Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 4x6

dna  NOUN

i'm  NOUN

non  ADJ

4x06  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

1880  NOUN

1930  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

glitz  NOUN

golly  NOUN

grown  ADJ

pinky  NOUN

(to) pinky  VERB

uvula  NOUN

ugola

auburn  ADJ

coitus  NOUN

coito

enzyme  NOUN

enzima

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

headed  ADJ

hotdog  NOUN

just--  NOUN

papaya  NOUN

papaia

shaped  ADJ

modellato

typing  NOUN

classificazione; digitazione

urinal  NOUN

orinatoio; pissoir; pappagallo

acutely  ADV

acutamente; fortemente; intensamente; profondamente

barmaid  NOUN

layover  NOUN

scalo

mucosal  ADJ

older--  NOUN

pickled  ADJ

sottaceto

primate  ADJ

right--  NOUN

scourge  NOUN

scuriada; scuriata; flagello; piaga

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

topical  ADJ

topico

unguent  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

clincher  NOUN

emulator  NOUN

emulatore

favorite  ADJ

guessing  NOUN

inflamed  ADJ

infiammato

ironclad  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

turncoat  ADJ

(to) uvulate  VERB

water'll  NOUN

watering  NOUN

(to) chuckle  VERB

freshener  NOUN

impromptu  ADJ

improvvisata; improvvisato

orangutan  NOUN

orango; orangutan

(to) overthink  VERB

quicksand  NOUN

sabbie mobili

redheaded  ADJ

rosso; rosso di capelli

seatbelt  NOUN

shoemaker  NOUN

calzolaio; ciabattino

(to) shorten  VERB

accorciare; scorciare

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

abundantly  ADV

abbondantemente

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

dermatitis  NOUN

dermatite

dishonesty  NOUN

internship  NOUN

tirocinio; stage

pheromone  NOUN

feromone

precedence  NOUN

precedenza

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

hemorrhoid  NOUN

promiscuous  ADJ

fluctuation  NOUN

notification  NOUN

notificazione

color=#00ffff  NOUN

companionship  NOUN

inadvertently  ADV

thermodynamic  ADJ

termodinamico

www.addic7ed.com</font  NOUN

rebellion  NOUN

ribellione

patty  NOUN

(to) yawn  VERB

sbadigliare

pyramid  NOUN

piramide

lapse  NOUN

moth  NOUN

falena; tarma; tignola; camola

(to) squirt  VERB

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

troll  NOUN

troll

morally  ADV

loo  NOUN

disgust  NOUN

disgusto; schifo; ribrezzo; ripugnanza

oddly  ADV

merger  NOUN

fusione; unione

lab  NOUN

crimson  NOUN

cremisi; granata

believable  ADJ

(to) sigh  VERB

sospirare

seminar  NOUN

seminario

superhero  NOUN

supereroe

itch  NOUN

prurito; voglia matta

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

germ  NOUN

germe; germe; microbo

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

steroid  NOUN

steroide

cobbler  NOUN

calzolaio; ciabattino; calzolaia; ciabattina; zabattiera; zabattiero; acciottolatore; acciottolatrice

glamour  NOUN

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

(to) contribute  VERB

contribuire

concentration  NOUN

concentrazione

curl  NOUN

rotore; riccio; ricciolo; boccolo; arricciamento; rotazione; spirale; voluta; rotazione; accartocciamento; arricciamento

