Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x4

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

nerd  NOUN

secchione

ogre  NOUN

orco

papa  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

boson  NOUN

bosone

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

(to) pave  VERB

pavimentare; lastricare

throw  NOUN

birdie  NOUN

uccellino

chatty  ADJ

loquace

churro  NOUN

churro

chute  NOUN

closed  ADJ

chiuso

giveth  NOUN

(to) neaten  VERB

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

sundae  NOUN

(to) taketh  VERB

vastly  ADV

booster  NOUN

caveman  NOUN

cavernicolo; troglodita

digger  NOUN

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

notable  ADJ

notabile; notevole; importante; rilevante; significativo

placebo  NOUN

placebo

playing  NOUN

(to) revisit  VERB

rivisitare

(to) shimmer  VERB

luccicare; rilucere

(to) texte  VERB

bazonga  NOUN

(to) chuckle  VERB

mustache  NOUN

(to) notarize  VERB

ringtone  NOUN

suoneria

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

celestial  ADJ

celeste

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

succotash  NOUN

testicle  NOUN

testicolo; coglione

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

captioning  NOUN

cheesecake  NOUN

cheesecake; torta al formaggio

congestive  ADJ

margarita  NOUN

opalescent  ADJ

opalescente

(to) unburden  VERB

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

buttermilk  NOUN

latticello

earthenware  ADJ

prospective  ADJ

eventuale; probabile; prospettivo

gynecologist  NOUN

suspiciously  ADV

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

sarcastically  ADV

sarcasticamente

extrapolation</font  NOUN

notary  ADJ

(to) chafe  VERB

arrapare; attizzare; provocare; stimolare

(to) inflate  VERB

enfiare

constellation  NOUN

costellazione

pyramid  NOUN

piramide

(to) stricken  VERB

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

tasting  NOUN

degustazione; assaggio

(to) heartbroken  VERB

(to) amaze  VERB

sbalordire

dungeon  NOUN

segreta; prigione sotterranea; torrione

bridesmaid  NOUN

damigella d'onore

(to) enlighten  VERB

illuminare

loneliness  NOUN

solitudine

bladder  NOUN

vescica

asparagus  NOUN

asparago; sparagio

(to) amuse  VERB

svagare

trivial  ADJ

insignificante; trascurabile; banale; ordinario; banale; triviale

underpant  NOUN

handicapped  ADJ

handicappato; andicappato

maiden  NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

ambush  NOUN

imboscata

(to) ambush  VERB

agguatare; tendere un agguato; agguatare

moss  NOUN

muschio; musco

(to) author  VERB

creare

pitcher  NOUN

attivo; brocca; caraffa; lanciatore

dice  NOUN

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

fudge  NOUN

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

(to) void  VERB

annullare; invalidare; svuotare

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

breathing  NOUN

respirazione

mute  NOUN

sordina; sordino

peer  NOUN

pari; persona di pari condizione sociale; uguale; coetaneo; nobile; pari; uguali

particle  NOUN

granello; pezzetto; particella; particella; particola

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

lily  NOUN

giglio

(to) isolate  VERB

isolare

giggle  NOUN

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

(to) brag  VERB

vantarsi

bikini  NOUN

bikini; bichini

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

(to) register  VERB

registrare

lemonade  NOUN

limonata

banking  NOUN

microwave  NOUN

microonda

humble  ADJ

umile; modesto

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

wax  NOUN

cera

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

earring  NOUN

orecchino

(to) lease  VERB

dragon  NOUN

drago; dragone

state  NOUN

stato

widow  NOUN

vedova

ruby  NOUN

rubino

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

document  NOUN

documento; carta

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

diamond  NOUN

diamante; quadri

necklace  NOUN

collana; girocollo

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

experiment  NOUN

esperimento

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) hammer  VERB

martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa

corn  NOUN

grano; callo; durone

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

rich  ADJ

ricco

discussion  NOUN

discussione

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

percentage  NOUN

percentuale

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

