Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x22

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

pre  ADJ

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

frig  NOUN

stag  NOUN

cervo; bue

sync  NOUN

ya--  NOUN

algae  NOUN

carat  NOUN

carato

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

girth  NOUN

circonferenza; calibro

hanky  NOUN

honor  NOUN

onore

humor  NOUN

panky  NOUN

tubby  ADJ

yucky  ADJ

schifoso

hooker  NOUN

tallonatore

hopper  NOUN

incest  NOUN

incesto

kosher  ADJ

kasher

lichen  NOUN

lichene

zinger  NOUN

bazinga  NOUN

genital  ADJ

genitale

jeeper  NOUN

letdown  NOUN

pasty  NOUN

there--  NOUN

antacid  NOUN

antiacido

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

bouillon  NOUN

(to) clink  VERB

custom--  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

drinking  NOUN

favorite  NOUN

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

laughing  NOUN

nuptial  NOUN

operatin  ADJ

(to) pivot  VERB

imperniare

snootful  NOUN

undertow  NOUN

risacca

(to) chuckle  VERB

(to) hyphenate  VERB

neighbor  NOUN

pedicure  NOUN

sleazebag  NOUN

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

threesome  NOUN

trio

vineyard  NOUN

vigna; vigneto

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

borderline  ADJ

culturally  ADV

culturalmente

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

concession  NOUN

grasshopper  NOUN

cavalletta; locusta

unappealing  ADJ

wildflower  NOUN

constipation  NOUN

stitichezza; stipsi

(to) consummate  VERB

complere; completare; consumare

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

disrespectful  ADJ

antihistamine  NOUN

antistaminico

convergence</font  NOUN

radiant  ADJ

radiante

density  NOUN

densità

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

broth  NOUN

brodo; bollito; brodo; minestra; zuppa

upcoming  ADJ

imminente; prossimo

pyramid  NOUN

piramide

fungus  NOUN

fungo

(to) dunk  VERB

schiacciata

reconciliation  NOUN

ravvicinamento; riconciliazione

sparkling  ADJ

brillante; scintillante; frizzante; gassato

maple  NOUN

acero; loppio

tasting  NOUN

degustazione; assaggio

valet  NOUN

parcheggiatore

pickle  NOUN

sottaceto; cetriolino; birichino; cetriolino sottaceto; cetriolo sottaceto; diavoletto; sottaceti; salamoia; guaio; pasticcio; birichino; diavoletto; cetriolo; pisello; decapaggio

