Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 6x24

(to) got  VERB

I'm  NOUN

6x24  NOUN

heck  NOUN

diavolo

(to) is--  VERB

(to) it'  VERB

sync  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

crewman  NOUN

factoid  NOUN

fight--  NOUN

hawking  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

loading  NOUN

swagger  NOUN

boria; spavalderia

sweetie  NOUN

thing--  NOUN

unnamed  ADJ

innominato

worried  ADJ

preoccupato

britche  NOUN

drowning  NOUN

annegamento

elderman  ADJ

elderman  NOUN

inhaler  NOUN

inalatore

months--  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

severity  NOUN

severità; gravità; serietà

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

unloading  NOUN

unlovable  ADJ

vehicular  ADJ

veicolare

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

factoids--  NOUN

physicist  NOUN

fisico; fisica

relativity  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

frightening  ADJ

spaventoso

selfishness  NOUN

egoismo

simulation  NOUN

simulazione

hydrodynamic  ADJ

similarity  NOUN

somiglianza; similarità

thunderstorm  NOUN

temporale

hydrodynamic  NOUN

neurobiologist  NOUN

(to) cater  VERB

pyramid  NOUN

piramide

finding  NOUN

ritrovamento; riscontro; risultato

flashy  ADJ

toothpaste  NOUN

dentifricio

socially  ADV

socialmente

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

goldfish  NOUN

pesce rosso

whim  NOUN

capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio

outsider  NOUN

estraneo

locket  NOUN

medaglione

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) discourage  VERB

scoraggiare

(to) smuggle  VERB

contrabbandare

(to) intimidate  VERB

intimidire

equation  NOUN

equazione

experimental  ADJ

sperimentale

farewell  NOUN

addio

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

overboard  ADV

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

petty  ADJ

meschino; gretto

lining  NOUN

fodera; rivestimento

personality  NOUN

personalità

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) advertise  VERB

annunciare; divulgare; promuovere; pubblicizzare

voyage  NOUN

viaggio

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

interested  ADJ

interessato

expedition  NOUN

spedizione

expansion  NOUN

espansione

blend  NOUN

mix; amalgama; combinazione; miscela

tray  NOUN

vassoio; barra

(to) stare  VERB

fissare

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

ridiculous  ADJ

ridicolo

equivalent  NOUN

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

flush  ADJ

allineato; liscio; livellato

importantly  ADV

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

state  NOUN

stato

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

actress  NOUN

attrice

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

qualified  ADJ

shark  NOUN

squalo; pescecane

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

booze  NOUN

alcolici

spider  NOUN

ragno

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

activity  NOUN

attività; attività; svago

rich  ADJ

ricco

makeup  NOUN

trucco; make-up

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

incredible  ADJ

incredibile

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

(to) glance  VERB

dare un'occhiata; occhieggiare; sbirciare

(to) fuss  VERB

affannarsi; agitarsi; scalmanarsi; agitarsi; scocciare; seccare

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

commercial  NOUN

zone  NOUN

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

intense  ADJ

intenso

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  ADJ

classico

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

blonde  ADJ

surely  ADV

certamente; sicuramente

request  NOUN

richiesta

cheer  NOUN

buonumore

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

screen  NOUN

paravento; schermo

safety  NOUN

sicurezza

mall  NOUN

centro commerciale

fridge  NOUN

signature  NOUN

firma

tradition  NOUN

tradizione

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

genius  NOUN

universe  NOUN

universo

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

travel  NOUN

viaggio

(to) ignore  VERB

ignorare

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

uncomfortable  ADJ

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

selfish  ADJ

egoistico; egoista

theory  NOUN

teoria

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) research  VERB

ricercare; indagare

often  ADV

spesso; sovente

video  NOUN

video; video; videofilm

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

No, I  NP

Unruh  ORG

Venus  LOC

Oh, Raj  NP

Oh, man  NP

all time  NP

you guys  NP

Dramamine  PRODUCT

Good idea  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

one favor  NP

Disneyland  FAC

a big bang  NP

a big deal  NP

all people  NP

elderman =  ORG

is-- girls  NP

video chat  NP

which case  NP

"Bon voyage  NP

Lucy's eyes  NP

a good idea  NP

a long time  NP

a red shirt  NP

black holes  NP

good things  NP

six friends  NP

a large body  NP

enough space  NP

the Wall ♪  NP

the red zone  NP

what friends  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Oh, dear Lord  NP

Six strangers  NP

What the hell  NP

a Small World  NP

another woman  NP

my every whim  NP

perfect pitch  NP

the North Sea  LOC

the same part  NP

Leonard's face  NP

The Bon Voyage  WORK_OF_AR

The white zone  NP

a little story  NP

an entire tray  NP

my best friend  NP

social anxiety  NP

the white zone  LOC

then everybody  NP

The only person  NP

Unruh radiation  NP

a natural thing  NP

a party section  NP

a silver lining  NP

enough inhalers  NP

the biggest tip  NP

the funny thing  NP

a police officer  NP

a rich tradition  NP

all the drowning  NP

its ultimate end  NP

vehicular safety  NP

your best friend  NP

a big personality  NP

a proper send-off  NP

a sincere request  NP

all the attention  NP

each other's arms  NP

nearly 14 billion  MONEY

the Space Station  NP

the big questions  NP

Hawking's theories  NP

Our whole universe  NP

This Lousy T-Shirt  NP

a going-away party  NP

a hot, dense state  NP

general relativity  NP

my afternoon shift  NP

my new lady friend  NP

my top three dates  NP

personal questions  NP

that activity book  NP

the highest number  NP

this research trip  NP

Maybe your lifetime  NP

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

Well, flush Sheldon  NP

a beloved character  NP

sea finding comfort  NP

your flashy clothes  NP

your social anxiety  NP

Uh, no, water's fine  NP

her fake blonde hair  NP

the Small World ride  NP

your signature blend  NP

And space beats water  NP

the phone connections  NP

Stephen Hawking's team  NP

an amazing opportunity  NP

incredible selfishness  NP

the Cheesecake Factory  ORG

a fantastic opportunity  NP

a toothpaste commercial  NP

a wonderful opportunity  NP

the travel arrangements  NP

your girlfriend's brain  NP

And, uh, extra Dramamine  NP

The Big Bang Theory 6x24  NP

a whole different reason  NP

hydrodynamic simulations  NP

more comfortable meeting  NP

your Woody Allen swagger  NP

your own fake blonde hair  NP

a little, uh, thunderstorm  NP

just a heart-shaped locket  NP

that toothpaste commercial  NP

their experimental physicists  NP

the International Space Station  ORG

a classic Sheldon Cooper factoid  NP

My Friend Went to the Space Station  WORK_OF_AR

The Bon Voyage Reaction Original Air Date  NP

© 2025