Programma Televisivo: Roswell - 3x9

(to) got  VERB

brat  NOUN

moccioso; monello

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

giving  NOUN

isabel  NOUN

mantle  NOUN

mantello; reticella

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

anyways  ADV

deviant  ADJ

deviante; anormale

midlife  NOUN

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) ringing  VERB

sweetie  NOUN

autistic  ADJ

autistico; autista

(to) chant  VERB

salmodiare

favorite  ADJ

knocking  NOUN

narrator  NOUN

narratore; narratrice

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

decorating  NOUN

indentured  ADJ

humiliating  ADJ

avvilente

psychologist  NOUN

psicologo; psicologa

impressionable  ADJ

stocking  NOUN

calza; calze di nylon

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

mural  NOUN

murales

(to) taunt  VERB

dileggiare; irridere; schernire

hive  NOUN

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

(to) mellow  VERB

helper  NOUN

aiutante; apprendista; assistente; supporto

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

elf  NOUN

elfo

calling  NOUN

chiamata; vocazione

ornament  NOUN

ornamento; ornamenti

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

kindergarten  NOUN

asilo

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

contribution  NOUN

contributo; contribuzione; contribuzione; contributo

challenging  ADJ

difficoltoso; impegnativo

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) swamp  VERB

(to) hail  VERB

grandinare; salutare; chiamare

skating  NOUN

pattinaggio

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

(to) string  VERB

(to) stare  VERB

fissare

(to) rope  VERB

institution  NOUN

istituzione

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

sort  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

crystal  NOUN

cristallo

activity  NOUN

attività; attività; svago

adorable  ADJ

adorabile

popcorn  NOUN

popcorn

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) relate  VERB

riferire

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

fortunate  ADJ

few  ADJ

(to) fetch  VERB

raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare

factor  NOUN

fattore

elderly  ADJ

anziano

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

(to) click  VERB

cliccare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

lap  NOUN

grembo; giro di pista

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

candle  NOUN

candela; cero

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

sport  NOUN

sport; diporto

costume  NOUN

costume

(to) heal  VERB

guarire; sanare

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

cheer  NOUN

buonumore

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

officially  ADV

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

muscle  NOUN

muscolo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

separate  ADJ

separato; separata

senior  ADJ

anziana; anziano

quality  NOUN

qualità

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

(to) observe  VERB

osservare

carpet  NOUN

tappeto; moquette

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

tradition  NOUN

tradizione

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

load  NOUN

carico; carica; sacco

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

throat  NOUN

gola

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) comfort  VERB

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

(to) draw  VERB

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

miserable  ADJ

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

connection  NOUN

connessione; coincidenza

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

emergency  NOUN

emergenza

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

, ho  NP

Nazi  NORP

: Boo  NP

RAMEY  ORG

UNICEF  ORG

Oh, you  NP

Rangers  ORG

Roswell  ORG

Snapple  FAC

Snapple  ORG

Snapple  PRODUCT

So what  NP

So, Max  NP

Why you  NP

Bye, Max  NP

Hey, Max  NP

Oh, crap  NP

...and he  NP

All elves  NP

Bye, Kyle  NP

CAR MOTOR  NP

Good game  NP

Liz's dad  NP

Nice shot  NP

Oh, honey  NP

Snowflake  ORG

one thing  NP

5000 rocks  NP

Great shot  NP

Many times  NP

What, what  NP

ENGLISH SDH  NP

Nice choice  NP

Santa's lap  NP

a good idea  NP

a great use  NP

a hard time  NP

a long talk  NP

a rock star  NP

over a year  NP

Isabel Evans  NP

Raceway 5000  FAC

a great time  NP

a rough year  NP

an age group  NP

exactly what  NP

five popcorn  NP

human bodies  NP

my only lead  NP

other people  NP

white lights  NP

5 more inches  QUANTITY

A lady friend  NP

Christmas Eve  NP

Morning, Kyle  NP

Not a picture  NP

a great Santa  NP

a man's sport  NP

a weird sight  NP

annoying kids  NP

the wrong guy  NP

the young man  NP

two stockings  NP

white candles  NP

MAX: Nice shot  NP

Oh, great game  NP

Santa's helper  NP

a proper Santa  NP

the North Pole  LOC

Christmas cheer  NP

Merry Christmas  NP

My old stocking  NP

SDI Media Group  ORG

Samuel's father  NP

The other Santa  NP

[DOORBELL RINGS  NP

[LAUGHS] Samuel  NP

[SAMUEL PANTING  NP

clear ornaments  NP

his lady friend  NP

the right place  NP

the right thing  NP

the wrong place  NP

two cranberries  NP

Not a good Santa  NP

Samuel Rising He  NP

Samuel's parents  NP

[GASPING] Samuel  NP

a million things  NP

a public display  NP

other situations  NP

some house rules  NP

the creep factor  NP

the waiting room  NP

the wrong person  NP

...well, the tree  NP

Christmas morning  NP

MAN [ON TV]: Cuts  NP

a football player  NP

a really good job  NP

an age difference  NP

an indentured elf  NP

our separate ways  NP

some other reason  NP

the child's dream  NP

your charity work  NP

Almost, sweetheart  NP

Didn't your father  NP

a UNICEF situation  NP

a weird girlfriend  NP

emergency meetings  NP

his best interests  NP

some helpful elves  NP

the Christmas Nazi  NP

this special child  NP

your favorite team  NP

Christmas breakfast  NP

a perfect Christmas  NP

a real contribution  NP

my little elf house  NP

the ice-cream store  NP

all our appointments  NP

no small assignments  NP

those elves costumes  NP

Christmas Eve morning  NP

a Christmas tradition  NP

only small volunteers  NP

our apartment windows  NP

the Christmas Village  LOC

the perfect Christmas  NP

[SINGING "JINGLE BELLS  NP

a real Kringle quality  NP

our Christmas breakfast  NP

All this Christmas stuff  NP

[CHRISTMAS MUSIC PLAYING  NP

an ice cream celebration  NP

our Christmas traditions  NP

Just a little more muscle  NP

this midlife crisis thing  NP

your Christmas traditions  NP

Even Samuel's psychologist  NP

the senior Christmas dinner  NP

Okay, Snowflake and Candy Cane  NP

ice cream  NP

© 2025