hip  NOUN

anca; fianco

sample  NOUN

campione; assaggio

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

backup  ADJ

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

spin  NOUN

testacoda; effetto

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

dessert  NOUN

dessert; dolce

blonde  ADJ

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

cruel  ADJ

crudele; atroce

gym  NOUN

palestra

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) text  VERB

messaggiare

region  NOUN

regione

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

palace  NOUN

palazzo

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

darling  NOUN

tesoro; amore

zoo  NOUN

zoo

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) load  VERB

caricare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

garage  NOUN

garage; officina meccanica

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

(to) cheap  VERB

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

sexy  ADJ

sexy

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) shock  VERB

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

eventually  ADV

infine; alla fine

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

price  NOUN

prezzo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

planning  NOUN

pianificazione

Macy  ORG

Skype  ORG

Indian  NORP

Cartier  ORG

Doubles  PRODUCT

Page 14  LAW

Maserati  FAC

you guys  NP

nice eyes  NP

what kind  NP

Cassiopeia  ORG

Deaf women  NP

One moment  NP

Snake eyes  NP

a bad idea  NP

a big bang  NP

a boy band  NP

five hours  NP

nerd games  NP

9,000 miles  QUANTITY

a doll head  NP

a few gifts  NP

a long talk  NP

a real ruby  NP

a whole lot  NP

another pie  NP

deaf people  NP

just a hint  NP

Raj's sister  NP

The best one  NP

a red ribbon  NP

big bazongas  NP

exactly what  NP

gold diggers  NP

the Wall ♪  NP

the poor guy  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

What the hell  NP

a funny story  NP

a gold digger  NP

a good family  NP

all our money  NP

another woman  NP

my spin class  NP

sign language  NP

the rest room  NP

this same wax  NP

Whatever, babe  NP

a bad surprise  NP

a little puppy  NP

all the chutes  NP

an Indian girl  NP

any other boys  NP

corn succotash  NP

that whole pie  NP

the deaf chick  NP

the good thing  NP

The dice giveth  NP

a little birdie  NP

a make out king  NP

a nice surprise  NP

a notary public  NP

all the ladders  NP

our crazy night  NP

our drug trials  NP

serious trouble  NP

the city lights  NP

the first thing  NP

the great thing  NP

what percentage  NP

whatever number  NP

(chuckles) Quick  NP

diamond earrings  NP

expensive things  NP

half the samples  NP

her credit cards  NP

my bikini region  NP

my lesser dreams  NP

promised streets  NP

the right garage  NP

And that necklace  NP

Oh, uh, something  NP

Original Air Date  NP

The United States  NP

banking documents  NP

how many children  NP

my backup dancers  NP

nearly 14 billion  MONEY

opalescent lilies  NP

the booster seats  NP

the placebo group  NP

the wedding plans  NP

three buttermilks  NP

trivial decisions  NP

your own bazongas  NP

Chutes and Ladders  WORK_OF_AR

Dungeons & Dragons  ORG

Handicapped people  NP

Look, pretty stars  NP

Our whole universe  NP

Sad face, sad face  NP

a deep, sexy voice  NP

a hot, dense state  NP

a nice Indian girl  NP

a pretty good shot  NP

a really cute girl  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

your own something  NP

The Big Bang Theory  ORG

a moss covered door  NP

his old girlfriends  NP

some other fun news  NP

the Raj/Emily front  NP

your new girlfriend  NP

-authored two papers  NP

What a nice surprise  NP

all her credit cards  NP

the wedding planning  NP

very strong feelings  NP

all trivial decisions  NP

more important things  NP

the celestial maidens  NP

the closed captioning  NP

W-shaped constellation  NP

beautiful blonde women  NP

(Skype ringtone playing  NP

a fire-breathing dragon  NP

a prospective bridesmaid  NP

the Higgs boson particle  NP

your lonely fat guy plan  NP

the Large Hadron Collider  FAC

a suspiciously long shower  NP

each other's bikini regions  NP

The Big Bang Theory 5x03</font  NP

notable peer-reviewed journals  NP

so future grief-stricken widow  NP

serious congestive heart failure  NP

The Pulled Groin Extrapolation</font  NP

a hideous, foul-smelling, moss-covered ogre  NP

that darling little earthenware asparagus dish  NP

© 2025