Programma Televisivo: Roswell - 1x15

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

hey  NOUN

gone  NOUN

ooch  NOUN

ouch  ADV

honor  NOUN

onore

kinda  ADV

ma'am  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

hippie  NOUN

kiddin  NOUN

(to) killin  VERB

mornin  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

solely  ADV

esclusivamente; unicamente; solamente

subtly  ADV

sottilmente; subdolamente; velatamente

talkin  NOUN

waitin  NOUN

goin'on  NOUN

lending  NOUN

outing  NOUN

packing  NOUN

(to) regroup  VERB

shifter  NOUN

(to) stickin  VERB

worried  ADJ

preoccupato

yelling  NOUN

favorite  ADJ

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

laughing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rumbling  NOUN

somethin  NOUN

studying  NOUN

wonderin  ADJ

wrestler  NOUN

lottatore

(to) chuckle  VERB

indelibly  ADV

neighbor  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

southwest  ADJ

forcefully  ADV

myselflast  ADJ

whimpering  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

emancipation  NOUN

forechecker  NOUN

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

rhubarb  NOUN

rabarbaro

(to) yawn  VERB

sbadigliare

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

(to) spiral  VERB

aumentare vertiginosamente

poetic  ADJ

poetico

ditto  NOUN

idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile

hypothetically  ADV

ipoteticamente

educational  ADJ

educativo; istruttivo

(to) bash  VERB

pneumonia  NOUN

polmonite

jingle  NOUN

tintinnio; sonaglio; motivetto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

inhuman  ADJ

inumano; disumano

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

(to) chatter  VERB

audible  ADJ

udibile

cricket  NOUN

grillo; fair play; cricket

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

hound  NOUN

bracco

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

petition  NOUN

petizione

ruthless  ADJ

spietato; crudele

whereabouts  NOUN

dislocazione; dove; location; posizione

arrival  NOUN

arrivo

hereby  ADV

dunque; per questo

remedy  NOUN

rimedio; azione giudiziaria; rimedio; medicamento

omelette  NOUN

omelette; frittata

interested  ADJ

interessato

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

glory  NOUN

gloria

coconut  NOUN

noce di cocco; cocco

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

baggage  NOUN

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

overload  NOUN

herbal  ADJ

vegetale

delight  NOUN

delizia; piacere

marketing  NOUN

marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

substitute  NOUN

sostituto; rimpiazzo

pledge  NOUN

promessa solenne; pegno

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

domestic  ADJ

domestico

killer  NOUN

assassino; uccisore

lease  NOUN

distraction  NOUN

distrazione

state  NOUN

stato

ding  NOUN

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

banana  NOUN

banana; banano; banano

suitcase  NOUN

valigia

(to) hush  VERB

roast  NOUN

arrosti; arrosto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dignity  NOUN

dignità

teenage  ADJ

(to) chop  VERB

tagliare

(to) distract  VERB

distrarre

polite  ADJ

cortese; educato

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

physical  ADJ

fisico

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) shiver  VERB

tremare; rabbrividire

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

mortgage  NOUN

ipoteca

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fortunate  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

bean  NOUN

fagiolo

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

financial  ADJ

finanziario; monetario

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

minor  ADJ

minore

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

commercial  NOUN

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

(to) torture  VERB

torturare

(to) charm  VERB

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

(to) dessert  VERB

adult  NOUN

adulto; adulta

sheriff  NOUN

sceriffo

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

plant  NOUN

pianta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tourist  NOUN

turista

strawberry  NOUN

fragola

mushroom  NOUN

fungo

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) lend  VERB

prestare

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

emotion  NOUN

emozione

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

parent  NOUN

genitore; genitrice

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

universe  NOUN

universo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) ignore  VERB

ignorare

wash  NOUN

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

strike  NOUN

sciopero

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

nothing  NOUN

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

anytime  ADV

in qualsiasi momento

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

(to) shock  VERB

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

practically  ADV

reality  NOUN

realtà

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

personally  ADV

personalmente; come persona

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

necessary  ADJ

necessario

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

shirt  NOUN

camicia; maglia

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

cream  NOUN

crema; panna; sborra

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

mister  NOUN

signore

, Hank  NP

A.P.B.  ORG

Hubble  ORG

" Maria  NP

But you  NP

Maxwell  ORG

Roswell  ORG

all men  NP

one way  NP

why you  NP

You guys  NP

All night  NP

But Maria  NP

River Dog  NP

What kind  NP

What time  NP

a big boy  NP

one thing  NP

what home  NP

young man  NP

Oh, my God  NP

Park Place  LOC

Sugar rush  NP

[Deep Sigh  NP

a good guy  NP

a good job  NP

a new rule  NP

a nice guy  NP

a raw deal  NP

four drops  NP

you talkin  NP

Hockey Game  NP

Not a 'home  NP

What a joke  NP

[Door Slams  NP

[Gasps] Mom  NP

a good idea  NP

a good time  NP

four houses  NP

Bell Jingles  NP

Couple times  NP

My baby girl  NP

[Crying] Shh  NP

a great home  NP

a real place  NP

a smart idea  NP

grief relief  NP

the big deal  NP

the same way  NP

wild animals  NP

Hank's a jerk  NP

My foster dad  NP

No great loss  NP

[Amy Laughing  NP

[Bell Jingles  NP

[Isabel Sighs  NP

a train wreck  NP

all the years  NP

another thing  NP

good-bye, Max  NP

great parents  NP

mushroom soup  NP

our real home  NP

the next time  NP

the other end  NP

Oh, Isabel, no  NP

Oh, well, that  NP

The last thing  NP

a poster child  NP

all your glory  NP

domestic abuse  NP

just the thing  NP

that tough guy  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

your pot roast  NP

" orJim Valenti  NP

Atlantic Avenue  FAC

The only father  NP

Tortured sounds  NP

[Sighs] Michael  NP

a monthly check  NP

the last person  NP

the other night  NP

a really big day  NP

my foster father  NP

my mother's shop  NP

your real father  NP

No, not "whatever  NP

the closest thing  NP

the monthly check  NP

the same mistakes  NP

Roswell's not home  NP

Well, hello, dolly  NP

[School Bell Rings  NP

all this attention  NP

my southwest route  NP

this herbal remedy  NP

this weird feeling  NP

[Sighs] Good mornin  NP

the best impression  NP

these tourist towns  NP

your Monopoly games  NP

[No Audible Dialogue  NP

our last two outings  NP

[Sighs] [Object Thuds  NP

a "three strikes" law  NP

and medical decisions  NP

your nice little world  NP

especially teenage boys  NP

like, three single guys  NP

no 16-year-old daughter  NP

#[Rock] [Thunder Rumbling  NP

[Michael] Congratulations  NP

Man Announcing Hockey Game  ORG

and then later more sounds  NP

some more important things  NP

My favorite little wrestler  NP

good friend Sheriff Valenti  NP

my famous green bean delight  NP

the Desert Inn Retirement Community  FAC

© 2025