Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 6x17

cob  NOUN

(to) got  VERB

chai  NOUN

true  ADJ

vero

up--  NOUN

dopey  ADJ

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

fece  NOUN

honor  NOUN

onore

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

acting  NOUN

coitus  NOUN

coito

funnin  ADV

quirk  NOUN

stranezza

wait--  NOUN

wildly  ADV

you're  NOUN

african  ADJ

deluded  ADJ

(to) dissect  VERB

dissecare

earshot  NOUN

a portata di orecchio

hunched  ADJ

relaxed  ADJ

rhyming  NOUN

robotic  ADJ

robotico

sweetie  NOUN

worldly  ADJ

mondano

worried  ADJ

preoccupato

american  ADJ

neighbor  NOUN

nicotine  NOUN

nicotina

pointer  NOUN

bacchetta; puntatore; indicatore; puntatore; bracco; cane da punta; puntatore

(to) renounce  VERB

abdicare; rinunciare; ricusare; abbandonare; rinunciare; arrendersi

softness  NOUN

morbidezza

astronomy  NOUN

astronomia

flatworm  NOUN

motivated  ADJ

motivato

(to) obligate  VERB

portrayal  NOUN

aficionado  NOUN

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

enthusiast  NOUN

entusiasta; appassionato; zelota

streetcar  NOUN

tenderness  NOUN

tenerezza

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

diagnosable  ADJ

(to) reciprocate  VERB

reciprocare

bureaucratic  ADJ

burocratico

astrophysicist  NOUN

pyramid  NOUN

piramide

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

unprofessional  ADJ

mellow  ADJ

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

(to) itch  VERB

prudere; avere una voglia matta di; morire dalla voglia di

racist  ADJ

razzista; razzistico

novice  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

ripe  ADJ

maturo; matura; maturato; maturo; maturo; pronto

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

sadly  ADV

turf  NOUN

erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba

devotion  NOUN

devozione

kitten  NOUN

gattino; gattina; micetta; micetto

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

marijuana  NOUN

marijuana; erba

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

monk  NOUN

monaco; frate; celibe

surf  NOUN

flutti; frangenti

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

decency  NOUN

unlucky  ADJ

sfortunato

rigid  ADJ

rigido

harmful  ADJ

dannoso; nocivo

expansion  NOUN

espansione

(to) addict  VERB

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

(to) rope  VERB

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

firmly  ADV

fermamente; decisamente; sicuramente; saldamente

online  ADJ

in rete

stew  NOUN

stufato

temptation  NOUN

tentazione

(to) inform  VERB

informare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

lobster  NOUN

astice; aragosta; gambero di mare; lupicante

state  NOUN

stato

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

comic  ADJ

comico

(to) associate  VERB

passionate  ADJ

appassionato

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

episode  NOUN

episodio

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) devastate  VERB

devastare

(to) corn  VERB

(to) chop  VERB

tagliare

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

substance  NOUN

sostanza

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

psychological  ADJ

psicologico

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

garlic  ADJ

frequently  ADV

frequentemente; spesso; continuamente

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

compliment  NOUN

complimento

(to) compliment  VERB

complimentarsi

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

overnight  ADJ

notturno

typical  ADJ

tipico

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

(to) attach  VERB

legare; appiccare

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

virgin  NOUN

vergine

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

waitress  NOUN

cameriera

intense  ADJ

intenso

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  NOUN

classico

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

yet  ADV

ancora; già; ancora

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

(to) text  VERB

messaggiare

steak  NOUN

bistecca

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

shadow  NOUN

ombra

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

(to) pause  VERB

mettere in pausa

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

beef  NOUN

manzo; carne bovina

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

butter  NOUN

burro; butirro

extremely  ADV

estremamente

universe  NOUN

universo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

theory  NOUN

teoria

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) interview  VERB

intervistare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

several  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

powerful  ADJ

potente; efficace

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

shopping  NOUN

acquisti; shopping

(to) blind  VERB

accecare

natural  ADJ

naturale

damage  NOUN

danno

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

final  ADJ

ultimo

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

empty  ADJ

vuoto

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) teach  VERB

insegnare

sec  ORG

Latin  LANGUAGE

Amazon  ORG

Caltech  ORG

Gameboy  ORG

American  NORP

Nintendo  ORG

Now what  NP

Yeah, me  NP

one date  NP

Good news  NP

what sort  NP

which one  NP

God's sake  NP

Just a sec  NP

a big bang  NP

a nice job  NP

A big glass  NP

And the PSP  NP

Dinty Moore  ORG

Incredibles  PRODUCT

Pete's sake  NP

Red Lobster  ORG

a great job  NP

a hard time  NP

comic books  NP

many things  NP

my chai tea  NP

A few people  NP

a rigid pole  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Later, losers  NP

Tootsie Rolls  ORG

a good school  NP

a pants party  NP

a real virgin  NP

a stupid play  NP

body language  NP

flag virgin--  NP

half a shadow  NP

one cigarette  NP

And not quirks  NP

Fun with Flags  WORK_OF_AR

a good feeling  NP

flag questions  NP

my best friend  NP

the good sense  NP

the guest list  NP

the state flag  NP

the state seal  NP

Now the Gameboy  NP

The Nintendo DS  NP

The right thing  NP

a couple steaks  NP

all those lines  NP

my acting class  NP

my true purpose  NP

online shopping  NP

the coffee shop  NP

the final stage  NP

the flag novice  NP

the right place  NP

their own feces  NP

your dopey play  NP

African-American  NORP

a blinding light  NP

a great capacity  NP

her acting class  NP

our social group  NP

the store window  NP

this stupid play  NP

And garlic butter  NP

Oh, you poor baby  NP

So, uh, two games  NP

a very young girl  NP

nearly 14 billion  MONEY

some helpful tips  NP

two live lobsters  NP

yet another woman  NP

Maybe brain damage  NP

Our Penny's a star  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a normal boyfriend  NP

overnight delivery  NP

the latest episode  NP

your body language  NP

Black History Month  EVENT

The Big Bang Theory  ORG

a harmful substance  NP

a real conversation  NP

an American classic  NP

good question juice  NP

the bathroom window  NP

the flag aficionado  NP

your knocking thing  NP

my spot-on portrayal  NP

the comic book store  NP

the comments section  NP

this flag enthusiast  NP

your addiction study  NP

Dinty Moore beef stew  NP

all worldly pleasures  NP

the most pathetic guy  NP

a high and tiny window  NP

Oh, so many crazy rules  NP

Sheldon Cooper Presents  NP

The Nebraska state flag  NP

a proud, passionate man  NP

Oh, Dear Lord, more rules  NP

three or four more chances  NP

Typical bureaucratic nonsense  NP

softness and tenderness which  NP

your nicotine addiction study  NP

my marijuana-abusing flatworms  NP

the African-American community  NP

diagnosable psychological problems  NP

© 2025