Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x12

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

nuts  ADJ

pazzo

peso  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

atom  NOUN

atomo

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

favor  NOUN

favore; bomboniera

fella  NOUN

(to) plunk  VERB

poopy  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tiara  NOUN

tiara

yucky  ADJ

schifoso

amazed  ADJ

caring  ADJ

crotch  NOUN

biforcazione; diramazione; cavallo

(to) curdle  VERB

cagliare

digit  NOUN

cifra

fits--  NOUN

koala  NOUN

koala

neatly  ADV

saloon  NOUN

snarky  ADJ

snotty  ADJ

moccioso; arrogante

bathing  NOUN

cabaret  NOUN

cabaret; varietà

capisce  NOUN

(to) google  VERB

googlare; gugolare

hunting  NOUN

caccia

jewelry  NOUN

keister  NOUN

lovable  ADJ

amabile; adorabile

manipul  NOUN

shrieky  ADJ

squishy  ADJ

stacked  ADJ

charcoal  NOUN

carbonella; carbone

(to) chuckle  VERB

dressy  ADJ

favorite  ADJ

fiancée  NOUN

fidanzata

mishegas  NOUN

(to) munch  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

astrology  NOUN

astrologia

baguette  NOUN

barbeque  NOUN

deceitful  ADJ

bugiardo

dendritic  ADJ

dendritico

euphemism  NOUN

eufemismo

grandkid  NOUN

urination  NOUN

minzione

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

briquette  NOUN

derisively  ADV

eucalyptus  NOUN

eucalipto; eucalitto

homeopathy  NOUN

omeopatia

humidifier  NOUN

umidificatore

inherently  ADV

intrinsecamente

palindrome  NOUN

palindromo

penicillin  NOUN

penicillina

redemption  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

(to) crystallize  VERB

potentiation  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

transparently  ADV

in modo trasparente

maneuver</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

follower  NOUN

follower; seguace; seguitore

(to) snort  VERB

sbuffare; sniffare

pretext  NOUN

pretesto; scusante

compartment  NOUN

terrazza; zoccolo

pyramid  NOUN

piramide

grunt  NOUN

grugnito

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

cooperative  ADJ

cooperativo

(to) evacuate  VERB

evacuare

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

distinguished  ADJ

distinto; emerito; distinto

dripping  ADJ

miraculous  ADJ

miracoloso

(to) sigh  VERB

sospirare

dove  NOUN

piccione; colomba

breaker  NOUN

cavallone

faculty  NOUN

facoltà

waffle  NOUN

ferratella; cialda

wand  NOUN

bacchetta

overly  ADV

laughter  NOUN

riso; risata

freely  ADV

liberamente

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

manhood  NOUN

mascolinità

(to) dangle  VERB

penzolare; penzolare; far penzolare

(to) teem  VERB

brulicare

cylinder  NOUN

cilindro

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

conductor  NOUN

direttore d'orchestra; conducente; conducente; conduttore

amusement  NOUN

divertimento; festeggiamento; intrattenimento

plumber  NOUN

idraulico

magically  ADV

magicamente

rogue  NOUN

canaglia; briccone; buono a nulla

magician  NOUN

maga; mago; stregone

author  NOUN

autore; autrice

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

pitcher  NOUN

attivo; brocca; caraffa; lanciatore

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

thoroughly  ADV

assolutamente; completamente; totalmente

diaper  NOUN

pannolino

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

(to) lure  VERB

adescare; ammaliare; incantare; sedurre; tentare

behold  ADV

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

cranky  ADJ

proposition  NOUN

proposta; proposizione; proposizione; proposta; proposizione logica

whiskey  NOUN

whisky

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

disappointed  ADJ

deluso

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

carbon  NOUN

carbonio; carbone

biology  NOUN

biologia

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

(to) specify  VERB

specificare; venire ai fatti

ridiculous  ADJ

ridicolo

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

reference  NOUN

riferimento

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

lid  NOUN

coperchio; tappo

grandchild  NOUN

nipote

(to) peek  VERB

wax  NOUN

cera

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

illusion  NOUN

illusione

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

barrel  NOUN

barile; botte; canna

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

(to) lodge  VERB

alloggiare

affection  NOUN

affetto

state  NOUN

stato

(to) repair  VERB

riparare

triple  ADJ

triplo

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

(to) examine  VERB

esaminare

amusing  ADJ

divertente; esilarante; ilare

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

live  NOUN

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

diamond  NOUN

diamante; quadri

allergic  ADJ

allergico

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

gesture  NOUN

gesto

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

thinking  NOUN

bracelet  NOUN

braccialetto

recent  ADJ

recente

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) pipe  VERB

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previous  ADJ

previo

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

(to) display  VERB

