Programa de TV: Hustle - 1x4

20  NOUN

30  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

(to) goad  VERB

picar la cresta

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

prot  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) bitch  VERB

quejarse

favor  NOUN

favor

fixer  NOUN

fijador; amañador; amañadora; conseguidor

grift  NOUN

irate  ADJ

encolerizado

taxis  NOUN

uncut  ADJ

sin cortes

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

(to) outwit  VERB

(to) recoup  VERB

recuperar

retina  NOUN

retina

victor  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

floater  NOUN

galling  ADJ

fastidioso; irritante; molestoso

grifter  NOUN

hustler  NOUN

chulo; chapero; puto; gigoló; prostituto; timador

retinal  ADJ

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

(to) sprain  VERB

torcer; esguinzar; hacerse una esguince

stately  ADJ

majestuoso

(to) belittle  VERB

disminuir; menospreciar; minimizar

bogeyman  NOUN

coco; cucuy; cuco; hombre del saco; sacamantecas

downfall  NOUN

decadencia; decaimiento; declive; ocaso

(to) grifte  VERB

(to) outsmart  VERB

burlar

(to) outthink  VERB

(to) reroute  VERB

cambiar el itinerario

setting  NOUN

ajustes; configuración

concerned  ADJ

preocupado

knackered  ADJ

agotado; harto; para el arrastre; reventado; averiado; estropeado; gastado; hecho unos zorros; jodido; para el arrastre

mainframe  NOUN

mainframe

musketeer  NOUN

mosquetero

reprobate  ADJ

arrojado; censurado; condenado; culpado; desdichado; desterrado; anatematizado; arrojado; censurado; condenado; culpado; desdichado; inmoral; infame; inmundo

