Programa de TV: The Big Bang Theory - 6x24
(to) got VERB
I'm NOUN
6x24 NOUN
heck NOUN
(to) is-- VERB
(to) it' VERB
sync NOUN
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
favor NOUN
favor
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
crewman NOUN
factoid NOUN
factoide
fight-- NOUN
hawking NOUN
cetrería
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
loading NOUN
swagger NOUN
pavoneo; fanfarroneo
sweetie NOUN
thing-- NOUN
unnamed ADJ
innominado
worried ADJ
inquieto; preocupado
britche NOUN
drowning NOUN
ahogamiento
elderman ADJ
elderman NOUN
inhaler NOUN
inhalador
months-- NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
severity NOUN
severidad; gravedad; seriedad; severidad
(to) apologize VERB
disculparse
unloading NOUN
descarga
unlovable ADJ
vehicular ADJ
vehicular
autotroph NOUN
autótrofo
factoids-- NOUN
physicist NOUN
físico; física
relativity NOUN
relatividad
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
frightening ADJ
aterrador; alarmante; terrible
selfishness NOUN
egoísmo
simulation NOUN
simulación; piscinazo; simulación
hydrodynamic ADJ
hidrodinámico
similarity NOUN
semejanza; similitud; similaridad
thunderstorm NOUN
tormenta; tormenta electrica; tronada
hydrodynamic NOUN
neurobiologist NOUN
(to) cater VERB
atender; proveer comida para
pyramid NOUN
pirámide
finding NOUN
descubrimiento
flashy ADJ
toothpaste NOUN
dentífrico; pasta de dientes; crema dental
socially ADV
socialmente
(to) soak VERB
empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar
goldfish NOUN
carpa dorada; pez de colores; pez dorado; pez de oro; pez rojo
whim NOUN
capricho; ventolera
outsider NOUN
persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante
locket NOUN
medallón; guardapelo
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) discourage VERB
acobardar; descorazonar; desanimar; desalentar; disuadir; persuadir
(to) smuggle VERB
contrabandear; contrabando; pasar
(to) intimidate VERB
intimidar; amedrentar
equation NOUN
ecuación
experimental ADJ
experimental
farewell NOUN
adiós; despedida
closure NOUN
cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
overboard ADV
terrifying ADJ
aterrador; aterrorizante; terrorífico
petty ADJ
mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso
lining NOUN
forro
personality NOUN
personalidad
(to) rip VERB
rasgar
(to) advertise VERB
anunciar; hacer publicidad; publicitar
voyage NOUN
viaje
radiation NOUN
radiación
interested ADJ
interesado
expedition NOUN
expedición
expansion NOUN
dilatación; expansión; expansión
blend NOUN
mezcla
tray NOUN
bandeja; charola
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
(to) spill VERB
derramar; verter
ridiculous ADJ
ridículo
equivalent NOUN
equivalente
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
flush ADJ
al ras; alineado; plano; raso; rico
importantly ADV
importantemente
sincere ADJ
sincero
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) dip VERB
mojar
actress NOUN
actriz
journal NOUN
bitácora; gorrón; muñón
qualified ADJ
calificado; clasificado
shark NOUN
tiburón; escualo
anyhow ADV
al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
spider NOUN
araña
dense ADJ
denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) confirm VERB
confirmar
activity NOUN
actividad
rich ADJ
rico; pesudo
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
(to) glance VERB
echar un vistazo; mirar; ojear; pispear
(to) fuss VERB
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
adventure NOUN
aventura
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
unhappy ADJ
infeliz
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
zone NOUN
zona
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
intense ADJ
intenso
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
classic ADJ
clásico
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
blonde ADJ
surely ADV
sin duda; seguramente
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
cheer NOUN
alegría; hurra
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
section NOUN
sección; pelotón
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
safety NOUN
seguridad; seguro
mall NOUN
centro comercial; shopping
fridge NOUN
frigo; refri
signature NOUN
pliego; firma
tradition NOUN
tradición
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
genius NOUN
genio; genia; genio
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
travel NOUN
viaje
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
selfish ADJ
egoísta
theory NOUN
teoría
(to) shape VERB
formar; modelar
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
mystery NOUN
misterio; arcano
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
nearly ADV
casi
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
fantastic ADJ
fantástico
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
couch NOUN
sofá; sillón
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
scary ADJ
social ADJ
social
correct ADJ
correcto
(to) correct VERB
corregir
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
fake ADJ
falso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
airport NOUN
aeropuerto
research NOUN
investigación
(to) research VERB
investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
No, I NP
Unruh ORG
Venus LOC
Oh, Raj NP
Oh, man NP
all time NP
you guys NP
Dramamine PRODUCT
Good idea NP
Star Trek WORK_OF_AR
one favor NP
Disneyland FAC
a big bang NP
a big deal NP
all people NP
elderman = ORG
is-- girls NP
video chat NP
which case NP
"Bon voyage NP
Lucy's eyes NP
a good idea NP
a long time NP
a red shirt NP
black holes NP
good things NP
six friends NP
a large body NP
enough space NP
the Wall ♪ NP
the red zone NP
what friends NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
Oh, dear Lord NP
Six strangers NP
What the hell NP
a Small World NP
another woman NP
my every whim NP
perfect pitch NP
the North Sea LOC
the same part NP
Leonard's face NP
The Bon Voyage WORK_OF_AR
The white zone NP
a little story NP
an entire tray NP
my best friend NP
social anxiety NP
the white zone LOC
then everybody NP
The only person NP
Unruh radiation NP
a natural thing NP
a party section NP
a silver lining NP
enough inhalers NP
the biggest tip NP
the funny thing NP
a police officer NP
a rich tradition NP
all the drowning NP
its ultimate end NP
vehicular safety NP
your best friend NP
a big personality NP
a proper send-off NP
a sincere request NP
all the attention NP
each other's arms NP
nearly 14 billion MONEY
the Space Station NP
the big questions NP
Hawking's theories NP
Our whole universe NP
This Lousy T-Shirt NP
a going-away party NP
a hot, dense state NP
general relativity NP
my afternoon shift NP
my new lady friend NP
my top three dates NP
personal questions NP
that activity book NP
the highest number NP
this research trip NP
Maybe your lifetime NP
The Big Bang Theory WORK_OF_AR
Well, flush Sheldon NP
a beloved character NP
sea finding comfort NP
your flashy clothes NP
your social anxiety NP
Uh, no, water's fine NP
her fake blonde hair NP
the Small World ride NP
your signature blend NP
And space beats water NP
the phone connections NP
Stephen Hawking's team NP
an amazing opportunity NP
incredible selfishness NP
the Cheesecake Factory ORG
a fantastic opportunity NP
a toothpaste commercial NP
a wonderful opportunity NP
the travel arrangements NP
your girlfriend's brain NP
And, uh, extra Dramamine NP
The Big Bang Theory 6x24 NP
a whole different reason NP
hydrodynamic simulations NP
more comfortable meeting NP
your Woody Allen swagger NP
your own fake blonde hair NP
a little, uh, thunderstorm NP
just a heart-shaped locket NP
that toothpaste commercial NP
their experimental physicists NP
the International Space Station ORG
a classic Sheldon Cooper factoid NP
My Friend Went to the Space Station WORK_OF_AR
The Bon Voyage Reaction Original Air Date NP