Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x21

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

boo  NOUN

a.m.  NOUN

bony  ADJ

ossuto; stecchino

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

iced  ADJ

(to) pee-  VERB

sync  NOUN

boner  NOUN

durello; erezione

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

boson  NOUN

bosone

bunky  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

honor  NOUN

onore

sissy  NOUN

femminuccia; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio; debole

binary  ADJ

binario

chimp  NOUN

fella  NOUN

(to) gansta  VERB

labor  NOUN

penile  ADJ

urinal  NOUN

orinatoio; pissoir; pappagallo

wedgie  NOUN

sparticulo

wildly  ADV

(to) envelop  VERB

avviluppare; circondare

fainter  ADV

freshly  ADV

hawking  ADJ

hawking  NOUN

prairie  NOUN

prateria

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) sprain  VERB

slogare

(to) chuckle  VERB

doctorate  NOUN

dottorato

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

physicist  NOUN

fisico; fisica

poisoning  NOUN

avvelenamento

arithmetic  ADJ

aritmetica; aritmetico

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

restraining  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

condescending  ADJ

(to) revolutionize  VERB

rivoluzionare

excitation</font  NOUN

(to) populate  VERB

involuntary  ADJ

involontario

dolphin  NOUN

delfino; briccola

pyramid  NOUN

piramide

twinkle  NOUN

(to) bead  VERB

(to) brew  VERB

preparare; bollire

lab  NOUN

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

intellectual  ADJ

intellettuale

laughter  NOUN

riso; risata

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

deity  NOUN

deità; divinità

enlargement  NOUN

aumento; ingrossamento; ingrandimento

thesis  NOUN

tesi; tesi; tema

souvenir  NOUN

ricordo

adjustment  NOUN

adattamento; inserimento

buckle  NOUN

fibbia

urine  NOUN

urina; orina

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

gravy  NOUN

salsa; sugo

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

pantie  NOUN

(to) whoop  VERB

colpire; picchiare; annientare

jewel  NOUN

gemma; gioiello

hormone  NOUN

ormone

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

particle  NOUN

granello; pezzetto; particella; particella; particola

humorous  ADJ

umoristico; divertente; esilarante

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

caution  NOUN

cautela; cautela; prudenza

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

(to) stare  VERB

fissare

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) spice  VERB

speziare

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

splash  NOUN

tonfo; schizzo; sciacquio; tonfo

custom  NOUN

costume; usanza; uso; costume

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

offensive  ADJ

offensivo

(to) beep  VERB

(to) buff  VERB

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

confusion  NOUN

confusione; disordine; disorientamento; sbandamento

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) polish  VERB

lucidare; levigare; lustrare; tirare a lucido; brillantare; levigare; perfezionare; smussare; lucidare; lustrare

magnificent  ADJ

magnifico

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

state  NOUN

stato

equal  NOUN

uguale; pari

wrist  NOUN

polso

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

diamond  NOUN

diamante; quadri

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

bubble  NOUN

bolla

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) pee  VERB

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

(to) punish  VERB

punire; castigare

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

incredible  ADJ

incredibile

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

understanding  NOUN

comprensione

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

physic  NOUN

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

historian  NOUN

storico; storica

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

backwards  ADV

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

compliment  NOUN

complimento

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

(to) attach  VERB

legare; appiccare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

(to) lecture  VERB

fare la predica; insegnare; richiamare; sgridare

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

costume  NOUN

costume

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

(to) dust  VERB

spolverare

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

sole  ADJ

solo; unico

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

network  NOUN

rete; reti; rete

(to) maintain  VERB

mantenere

knee  NOUN

ginocchio

bicycle  NOUN

bicicletta; bici

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

math  NOUN

mate

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

therapy  NOUN

terapia

universe  NOUN

universo

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

available  ADJ

valido; disponibile

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

shopping  NOUN

acquisti; shopping

planet  NOUN

pianeta

quickly  ADV

rapidamente

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

heaven  NOUN

cielo; paradiso

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) code  VERB

programmare

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

chair  NOUN

sedia; seggiola

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) freak  VERB

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) trick  VERB

imbrogliare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

TNT  ORG

R2-D2  LOC

= sync  NP

Firefly  WORK_OF_AR

01100111  ORG

Pep Boys  ORG

one belt  NP

two dogs  NP

Babylon 5  LAW

all means  NP

Turtle Wax  PRODUCT

What kinds  NP

a big bang  NP

Funny thing  NP

Jewish hell  NP

Three times  NP

an easy one  NP

most people  NP

no big deal  NP

a black hole  NP

a few things  NP

a gravy boat  NP

belt buckles  NP

his new book  NP

his pit crew  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Jewish heaven  NP

Sleeping bags  NP

a black light  NP

a prairie dog  NP

heaven's sake  NP

the 12 labors  NP

the great man  NP

the same time  NP

water spots--  NP

a couple pages  NP

a little taste  NP

a sleeping bag  NP

dress shopping  NP

food poisoning  NP

his bony knees  NP

only one thing  NP

the craziest e  NP

the extra mile  NP

the last thing  NP

the same thing  NP

the sole human  NP

your own peace  NP

Mee-Maw's forks  NP

my belt buckles  NP

quite the boner  NP

the Fox network  NP

the Higgs boson  NP

the TNT network  NP

the motor drive  NP

very tiny hands  NP

a brilliant mind  NP

his own medicine  NP

mon petit cherie  NP

some card tricks  NP

the English word  NP

the holding kind  NP

Interesting woman  NP

Original Air Date  NP

Professor Hawking  NP

nearly 14 billion  MONEY

your belt buckles  NP

Our whole universe  NP

a famous physicist  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

(beeps) My pleasure  NP

The Big Bang Theory  ORG

an interesting idea  NP

another human being  NP

arithmetic mistakes  NP

my Mee-Maw's silver  NP

my dad's desk chair  NP

our group historian  NP

the wheelchair dude  NP

Howard's man panties  NP

a condescending jerk  NP

a couple more things  NP

a different language  NP

the Rose Bowl Parade  FAC

a "condescending jerk  NP

an arithmetic mistake  NP

those little bicycles  NP

three clothing stores  NP

an involuntary twinkle  NP

some Hawking souvenirs  NP

Stephen Hawking's voice  NP

a working understanding  NP

Boy, a restraining order  NP

his earliest convenience  NP

humanity's understanding  NP

the Higgs boson particle  NP

magnificent little crowns  NP

the French maid's costume  NP

a sexy French maid costume  NP

sorry, condescending means  NP

the custom car cover place  NP

hormone replacement therapy  NP

the incredible breakthrough  NP

The Hawking Excitation</font  NP

my magnificent little jewels  NP

some freshly brewed iced tea  NP

those penile enlargement pills  NP

your Stephen Hawking impression  NP

Perhaps my only intellectual equal  NP

Jews  NORP

Jewish  NORP

Russian  NORP

Japanese  NORP

Fox  ORG

Chinese  NORP

French  NORP

© 2025