(to) reprogram  VERB

smalltime  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

entrapment  NOUN

(to) paraphrase  VERB

parafrasear

complicated  ADJ

complicado

embarrassed  ADJ

avergonzado

(to) outmaneuver  VERB

psychopathic  ADJ

psicopático

unprincipled  ADJ

de moral relajada; inescrupuloso; inmoral; sin escrúpulos; sinvergüenza; ímprobo

(to) relish  VERB

saborear

lucrative  ADJ

lucrativo

afterthought  NOUN

idea tardía; ocurrencia tardía

afloat  ADV

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

tug  NOUN

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

burglary  NOUN

allanamiento de morada

scanner  NOUN

explorador; escáner

unethical  ADJ

antiético

offence  NOUN

lookout  NOUN

vigía; mirador

(to) bypass  VERB

bypasear

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

override  NOUN

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

anatomy  NOUN

anatomía

(to) unbutton  VERB

desabotonar

versatile  ADJ

versátil; versátil; multiuso; multívoco; universal; versátil

cupboard  NOUN

armario; alacena; vitrina

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

violin  NOUN

violín

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

distinct  ADJ

distinto

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

predictable  ADJ

predecible

occupied  ADJ

reservado; ocupado

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

(to) spark  VERB

chisporrotear; chispear

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

jewel  NOUN

joya; gema; alhaja; joya; rubí

pal  NOUN

shotgun  NOUN

escopeta

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

classy  ADJ

surveillance  NOUN

vigilancia

smoke  NOUN

humo; pito

(to) overestimate  VERB

sobrestimar

means  NOUN

medio; medios

glory  NOUN

gloria

disadvantage  NOUN

desventaja

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

specialist  NOUN

especialista

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

outer  ADJ

externo; exterior

conviction  NOUN

convicción

cigar  NOUN

puro; cigarro

(to) negotiate  VERB

negociar

chess  NOUN

ajedrez; escaques

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) plague  VERB

asaetear; atormentar; molestar; plagar

(to) update  VERB

actualizar

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

hatred  NOUN

odio

conversation  NOUN

conversación

state  NOUN

estado; estado; Estado

courtesy  NOUN

cortesía

(to) frisk  VERB

juguetear; cachear, palpar; cachear

(to) hack  VERB

cortar; hackear

fixing  NOUN

ankle  NOUN

tobillo

limited  ADJ

limitado

wrist  NOUN

muñeca

scan  NOUN

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

expense  NOUN

gasto

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

vault  NOUN

bóveda; salto

casino  NOUN

casino

(to) float  VERB

flotar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

ally  NOUN

aliado; aliada

dealer  NOUN

concesionario; crupier

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) burst  VERB

reventar; romper

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

due  ADJ

salir de cuentas

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

alert  ADJ

alerta; vigilante

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

phase  NOUN

fase

origin  NOUN

origen

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) desire  VERB

desear

colleague  NOUN

colega; compañero

coin  NOUN

moneda

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) brief  VERB

poner al tanto

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

spoil  NOUN

botín; expolio

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

ego  NOUN

ego; yo

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

loyalty  NOUN

lealtad

(to) route  VERB

(to) threaten  VERB

amenazar

loan  NOUN

préstamo; empréstito

penny  NOUN

penique

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

cheer  NOUN

alegría; hurra

solution  NOUN

solución; disolución; solución

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) recall  VERB

recordar; evocar

con  NOUN

contra

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) mate  VERB

aparearse

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) toe  VERB

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

pub  NOUN

bar; pub; taberna

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

wake  NOUN

estela; velorio

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

logical  ADJ

lógico

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

material  NOUN

material

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

impression  NOUN

impresión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

(to) repeat  VERB

repetir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

cancer  NOUN

cáncer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protection  NOUN

protección

possibility  NOUN

posibilidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fancy  NOUN

fantasía; magín

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

insurance  NOUN

seguro

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

contract  NOUN

contrato

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

revenge  NOUN

venganza

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) hook  VERB

enganchar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

center  ADJ

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADV

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

passion  NOUN

pasión

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) round  VERB

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

100%  PERCENT

3.5%  PERCENT

60th  ORDINAL

CCTV  ORG

Moores  ORG

even I  NP

Locheim  ORG

So what  NP

six men  NP

50 pence  MONEY

Even you  NP

Good job  NP

Nice try  NP

Oh, shit  NP

What end  NP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

only �  NP

Caribbean  LOC

Old place  NP

Two gates  NP

what kind  NP

Milk train  NP

Okay, mate  NP

Old friend  NP

a bell man  NP

a good boy  NP

both scans  NP

eight feet  QUANTITY

just a job  NP

more games  NP

two people  NP

Eddie's Bar  ORG

Moores Bank  ORG

Strip poker  NP

a good deal  NP

a long time  NP

a �1 coin  NP

an easy way  NP

every trick  NP

so much fun  NP

the new kid  NP

which point  NP

Maher's bank  NP

Right, phase  NP

Three sevens  NP

a good brain  NP

a long story  NP

center stage  NP

enough money  NP

exactly what  NP

new machines  NP

new settings  NP

or his wrist  NP

other things  NP

retinal scan  NP

the fat lady  NP

three blokes  NP

Alarm systems  NP

Danny's uncle  NP

Fancy meeting  NP

a credit card  NP

a double scan  NP

a local fixer  NP

a small place  NP

an inside job  NP

every grifter  NP

four branches  NP

my dad's loan  NP

the best ally  NP

the gas masks  NP

The only dream  NP

a smaller hole  NP

a stately home  NP

any other part  NP

as much damage  NP

no such things  NP

the CCTV tapes  NP

the irate pimp  NP

the outer door  NP

the same place  NP

the vault door  NP

Dealer's choice  NP

a tough morning  NP

all our savings  NP

an old romantic  NP

his old friends  NP

musketeer thing  NP

that same sense  NP

the Fraud Squad  ORG

the chess piece  NP

the exact words  NP

the first phase  NP

the first place  NP

the whole world  NP

And so, the deal  NP

Yellow Kid" Weil  WORK_OF_AR

a Locheim system  NP

a bleeding heart  NP

all the old cons  NP

an alarms expert  NP

an old colleague  NP

bigger companies  NP

my great passion  NP

the retina scans  NP

the same mistake  NP

the whole family  NP

three weaknesses  NP

your own scanner  NP

Danny's a big boy  NP

Security override  NP

a personal crisis  NP

but a crooked one  NP

four other cities  NP

his 60th birthday  NP

his entire family  NP

out-grifting them  NP

the London branch  NP

the best grifters  NP

the family jewels  NP

the logical thing  NP

the vault cameras  NP

your whole family  NP

Fancy another game  NP

Playground bullies  NP

the bleeding money  NP

the outer security  NP

these new settings  NP

your office window  NP

Danny's grift sense  NP

a smalltime hustler  NP

police surveillance  NP

some strange chance  NP

the Bank of England  ORG

the computer memory  NP

their retinal scans  NP

simply opportunities  NP

some more information  NP

the Royal Lodge Hotel  FAC

the security override  NP

this last performance  NP

My very great pleasure  NP

a 100% Conviction rate  NP

that extraordinary ego  NP

the distinct impression  NP

the great Mickey Bricks  NP

a pleasure running rings  NP

anyone else's protection  NP

and a psychopathic hatred  NP

your professional opinion  NP

a small diamond-cutting business  NP

An unprincipled reprobate two-faced son  NP

Europe  LOC

© 2025