Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x14

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

gat  NOUN

non  ADJ

wes  NOUN

yep  ADV

beta  ADJ

beta

beta  NOUN

beta

cwap  NOUN

sass  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

wady  NOUN

wast  NOUN

wuck  NOUN

alpha  ADJ

appli  NOUN

blanc  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) con--  VERB

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

hoist  NOUN

carrucola; elevatore; gru; paranco; puleggia

(to) savor  VERB

sided  ADJ

taboo  ADJ

chime  NOUN

gelato  NOUN

gelato; gelato all'italiana; gelato italiano

ouchie  NOUN

pinkie  NOUN

gangsta  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

playing  NOUN

podcast  NOUN

podcast

(to) baffle  VERB

sconcertare

ethereal  ADJ

etereo

guttural  ADJ

gutturale

pedantic  ADJ

popover  NOUN

soulless  ADJ

(to) sparkle  VERB

(to) urinate  VERB

urinare; orinare; pisciare; fare pipì

(to) chuckle  VERB

medically  ADV

sauvignon  NOUN

(to) wecommend  VERB

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

landlocked  ADJ

(to) paraphrase  VERB

parafrasare

thankfully  ADV

fortunatamente

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

utterance  NOUN

westauwant  NOUN

wetirement  NOUN

interaction  NOUN

interazione

rectangular  ADJ

rettangolare

spontaneity  NOUN

Spontaneità; spontaneità

vexillology  NOUN

vessillologia

wecognition  NOUN

evolutionary  ADJ

evolutivo; evoluzionario

(to) overshadow  VERB

romantically  ADV

romanticamente

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

initiation</font  NOUN

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

(to) confound  VERB

dynamic  ADJ

dinamico

pyramid  NOUN

piramide

gunfire  NOUN

fucilata; schioppettata; schioppo; sparo

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

premiere  ADJ

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

(to) sigh  VERB

sospirare

uninvited  ADJ

(to) rattle  VERB

sferragliare

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

(to) download  VERB

scaricare

contagious  ADJ

contagioso; infettivo; contagioso

marital  ADJ

vacuum  NOUN

vuoto

juicy  ADJ

sugoso

embarrassment  NOUN

imbarazzo

exotic  ADJ

esotico

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

greedy  ADJ

avido; ingordo; goloso

identical  ADJ

identico; monovulari

particle  NOUN

granello; pezzetto; particella; particella; particola

grocer  NOUN

droghiere; droghiera

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

eyebrow  NOUN

sopracciglio

expansion  NOUN

espansione

(to) evaluate  VERB

valutare

software  NOUN

software; programma; supporto logico

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

recognition  NOUN

mere  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

eagle  NOUN

aquila; moneta di dieci dollari

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

(to) slam  VERB

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

stato

repair  NOUN

riparazione

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

leap  NOUN

salto

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

modern  ADJ

moderno

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

episode  NOUN

episodio

fairly  ADV

expression  NOUN

espressione

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

massage  NOUN

massaggio

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

activity  NOUN

attività; attività; svago

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

coincidence  NOUN

coincidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

status  NOUN

stato

sock  NOUN

calzino; calza

physics  NOUN

fisica

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

chapter  NOUN

capitolo

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

(to) compliment  VERB

complimentarsi

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

typical  ADJ

tipico

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

review  NOUN

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

plastic  NOUN

plastica

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  ADJ

classico

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

rise  NOUN

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

Con  NOUN

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

musical  ADJ

musicale

web  NOUN

rete; vela

yellow  NOUN

giallo; gialla

darling  NOUN

tesoro; amore

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

(to) bond  VERB

cementare; collegare; legare

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

universe  NOUN

universo

throat  NOUN

gola

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

passion  NOUN

passione

search  NOUN

ricerca; cerca

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

(to) code  VERB

programmare

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

often  ADV

spesso; sovente

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

neck  NOUN

collo

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) remind  VERB

ricordare

planning  NOUN

pianificazione

> =  NP

Mit  ORG

SIRI  ORG

Siwi  ORG

Reebok  ORG

Attaboy  ORG

Bavarian  NORP

one name  NP

beta test  NP

n't women  NP

two sides  NP

Bug report  NP

Cwaigswist  ORG

First door  NP

Good night  NP

Oh, my God  NP

Total cwap  NP

Trader Joe  NP

a big bang  NP

a big part  NP

Even Doctor  NP

Good timing  NP

Peking duck  NP

What animal  NP

a beta test  NP

a good time  NP

a last name  NP

a trial run  NP

all gangsta  NP

high school  NP

smooth jazz  NP

what things  NP

SHELDON: Cut  ORG

a Web search  NP

a good night  NP

a rough spot  NP

a white flag  NP

just a phone  NP

my soul mate  NP

quite a list  NP

the Wall ♪  NP

what country  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

(chimes) SIRI  NP

(chimes) Siwi  NP

All the women  NP

My bug report  NP

Reading books  NP

Rock Hard Abs  ORG

Thanks, Barry  NP

a better plan  NP

an alpha test  NP

how much time  NP

our first bug  NP

the beta test  NP

the new phone  NP

Fun with Flags  WORK_OF_AR

ethereal music  NP

flag knowledge  NP

pretty bad-ass  NP

"not westauwant  NP

(chimes) Wisten  NP

Big Bang Theory  NP

Even Doctor Who  NP

a gunshot wound  NP

future episodes  NP

more fun things  NP

ten restaurants  NP

today's episode  NP

your bug report  NP

your pinkie toe  NP

your taboo love  NP

Grand Theft Auto  ORG

Okay, bug report  NP

a marital status  NP

my date planning  NP

six coffee shops  NP

some smooth jazz  NP

the right answer  NP

, 5:00-- pot wuck  NP

Glendale Galleria  FAC

Original Air Date  NP

Professor Rothman  NP

Voice wecognition  NP

a beautiful voice  NP

a sauvignon blanc  NP

computer software  NP

her mere presence  NP

high-wes pictures  NP

human interaction  NP

modern-day London  NP

nearly 14 billion  MONEY

the 1936 Olympics  NP

the dynamic world  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a soulless machine  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

future generations  NP

kind of a surprise  NP

my Star Wars socks  NP

my famous popovers  NP

my junk wast night  NP

the emergency room  NP

the kitchen drawer  NP

this video podcast  NP

The Big Bang Theory  ORG

a little black case  NP

an interesting fact  NP

an off-dry Riesling  NP

like, the best part  NP

my first girlfriend  NP

this year's Who Con  NP

whose neck massages  NP

(guttural utterances  NP

Ich bin ein Bavarian  NP

a really fun evening  NP

a really nice dinner  NP

his wetirement party  NP

not one but two cows  NP

some younger viewers  NP

the premiere episode  NP

a really cool evening  NP

the voice recognition  NP

(Kenny G music playing  NP

The traditional choice  NP

our evening's activity  NP

some burning questions  NP

Sheldon Cooper Presents  NP

the typical development  NP

too much a better place  NP

Und ich bin eine pretzel  NP

the particle physics wab  NP

a great evolutionary leap  NP

Oh, an exotic little treat  NP

The tiny landlocked nation  NP

about four Chinese grocers  NP

the only non-rectangular flag  NP

The Beta Test Initiation</font  NP

The Big Bang Theory 5x14</font  NP

software development analogies  NP

six vacuum cleaner repair shops  NP

the only two-sided state flag--  NP

Beaver  ORG

Olympics  EVENT

Cooper  ORG

Chinese  NORP

© 2025