swan  NOUN

cigno

beverage  NOUN

bevanda

(to) conceive  VERB

concepire; concepire; ideare; sviluppare

(to) disgust  VERB

disgustare; nauseare; ripugnare; rivoltare; stomacare

(to) hump  VERB

(to) sigh  VERB

sospirare

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

laughter  NOUN

riso; risata

jolly  ADJ

jolly  ADV

hybrid  NOUN

ibrido; meticcio; incrocio; ibrido

cupboard  NOUN

armadio; credenza; dispensa; madia; vetrinetta

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

component  NOUN

componente

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

organism  NOUN

organismo

sunlight  NOUN

engineering  NOUN

ingegneria; sala macchine

unreasonable  ADJ

irragionevole

pervert  NOUN

pervertito; pervertita

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

sexually  ADV

sessualmente

whiskey  NOUN

whisky

(to) merge  VERB

fondersi; mergere; unirsi

machinery  NOUN

macchinario

(to) groan  VERB

gemere

graceful  ADJ

leggiadro; aggraziato; bello; elegante

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

addicted  ADJ

dipendente

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

specie  NOUN

outdoor  ADJ

[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori

(to) tickle  VERB

solleticare; titillare

flexible  ADJ

flessibile; pieghevole; flessibile

online  ADV

bloom  NOUN

fioritura; pruina

industrial  ADJ

industriale

tobacco  NOUN

tabacco

nude  ADJ

nudo

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

combat  NOUN

battaglia

washing  NOUN

bucato

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

camping  NOUN

campeggio

robe  NOUN

abito; toga; veste

zip  NOUN

fischio; sibilo; brio; vigore; vivacità

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

state  NOUN

stato

convention  NOUN

convenzione

triple  ADJ

triplo

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

(to) snack  VERB

comic  ADJ

comico

comic  NOUN

comico; fumetto; striscia; giornaletto; giornalino

expense  NOUN

spesa; perdita

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

scotch  NOUN

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

intelligent  ADJ

intelligente

thinking  NOUN

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

activity  NOUN

attività; attività; svago

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

implication  NOUN

implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

bean  NOUN

fagiolo

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

tone  NOUN

tono

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

series  NOUN

serie

costume  NOUN

costume

courage  NOUN

coraggio

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

concert  NOUN

concerto

site  NOUN

circostanza; posto; sito

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

con  NOUN

contro; carcerato

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

useful  ADJ

utile

(to) tower  VERB

steak  NOUN

bistecca

sheet  NOUN

foglio; scotta

overseas  ADV

all'estero; oltremare

web  NOUN

rete; vela

separate  ADJ

separato; separata

salad  NOUN

insalata

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

(to) participate  VERB

partecipare (a); partecipare

ocean  NOUN

oceano

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

tradition  NOUN

tradizione

load  NOUN

carico; carica; sacco

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

homework  NOUN

compiti; compito

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

universe  NOUN

universo

throat  NOUN

gola

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) travel  VERB

viaggiare

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) exist  VERB

esistere

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

(to) deny  VERB

negare

sexual  ADJ

sessuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

(to) invite  VERB

invitare

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

someday  ADV

grandfather  NOUN

nonno; avolo

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

loud  ADV

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

beach  NOUN

spiaggia; lido

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

restaurant  NOUN

ristorante

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) result  VERB

conseguire; risultare

speech  NOUN

parola; discorso

cousin  NOUN

cugino; cugina

bottle  NOUN

bottiglia

confused  ADJ

confuso

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

breaking  NOUN

neck  NOUN

collo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

price  NOUN

prezzo

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

= sync  NP

Howard  ORG

S.A.T.  ORG

Germans  NORP

, laddie  NP

Scottish  NORP

100 bucks  MONEY

Good luck  NP

What time  NP

age range  NP

gift bags  NP

group sex  NP

half swan  NP

ten miles  NP

Okay, show  NP

One agency  NP

a big bang  NP

200 dollars  MONEY

Sailor Moon  FAC

a few bucks  MONEY

a fun night  NP

a nice time  NP

a young man  NP

either this  NP

A little bit  NP

Doubleazinga  ORG

KOOTHRAPPALI  ORG

Oh, hey, Wil  NP

The one club  NP

human beings  NP

my next move  NP

the Wall ♪  NP

the best man  NP

what species  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

(all laughing  NP

18-carat gold  NP

And gas money  NP

Chicken broth  NP

Couple things  NP

Howard's name  NP

Just the guys  NP

Triple threat  NP

a good friend  NP

a great price  NP

a single cube  NP

all the girls  NP

the lost boys  NP

this one time  NP

a hot beverage  NP

a right answer  NP

all that stuff  NP

my best friend  NP

my whole world  NP

the comic book  NP

the stag night  NP

the tubby girl  NP

(voice breaking  NP

But yay, trains  NP

a terrific view  NP

all our secrets  NP

an upset person  NP

another species  NP

that tubby girl  NP

that wine train  NP

the hotel rooms  NP

Hey, uh, Leonard  NP

Howard's expense  NP

More Sailor Moon  NP

The bachelor boy  NP

a bachelor party  NP

a beautiful time  NP

about 200 pounds  QUANTITY

at least pasties  NP

chicken bouillon  NP

his own medicine  NP

his sexual prime  NP

my second cousin  NP

one circumstance  NP

some woman's kid  NP

the big question  NP

the bone density  NP

the phone number  NP

three-bean salad  NP

Howie's relatives  NP

Oh, what the hell  NP

Okay, uh, anybody  NP

Yeah, nice speech  NP

cute little facts  NP

local restaurants  NP

nearly 14 billion  MONEY

ten miles an hour  QUANTITY

the best organism  NP

the genital girth  NP

the scotch bottle  NP

the warning signs  NP

Our whole universe  NP

The only threesome  NP

a comic book store  NP

a hot, dense state  NP

a really nice spot  NP

all its components  NP

all the good times  NP

an 80-year-old man  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

the bachelor party  NP

the craziest thing  NP

your wedding night  NP

> Original Air Date  NP

And the first woman  NP

The Big Bang Theory  ORG

a jolly good fellow  NP

all the wildflowers  NP

disrespectful jokes  NP

the record straight  NP

this wonderful life  NP

your mother's house  NP

George Takei's house  NP

Oh, yeah, no worries  NP

all the creepy stuff  NP

our family histories  NP

that washing machine  NP

the comic book store  NP

the resulting hybrid  NP

the right conditions  NP

two separate species  NP

(both laughing) Funny  NP

And maybe a few bucks  NP

a towering maple tree  NP

another hot tub party  NP

expensive concessions  NP

the borderline incest  NP

the social convention  NP

the upcoming nuptials  NP

my grandfather's watch  NP

the children's cartoon  NP

the engineering skills  NP

the long graceful neck  NP

the wedding activities  NP

All right, picture this  NP

Howard's bachelor party  NP

his crazy bachelor days  NP

just a sweet little guy  NP

our lichen conversation  NP

the Sailor Moon costume  NP

Are you drinking whiskey  NP

a really strong undertow  NP

his little kosher pickle  NP

just, really crazy stuff  NP

the most beautiful thing  NP

operatin' heavy machinery  NP

The Stag Convergence</font  NP

your first sexual position  NP

a beautiful outdoor concert  NP

the most intelligent people  NP

our beautiful wedding Web site  NP

a beautiful, radiant young woman  NP

the advanced industrial civilization  NP

And, apparently, Wil Wheaton's best friend  NP

Jewish  NORP

Penny  ORG

Europe  LOC

© 2025