Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 9x16

mic  NOUN

it--  NOUN

mama  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

grown  ADJ

grown  NOUN

panda  NOUN

panda

sayin  NOUN

sized  ADJ

sushi  NOUN

sushi

coitus  NOUN

coito

helium  NOUN

elio

(to) know--  VERB

lovin'  ADJ

lovin'  NOUN

rockin  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

karaoke  NOUN

karaoke

lying--  NOUN

minivan  NOUN

monovolume

quantum  ADJ

quantistico; quantico

showing  NOUN

figura

talking  NOUN

(to) texte  VERB

thinkin  NOUN

barbaric  ADJ

barbaro; barbarico

(to) overbite  VERB

vortex  NOUN

bartender  NOUN

gyroscope  NOUN

giroscopio

musically  ADV

musicalmente

surprised  ADJ

sorpreso

(to) unpin  VERB

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

depiction  NOUN

descrizione; dipinto

doctorate  NOUN

dottorato

encouraged  ADJ

moderately  ADV

negligible  ADJ

trascurabile; insignificante

superfluid  ADJ

superfluid  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

boysenberry  NOUN

(to) circumcise  VERB

circoncidere

embarrassed  ADJ

imbarazzato

invention--  NOUN

overwhelmed  ADJ

persistence  NOUN

persistenza; caparbietà; costanza; perseveranza; tenacia

(to) supercoole  VERB

vasectomy  NOUN

vasectomia

hypochondria  NOUN

ipocondria

mountainside  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

groundbreaking  ADJ

di rottura; innovativo; rivoluzionario

reaction</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

sterile  ADJ

sterile; infertile; sterile

pilgrim  NOUN

pellegrino

pyramid  NOUN

piramide

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

asthma  NOUN

asma

infinite  ADJ

infinito

revelation  NOUN

rivelazione

captive  ADJ

catturato; intrappolato

inaccurate  ADJ

impreciso; inaccurato

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

telescope  NOUN

telescopio; cannocchiale

(to) sneeze  VERB

starnutire

maturity  NOUN

maturità

microphone  NOUN

microfono

portion  NOUN

porzione

allowance  NOUN

razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera

glowing  ADJ

cracker  NOUN

cracker

juicy  ADJ

sugoso

(to) overreact  VERB

reagire troppo

hormone  NOUN

ormone

railroad  NOUN

ferrovia

reckless  ADJ

avventato; spericolato

maniac  NOUN

maniaco

spontaneous  ADJ

spontaneo

mute  ADJ

muto

tropical  ADJ

tropicale

patent  NOUN

brevetto

invention  NOUN

invenzione; invenzione; inventione

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

solar  ADJ

solare

umbrella  NOUN

ombrello; parapioggia

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

sip  NOUN

sorso

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

state  NOUN

stato

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

comic  ADJ

comico

rum  NOUN

rum

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

experiment  NOUN

esperimento

cocktail  NOUN

cocktail

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

episode  NOUN

episodio

nanny  NOUN

bambinaia; tata; babysitter

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) soil  VERB

sporcare

slightly  ADV

leggermente

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

religion  NOUN

religione

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

initial  ADJ

iniziale

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

zone  NOUN

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

toy  NOUN

giocattolo; balocco

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distretto

cheer  NOUN

buonumore

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

giant  ADJ

gigantesco; colossale

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

spoon  NOUN

cucchiaio

liquid  ADJ

liquido

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

(to) react  VERB

mall  NOUN

centro commerciale

(to) maintain  VERB

mantenere

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

champion  NOUN

campione; campionessa

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

(to) earn  VERB

guadagnare

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

universe  NOUN

universo

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

travel  NOUN

viaggio

