Programma Televisivo: Roswell - 1x13

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

i'm  NOUN

bona  ADJ

fide  ADJ

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) decaf  VERB

honor  NOUN

onore

kinda  ADV

kook  NOUN

kooky  ADJ

mecca  NOUN

of'em  NOUN

outta  NOUN

ovoid  ADJ

sorta  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

(to) gettin  VERB

guffaw  NOUN

risata fragorosa

(to) guffaw  VERB

hooked  ADJ

a uncino; adunco; a forma di uncino; aquilino

icebox  NOUN

ghiacciaia; congelatore; freezer

kismet  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) runnin  VERB

seeker  NOUN

talker  NOUN

waitin  NOUN

(to) walkin  VERB

coroner  NOUN

drifter  NOUN

giramondo; persona alla deriva; vagabondo; fiocco

factual  ADJ

fattuale; concreto; effettivo; reale

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) rumor  VERB

sciatic  NOUN

shifter  NOUN

standin  ADJ

(to) startin  VERB

synergy  NOUN

sinergia

trackin  NOUN

epiphany  NOUN

rivelazione; Epifania; epifania; apparizione; befana; ierofania

fishbowl  NOUN

gatherer  NOUN

coglitore

giggling  NOUN

luncheon  NOUN

nuthouse  NOUN

paycheck  NOUN

refinery  NOUN

raffineria

shooting  NOUN

sparatoria

shutter  NOUN

scuro; anta; battente; persiana; otturatore

sighting  NOUN

takedown  NOUN

tenacity  NOUN

tenacia

tryin'to  ADV

(to) werejust  VERB

avoidance  NOUN

annullamento; elusione; prevenzione; rimozione; rimozione

(to) chuckle  VERB

hearin'me  NOUN

seemingly  ADV

unfounded  ADJ

(to) converse  VERB

conversare

enthusiast  NOUN

entusiasta; appassionato; zelota

handprint  NOUN

paranormal  NOUN

roundtable  ADJ

roundtable  NOUN

spectator  NOUN

spettatore

coordinator  NOUN

coordinatore; coordinatrice

overwhelmed  ADJ

miraculously  ADV

miracolosamente

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

unparalleled  ADJ

leavin'carnage  NOUN

psychologically  ADV

psicologicamente

unsubstantiated  ADJ

unique"boyfriend  NOUN

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

inane  ADJ

inane

enigma  NOUN

enigma; enigma; indovinello

doer  NOUN

(to) entangle  VERB

confondere; ingarbugliare; intrigare

constellation  NOUN

costellazione

(to) upgrade  VERB

(to) suffocate  VERB

(to) conclude  VERB

concludere; finire; concludere

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) applaud  VERB

applaudire; congratularsi; approvare; lodare

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

beverage  NOUN

bevanda

(to) unload  VERB

discaricare

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) procure  VERB

procacciare; procurare; ottenere; acquistare; approvvigionare

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

countryside  NOUN

campagna

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) fade  VERB

sbiadire

damaging  ADJ

dannoso; lesivo

(to) contribute  VERB

contribuire

allergy  NOUN

allergia

hash  NOUN

spezzatino; tritato; cancelletto

souvenir  NOUN

ricordo

obsessive  ADJ

ossessivo

(to) cater  VERB

shred  NOUN

rimasuglio

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

pal  NOUN

float  NOUN

appianatoia; frattazzo; pialletto; carro allegorico

ink  NOUN

inchiostro

(to) buzz  VERB

breathing  NOUN

respirazione

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

groan  NOUN

gemito

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

exhibit  NOUN

esposizione

beginning  NOUN

inizio

(to) string  VERB

ridiculous  ADJ

ridicolo

revenue  NOUN

reddito

reply  NOUN

risposta; replica

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

sorrow  NOUN

tristezza; dolore; afflizione; pena; infelicità

celebrity  NOUN

celebrità

hose  NOUN

manichetta

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

killer  NOUN

assassino; uccisore

brutal  ADJ

brutale

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

corpse  NOUN

cadavere; salma

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

cent  NOUN

centesimo; soldino

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) wade  VERB

guadare; avanzare lentamente; procedere a stento

convention  NOUN

convenzione

ding  NOUN

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) document  VERB

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

healing  NOUN

guarigione

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

obsession  NOUN

ossessione; fissa; ossessione

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

(to) bachelor  VERB

existence  NOUN

esistenza

(to) seduce  VERB

sedurre

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

root  NOUN

radice; trombata

dignity  NOUN

dignità

teenage  ADJ

thinking  NOUN

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

convenient  ADJ

conveniente; comodo

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

expression  NOUN

espressione

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

murderer  NOUN

assassino; assassina

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

discussion  NOUN

discussione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

anniversary  NOUN

anniversario

experience  NOUN

esperienza

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

hearty  ADJ

di cuore

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

relation  NOUN

relazione; parente

(to) relate  VERB

riferire

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

(to) persuade  VERB

persuadere; convincere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

mud  NOUN

fango

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

few  ADJ

encounter  NOUN

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

(to) click  VERB

cliccare

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

goose  NOUN

oca; papero

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

counter  NOUN

contatore; bancone

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

boom  NOUN

boma