visualizzare; esibire; mostrare; presentare; spiegare

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

magical  ADJ

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

childhood  NOUN

infanzia

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

financial  ADJ

finanziario; monetario

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

version  NOUN

versione

dust  NOUN

polvere

(to) spit  VERB

sputare

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

potential  NOUN

potenziale

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

adult  NOUN

adulto; adulta

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

expert  NOUN

esperto

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

sole  ADJ

solo; unico

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

objection  NOUN

obiezione

zoo  NOUN

zoo

(to) guide  VERB

guidare

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

material  NOUN

materiale

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

(to) nail  VERB

inchiodare

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

guarantee  NOUN

garanzia; garante

career  NOUN

carriera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

weight  NOUN

peso

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

assistant  NOUN

assistente

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) invite  VERB

invitare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

exciting  ADJ

emozionante

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

someday  ADV

(to) center  VERB

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

mission  NOUN

missione

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

necessary  ADJ

necessario

confused  ADJ

confuso

empty  ADJ

vuoto

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

princess  NOUN

principessa

> =  NP

USC  ORG

Sears  ORG

Barney  ORG

Neuron  ORG

Mexican  NORP

Cheerios  PRODUCT

Nice hat  NP

Red light  NP

What time  NP

empty box  NP

good news  NP

2012 visit  NP

Alpha-Bits  PRODUCT

a big bang  NP

alley cats  NP

body parts  NP

lock picks  NP

my own age  NP

play dates  NP

a long time  NP

a young boy  NP

another man  NP

every month  NP

koala bears  NP

little kids  NP

magic stuff  NP

no big deal  NP

A magic show  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

a bad person  NP

a few tricks  NP

a magic ring  NP

all my money  NP

stupid stuff  NP

the Wall ♪  NP

the dove pan  NP

what pretext  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Green Lantern  WORK_OF_AR

a rough night  NP

all the rings  NP

good practice  NP

my koala face  NP

the Mom front  NP

the only wand  NP

Great, trouble  NP

Perhaps a ring  NP

a Mexican peso  NP

a fake pitcher  NP

a pocket watch  NP

empty cylinder  NP

her silver one  NP

the other hand  NP

way more money  NP

a better choice  NP

a tricky figure  NP

digital alcohol  NP

drunken sailors  NP

the best choice  NP

the dust jacket  NP

the sole author  NP

these two vests  NP

your koala face  NP

Any new business  NP

Grand Theft Auto  NP

Italian plumbers  NP

airport security  NP

even Donkey Kong  NP

future reference  NP

memory sequences  NP

some make-up sex  NP

the No Cake Club  ORG

Original Air Date  NP

The Shiny Trinket  NP

a train conductor  NP

magical potential  NP

nearly 14 billion  MONEY

that pocket watch  NP

the grocery store  NP

the previous date  NP

Our whole universe  NP

a dressier version  NP

a few magic tricks  NP

a hot, dense state  NP

a wasted childhood  NP

boyfriend material  NP

dendritic branches  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

my mom's last book  NP

some exciting news  NP

the Caped Crusader  PRODUCT

the third Thursday  NP

their snotty noses  NP

this jewelry store  NP

your little cousin  NP

Ooh, a pocket watch  NP

The Big Bang Theory  ORG

an ordinary pitcher  NP

an ordinary top hat  NP

charcoal briquettes  NP

crystallized carbon  NP

my lovely assistant  NP

the second Thursday  NP

their poopy diapers  NP

these real diamonds  NP

Completely empty box  NP

My most recent paper  NP

Red light, red light  NP

a secret compartment  NP

half a dozen napkins  NP

the Hogwarts Express  ORG

thousands of dollars  MONEY

100 Twitter followers  NP

Channel set baguettes  NP

her old bathing suits  NP

yucky, squishy things  NP

20 points total weight  NP

Grand Theft Auto later  ORG

The Cheesecake Factory  ORG

a magician's assistant  NP

a pretty good shoulder  NP

kind of a deal breaker  NP

such a sensitive issue  NP

a distinguished journal  NP

the Green Lantern movie  NP

(laughter) Wrong pitcher  NP

your emotional connection  NP

Our relationship agreement  NP

an empty financial gesture  NP

his cousin's birthday party  NP

their little shrieky voices  NP

lovable rogue Nathan Fillion  NP

another transparently manipul  NP

the critical thinking faculties  NP

Oh, a little Red Dead Redemption  NP

Pasadena's favorite power couple  NP

this completely ordinary cylinder  NP

Little snarky there, Cello Lessons  NP

an inherently deceitful proposition  NP

a cooperative long-term potentiation  NP

the most shallow, self-centered person  NP

And now, the great Howdini's next miraculous illusion  NP

Twitter  ORG

Air  ORG

Italian  NORP

© 2025