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

negative  ADJ

negativo

period  NOUN

periodo; punto

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

theory  NOUN

teoria

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

freedom  NOUN

libertà

draw  NOUN

sorteggio; riffa; pareggio

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

(to) license  VERB

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

exciting  ADJ

emozionante

someday  ADV

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

planet  NOUN

pianeta

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) spot  VERB

individuare; notare

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

raise  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) trick  VERB

imbrogliare

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergenza

(to) remind  VERB

ricordare

Uber  PRODUCT

iPad  ORG

" juice  NP

= <font  NP

♪ ♪  NP

Cheerios  ORG

you guys  NP

Hey, guys  NP

What kind  NP

all Apple  NP

all kinds  NP

one thing  NP

Disneyland  FAC

Good night  NP

Oh, dear L  NP

Polynesian  NORP

a bad idea  NP

a big bang  NP

a big idea  NP

a good kid  NP

great news  NP

more money  NP

two babies  NP

yellow ♪  NP

a good sign  NP

an ugly one  NP

best friend  NP

stuff-- you  NP

the hot tub  NP

The Big Bang  ORG

a drunk text  NP

a fine woman  NP

a new doctor  NP

a new planet  NP

a pretty one  NP

all the kids  NP

another time  NP

board planes  NP

drunk people  NP

my last song  NP

one last sip  NP

the Wall ♪  NP

the best dad  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Land  NP

♪ ♪ Math  NP

Febru == sync  NP

My first love  NP

Sheldon's bed  NP

What religion  NP

a couple guys  NP

my giant iPad  NP

The baby panda  NP

a viable thing  NP

all my sisters  NP

little clothes  NP

my little iPad  NP

now the mother  NP

the first time  NP

the mama panda  NP

the other baby  NP

the other hand  NP

tiny umbrellas  NP

two doctorates  NP

Sorry, hormones  NP

The same reason  NP

a new invention  NP

a quantum state  NP

a question mark  NP

a small portion  NP

amazing parents  NP

some smart talk  NP

the Nobel Prize  WORK_OF_AR

the fruit punch  NP

the mute button  NP

tropical drinks  NP

♪ ♪ Theater  NP

a new travel cup  NP

about time zones  NP

an asthma attack  NP

comic book night  NP

guidance systems  NP

my own breakfast  NP

neat experiments  NP

our solar system  NP

quantum vortices  NP

such a fun night  NP

that sushi place  NP

the Christ child  NP

the best episode  NP

the homemade jam  NP

A million dollars  MONEY

Original Air Date  NP

What a lovely way  NP

a guidance system  NP

just the hormones  NP

my own vegetables  NP

nearly 14 billion  MONEY

our social circle  NP

Our whole universe  NP

a captive audience  NP

a certain maturity  NP

a hot, dense state  NP

all the fun things  NP

ev'ry mountainside  NP

font color=#00FF00  NP

his beautiful soul  NP

railroad schedules  NP

the emergency room  NP

the pregnancy test  NP

the telescope room  NP

the unpinning rate  NP

those toilet locks  NP

Polynesian religion  NP

The Big Bang Theory  ORG

The real superfluid  NP

all that chest hair  NP

his graham crackers  NP

the pilgrims' pride  NP

Your movie's showing  NP

that family bathroom  NP

> <font color=#00FFFF  NP

inaccurate depictions  NP

my regular-sized iPad  NP

a good school district  NP

his, um, his big heart  NP

just the initial shock  NP

just your hypochondria  NP

liquid helium vortices  NP

over a million dollars  MONEY

someone else's bedroom  NP

the Magnus force issue  NP

But not your worst idea  NP

an infinite persistence  NP

weird-- Howie's the one  NP

♪ ♪ Baby, baby, baby  NP

bigger cocktail umbrellas  NP

And his tight little pants  NP

Groundbreaking revelations  NP

an idea-- guidance systems  NP

the cutest little baby bump  NP

Ooh, baby, baby ♪ ♪ Baby  NP

your superfluid helium model  NP

ooh ♪ ♪ Like, baby, baby, baby  NP

color=#00FFFF>@elder_man</font> Hey  NP

your supercooled helium experiments  NP

The Positive Negative Reaction</font  NP

our cut-rate moderately attractive nanny  NP

The Positive Negative Reaction</font> Original Air Date  WORK_OF_AR

Catholic  NORP

Jewish  NORP

© 2025