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

(to) toy  VERB

baloccarsi; giocare; giocherellare; trastullarsi; carezzare; giocherellare

direct  ADJ

diretto

awfully  ADV

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

suite  NOUN

sheriff  NOUN

sceriffo

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) plant  VERB

piantare

ambulance  NOUN

ambulanza

expert  NOUN

esperto

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) struggle  VERB

lottare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) receive  VERB

ricevere

(to) participate  VERB

partecipare (a); partecipare

beef  NOUN

manzo; carne bovina

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

orange  ADJ

arancione; arancio

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) trap  VERB

intrappolare

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

fate  ADJ

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) travel  VERB

viaggiare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) exist  VERB

esistere

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

nothing  NOUN

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

weak  ADJ

debole

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

sometime  ADV

un giorno o l'altro

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

victim  NOUN

vittima

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

capable  ADJ

capace

exciting  ADJ

emozionante

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

search  NOUN

ricerca; cerca

van  NOUN

furgone; vagone merci

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

code  NOUN

codice

final  ADJ

ultimo

(to) skin  VERB

scuoiare

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

meaning  NOUN

significato; significato; senso

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

mister  NOUN

signore

something  NOUN

trick  NOUN

inbroglio; trucco

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

Hub  ORG

Silo  FAC

Silo  ORG

, Jen  NP

Jimmy  PRODUCT

Or me  NP

Hubble  FAC

Hubble  ORG

Indian  NORP

Nothin  ORG

U.F.O.  ORG

Maxwell  ORG

Mud pie  NP

Roswell  ORG

all men  NP

one man  NP

one way  NP

10 cents  MONEY

Dead man  NP

Hey, bud  NP

Two guys  NP

all this  NP

bad luck  NP

one Coke  NP

you guys  NP

More work  NP

Okay, pal  NP

Southwest  LOC

black ink  NP

brave men  NP

puppy dog  NP

which one  NP

47 exhibit  NP

But people  NP

Get Hubble  WORK_OF_AR

Oh, my God  NP

Or U.F.O.s  NP

Tumbleweed  ORG

Uh, refill  NP

easy money  NP

outta town  NP

then, boom  NP

two suites  NP

Better beef  NP

Bitter Lake  NP

Bitter Lake  LOC

Screen Door  NP

Thanks, Max  NP

What aliens  NP

[Door Slams  NP

[Sighs] Dad  NP

a good time  NP

a good word  NP

goose bumps  NP

just a joke  NP

my own hell  NP

slow motion  NP

the few men  NP

Girl trouble  NP

[Mouths Word  NP

a broken rib  NP

a freak show  NP

a normal guy  NP

a real mecca  NP

a stone wall  NP

every bullet  NP

my best shot  NP

Dry lightning  NP

Not any night  NP

Search engine  NP

[Voice Echoes  NP

a big mistake  NP

an alien body  NP

an old Indian  NP

another motel  NP

energy source  NP

no "real guys  NP

the '47 crash  NP

the real guys  NP

the same time  NP

the wrong man  NP

Alien Takedown  NP

Not that night  NP

Peppers Caf�  NP

The only thing  NP

[Sighs] Lookin  NP

a growing body  NP

a little place  NP

cave paintings  NP

direct contact  NP

moon rock hash  NP

my gift basket  NP

my home planet  NP

one green eggs  NP

our last shred  NP

the front desk  NP

the hell outta  NP

the only trail  NP

the public eye  NP

the rest of'em  NP

the same place  NP

the same thing  NP

the whole town  NP

the wrong time  NP

Alien Encounter  NP

All your father  NP

No, orange soda  NP

Root beer float  NP

[Hubble] Thanks  NP

[Shutter Clicks  NP

a two-week trip  NP

an innocent man  NP

no Captain Kirk  NP

the only person  NP

the right reply  NP

the wrong place  NP

wrestling match  NP

your eighth cup  NP

Oh, girls, girls  NP

[Giggling] Dream  NP

[Knocking] Evans  NP

all these frauds  NP

little green men  NP

my sciatic nerve  NP

only one problem  NP

that Silo murder  NP

this "freak show  NP

this Silo murder  NP

Not even 10 cents  NP

an allergy attack  NP

my kooky daughter  NP

some spare change  NP

the Crashdown Caf  LOC

the Fourth ofJuly  NP

the garage waitin  NP

the very audience  NP

Enough, monkey man  NP

The alien takedown  NP

a hearty breakfast  NP

an avoidance thing  NP

No marriage license  NP

Our very own Number  NP

The man's an enigma  NP

[Audience Murmuring  NP

a Lawrence Trilling  NP

celebrity relations  NP

every waking minute  NP

factual information  NP

one Alien Encounter  NP

the leading experts  NP

Four innocent people  NP

[Audience Applauding  NP

a weekend enthusiast  NP

the Crashdown Caf�  NP

the coroner's report  NP

the final roundtable  NP

the panel discussion  NP

Beautiful countryside  NP

More responsibilities  NP

givin' me more credit  NP

our first anniversary  NP

the information booth  NP

this ridiculous story  NP

Great first impression  NP

[Chuckles] [Bell Dings  NP

all these crazy things  NP

half my annual revenue  NP

those delicious shakes  NP

One of'em's my own work  NP

Um, Shatner's a no-show  NP

a bona fide alien hunter  NP

Nice little souvenir shop  NP

Right over here, Jonathan  NP

brutal, dangerous killers  NP

the abandoned Peppers Caf  NP

and one convention special  NP

dumb-ass, small-town threats  NP

the most important gatherings  NP

the smooth-skinned ovoid E.B.  NP

A seemingly normal teenage boy  NP

just some happy-go-lucky alien  NP

Our next direct contact witness  NP

our final roundtable discussion  NP

the best convention coordinator  NP

[Chuckles] One more little thing  NP

unfounded or unsubstantiated rumors  NP

No, no, not a date, just two friends  NP

eighth  ORDINAL

Coke  ORG

Spanish  NORP

Fourth  ORDINAL

© 2025