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

(to) puff  VERB

sbuffare; uscire a sbuffi; decantare; incensare

indication  NOUN

simbolo

axe  NOUN

ascia; scure; accetta; mannaia; ascia; scure; scarto; taglio

(to) fasten  VERB

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

pact  NOUN

patto

passage  NOUN

passo; corridoio

railroad  NOUN

ferrovia

rash  ADJ

affrettato; frettoloso; imprudente; impulsivo; precipitoso

rash  NOUN

eruzione cutanea; sfogo cutaneo

whiskey  NOUN

whisky

maker  NOUN

facitore; fattore

(to) woo  VERB

corteggiare

smoke  NOUN

fumo; fumata

plausible  ADJ

ointment  NOUN

pomata; unguento; balsamo

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

(to) numb  VERB

intorpidire; anestetizzare; addormentare

interested  ADJ

interessato

groan  NOUN

gemito

graphic  NOUN

grafica

foreigner  NOUN

straniero; straniera

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

clause  NOUN

proposizione; clausola

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

outdoor  ADJ

[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

lotion  NOUN

lozione

online  ADV

parallel  ADJ

parallelo

forbidden  ADJ

proibito; vietato

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

beep  NOUN

bip

sleepy  ADJ

assonnato; sonnolento

alibi  NOUN

alibi

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

betrayal  NOUN

melt  NOUN

(to) flame  VERB

fiammeggiare; infiammare; flammare

violation  NOUN

violazione

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

importantly  ADV

dragon  NOUN

drago; dragone

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

wee  ADJ

piccolo

state  NOUN

stato

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

perfume  NOUN

profumo

prescription  ADJ

prescritto

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

amusing  ADJ

divertente; esilarante; ilare

lipstick  NOUN

rossetto

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

dining  NOUN

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

experiment  NOUN

esperimento

convincing  ADJ

concludente; convincente

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

episode  NOUN

episodio

noon  NOUN

mezzogiorno

air  NOUN

aria

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) massage  VERB

corporate  ADJ

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

poll  ADJ

preference  NOUN

preferenza

(to) preserve  VERB

preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare

mud  NOUN

fango

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) feature  VERB

ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare

facility  NOUN

facilità

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

behalf  NOUN

a vantaggio di

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

museum  NOUN

museo

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

minor  ADJ

minore

differently  ADV

differentemente; diversamente

response  NOUN

responso; risposta

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

particularly  ADV

estremamente; in particolare

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  ADJ

classico

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

rolling  ADJ

rotolamento

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

female  ADJ

femminile

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

yet  ADV

ancora; già; ancora

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

pale  NOUN

palo

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

nicely  ADV

bucket  NOUN

secchio

brush  NOUN

spazzola; pennello; incontro; scontro

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

gum  NOUN

gengiva

parent  NOUN

genitore; genitrice

popular  ADJ

popolare

gate  NOUN

cancello; portone

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

(to) trap  VERB

intrappolare

extremely  ADV

estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

universe  NOUN

universo

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

uncomfortable  ADJ

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

north  ADV

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

eventually  ADV

infine; alla fine

powerful  ADJ

potente; efficace

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

speech  NOUN

parola; discorso

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

meaning  NOUN

significato; significato; senso

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) convince  VERB

convincere

cream  NOUN

crema; panna; sborra

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

neck  NOUN

collo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

rid  ADJ

Sync  ORG

Guava  PRODUCT

Hindu  NORP

Irish  NORP

Batman  WORK_OF_AR

Indian  NORP

Snoopy  ORG

iPhone  ORG

-- Sync  NP

Caprica  ORG

Sheldon  ORG

Cherokee  PRODUCT

you guys  NP

Americans  NORP

Good luck  NP

Next stop  NP

Train Day  FAC

Train day  NP

all a lie  NP

♪ <font  NP

Good night  NP

Wh-- Sorry  NP

What alibi  NP

a DNA test  NP

a bad rash  NP

a big bang  NP

last night  NP

law school  NP

moth mouth  NP

zip my lip  NP

Raj's trust  NP

Travel Town  LOC

What flavor  NP

a snow cone  NP

a white boy  NP

enough time  NP

tomato soup  NP

An iron gate  NP

AnaMantle HC  ORG

Good morning  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

Raj's sister  NP

Uh, my plans  NP

a patty melt  NP

a wrong turn  NP

older-- Look  NP

only one day  NP

pickled eggs  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Air freshener  NP

Bob's Big Boy  NP

Caprica night  NP

How could you  NP

Lucky Baldwin  NP

The Irish Pub  NP

a fresh start  NP

a grown woman  NP

another woman  NP

any real ties  NP

half Cherokee  NP

hotdog stands  NP

Leonard's food  NP

My baby sister  NP

The first time  NP

Well, good job  NP

Well, then bed  NP

airplane germs  NP

public opinion  NP

the right kind  NP

written notice  NP

Hindu rebellion  NP

a computer game  NP

a guessing game  NP

a numbing agent  NP

a turncoat Ewok  NP

one tough troll  NP

the Darth Vader  NP

the Tank Engine  ORG

the new episode  NP

the primate lab  NP

the sweet taste  NP

white chocolate  NP

♪ Da-da-da-da  NP

(typing) SHELDON  NP

Bifurcated uvula  NP

Corporate merger  NP

Excellent choice  NP

Maggie McGarry--  NP

pretty good time  NP

the two meanings  NP

Mango caterpillar  NP

Original Air Date  NP

This year's gifts  NP

a forbidden piece  NP

a one-day layover  NP

a topical steroid  NP

an ironclad alibi  NP

an outdoor museum  NP

any special plans  NP

my go-to response  NP

nearly 14 billion  MONEY

the worst cobbler  NP

your poll numbers  NP

(knocking) SHELDON  NP

(typing) Open gate  NP

Not the brush part  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a much bigger deal  NP

absolutely nothing  NP

concentration food  NP

even a real person  NP

font color=#00FFFF  NP

male companionship  NP

real puffing smoke  NP

the chicken noodle  NP

the lead attorneys  NP

unguent collection  NP

your best judgment  NP

(typing) Kill troll  NP

43 railroad engines  NP

Priya's preferences  NP

The Big Bang Theory  ORG

a parallel universe  NP

a terrible betrayal  NP

other rolling stock  NP

the crimson scourge  NP

the wee little beep  NP

Sheldon's toothbrush  NP

Uh, building manager  NP

impromptu dishonesty  NP

the Hollywood Carney  NP

all the Irish whiskey  NP

my oddly shaped uvula  NP

a serious relationship  NP

non-mucosal body parts  NP

the Hollywood Carney's  ORG

the biggest car company  NP

a more amusing violation  NP

a nice 2009 AnaMantle HC  NP

my good hemorrhoid cream  NP

two different train cars  NP

Sincerely, Maggie McGarry  NP

each other's minor lapses  NP

a large Indian car company  NP

actual ground-up shoemaker  NP

a five-year-old pinky swear  NP

your Snoopy snow cone maker  NP

Maggie's flaming auburn hair  NP

acutely inflamed hemorrhoids  NP

just the little rubber thing  NP

no more superhero bed sheets  NP

some great research facilities  NP

♪ Kind of busy here, Sheldon  NP

The Irish Pub Formulation</font  ORG

a Bob's Super Big Boy hamburger  NP

a converted railroad dining car  NP

the whole sitting-standing deal  NP

classic text-based computer games  NP

Pasadena's favorite Irish watering hole  NP

the world's most powerful graphics chip  NP

your thermodynamic fluctuations seminar  NP

perhaps a promiscuous, redheaded barmaid  NP

Prescription or non-prescription strength  NP

a different converted railroad dining car  NP

Pasadena's most popular Irish watering hole  NP

The fun-loving and morally loose Miss Maggie McGarry  NP

the Roommate Agreement's overnight guest notification clause  NP

© 2025