUN
noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) teach VERB
insegnare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
(to) remind VERB
ricordare
100% PERCENT
3.5% PERCENT
60th ORDINAL
CCTV ORG
Moores ORG
even I NP
Locheim ORG
So what NP
six men NP
50 pence MONEY
Even you NP
Good job NP
Nice try NP
Oh, shit NP
What end NP
You guys NP
all that NP
all this NP
only � NP
Caribbean LOC
Old place NP
Two gates NP
what kind NP
Milk train NP
Okay, mate NP
Old friend NP
a bell man NP
a good boy NP
both scans NP
eight feet QUANTITY
just a job NP
more games NP
two people NP
Eddie's Bar ORG
Moores Bank ORG
Strip poker NP
a good deal NP
a long time NP
a �1 coin NP
an easy way NP
every trick NP
so much fun NP
the new kid NP
which point NP
Maher's bank NP
Right, phase NP
Three sevens NP
a good brain NP
a long story NP
center stage NP
enough money NP
exactly what NP
new machines NP
new settings NP
or his wrist NP
other things NP
retinal scan NP
the fat lady NP
three blokes NP
Alarm systems NP
Danny's uncle NP
Fancy meeting NP
a credit card NP
a double scan NP
a local fixer NP
a small place NP
an inside job NP
every grifter NP
four branches NP
my dad's loan NP
the best ally NP
the gas masks NP
The only dream NP
a smaller hole NP
a stately home NP
any other part NP
as much damage NP
no such things NP
the CCTV tapes NP
the irate pimp NP
the outer door NP
the same place NP
the vault door NP
Dealer's choice NP
a tough morning NP
all our savings NP
an old romantic NP
his old friends NP
musketeer thing NP
that same sense NP
the Fraud Squad ORG
the chess piece NP
the exact words NP
the first phase NP
the first place NP
the whole world NP
And so, the deal NP
Yellow Kid" Weil WORK_OF_AR
a Locheim system NP
a bleeding heart NP
all the old cons NP
an alarms expert NP
an old colleague NP
bigger companies NP
my great passion NP
the retina scans NP
the same mistake NP
the whole family NP
three weaknesses NP
your own scanner NP
Danny's a big boy NP
Security override NP
a personal crisis NP
but a crooked one NP
four other cities NP
his 60th birthday NP
his entire family NP
out-grifting them NP
the London branch NP
the best grifters NP
the family jewels NP
the logical thing NP
the vault cameras NP
your whole family NP
Fancy another game NP
Playground bullies NP
the bleeding money NP
the outer security NP
these new settings NP
your office window NP
Danny's grift sense NP
a smalltime hustler NP
police surveillance NP
some strange chance NP
the Bank of England ORG
the computer memory NP
their retinal scans NP
simply opportunities NP
some more information NP
the Royal Lodge Hotel FAC
the security override NP
this last performance NP
My very great pleasure NP
a 100% Conviction rate NP
that extraordinary ego NP
the distinct impression NP
the great Mickey Bricks NP
a pleasure running rings NP
anyone else's protection NP
and a psychopathic hatred NP
your professional opinion NP
a small diamond-cutting business NP
An unprincipled reprobate two-faced son NP
Europe LOC