Programa de TV: The Big Bang Theory - 4x6

dna  NOUN

i'm  NOUN

non  ADJ

4x06  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

1880  NOUN

1930  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

glitz  NOUN

golly  NOUN

grown  ADJ

pinky  NOUN

(to) pinky  VERB

uvula  NOUN

úvula; campanilla

auburn  ADJ

castaño; bermejo

coitus  NOUN

coito

enzyme  NOUN

enzima

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

headed  ADJ

hotdog  NOUN

just--  NOUN

papaya  NOUN

papayo; papaya; fruta bomba; lechosa; mamón

shaped  ADJ

typing  NOUN

tecleado

urinal  NOUN

urinario; mingitorio; chata; orinal

acutely  ADV

intensamente

barmaid  NOUN

layover  NOUN

escala; parada en el camino

mucosal  ADJ

older--  NOUN

pickled  ADJ

primate  ADJ

right--  NOUN

scourge  NOUN

flagelo; azote; azote; flagelo

(to) stomp  VERB

pisotear

topical  ADJ

tópico

unguent  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

clincher  NOUN

emulator  NOUN

emulador; emuladora; émulo; emulador

favorite  ADJ

guessing  NOUN

inflamed  ADJ

inflamado

ironclad  ADJ

judgment  NOUN

juicio

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

turncoat  ADJ

(to) uvulate  VERB

water'll  NOUN

watering  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

freshener  NOUN

impromptu  ADJ

improvisado

orangutan  NOUN

orangután; pongo

(to) overthink  VERB

quicksand  NOUN

arenas movedizas; arena movediza

redheaded  ADJ

pelirrojo; colorado

seatbelt  NOUN

shoemaker  NOUN

zapatero; zapatera

(to) shorten  VERB

acortar; abreviar; reducir; acortarse; acortarse

sincerely  ADV

sinceramente

abundantly  ADV

abundantemente

autotroph  NOUN

autótrofo

dermatitis  NOUN

dermatitis; sarpullido

dishonesty  NOUN

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

pheromone  NOUN

feromona

precedence  NOUN

prioridad; precedencia

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

hemorrhoid  NOUN

hemorroide; almorrana

promiscuous  ADJ

promiscuo

fluctuation  NOUN

fluctuación

notification  NOUN

notificación

color=#00ffff  NOUN

companionship  NOUN

inadvertently  ADV

sin querer

thermodynamic  ADJ

termodinámico

www.addic7ed.com</font  NOUN

rebellion  NOUN

rebelión; insurrección; rebelión

patty  NOUN

empanadilla; hamburguesa; tortita

(to) yawn  VERB

bostezar; abrirse

pyramid  NOUN

pirámide

lapse  NOUN

desliz; lapso; prescripción

moth  NOUN

polilla; mariposa nocturna

(to) squirt  VERB

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

troll  NOUN

trol

morally  ADV

moralmente

loo  NOUN

disgust  NOUN

asco; repugnancia; desazón; repulsa

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

merger  NOUN

fusión; unión; fusión

lab  NOUN

crimson  NOUN

carmesí; carmín

believable  ADJ

creíble

(to) sigh  VERB

suspirar

seminar  NOUN

seminario

superhero  NOUN

superhéroe

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

germ  NOUN

germen

brunch  NOUN

brunch

steroid  NOUN

esteroide

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

(to) convert  VERB

convertir

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

(to) contribute  VERB

contribuir

concentration  NOUN

concentración

curl  NOUN

rizo; bucle; flexión

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

(to) puff  VERB

indication  NOUN

indicación; símbolo

axe  NOUN

hacha

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

hamburger  NOUN

hamburguesa

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

pact  NOUN

pacto

passage  NOUN

pasaje

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) woo  VERB

cortejar; doñear; jotear; pololear

smoke  NOUN

humo; pito

plausible  ADJ

plausible; probable; plausible

ointment  NOUN

pomada; ungüento

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

(to) numb  VERB

interested  ADJ

interesado

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

graphic  NOUN

gráficos

foreigner  NOUN

extranjero; extranjera; forastero; afuereño; foráneo; fuereño

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

clause  NOUN

oración; cláusula

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) spill  VERB

derramar; verter

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

outdoor  ADJ

al aire libre; al fresco

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

lotion  NOUN

loción

online  ADV

parallel  ADJ

paralelo

forbidden  ADJ

prohibido

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

beep  NOUN

pitido

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

(to) apologize  VERB

disculparse

betrayal  NOUN

melt  NOUN

material fundido

(to) flame  VERB

violation  NOUN

violación; vulneración

conversation  NOUN

conversación

importantly  ADV

importantemente

dragon  NOUN

dragón; guiverno

(to) determine  VERB

determinar

(to) zip  VERB

comprimir

wee  ADJ

pequeño

state  NOUN

estado; estado; Estado

airplane  NOUN

avión; aeroplano

perfume  NOUN

perfume; aroma

prescription  ADJ

recetado; recetario

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

amusing  ADJ

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

sword  NOUN

espada; gladio

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

dining  NOUN

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

experiment  NOUN

experimento; ensayo

convincing  ADJ

convincente

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

noon  NOUN

mediodía

air  NOUN

aire; aria

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) massage  VERB

masajear

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

poll  ADJ

preference  NOUN

preferencia

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

behalf  NOUN

lip  NOUN

labio; labro

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

museum  NOUN

museo

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

minor  ADJ

menor

differently  ADV

diferentemente

response  NOUN

respuesta

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

deeply  ADV

a fondo

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

particularly  ADV

particularmente

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  ADJ

clásico

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

rolling  ADJ

rolar

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

pale  NOUN

palo

(to) object  VERB

objetar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

(to) provide  VERB

proveer

gum  NOUN

encía; goma; chicle

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

(to) trap  VERB

atrapar

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

soup  NOUN

sopa; caldo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

mystery  NOUN

misterio; arcano

friendship  NOUN

amistad

nearly  ADV

casi

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) drag  VERB

arrastrar

north  ADV

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

brilliant  ADJ

brillante

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

research  NOUN

investigación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

shirt  NOUN

camisa

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

rid  ADJ

Sync  ORG

Guava  PRODUCT

Hindu  NORP

Irish  NORP

Batman  WORK_OF_AR

Indian  NORP

Snoopy  ORG

iPhone  ORG

-- Sync  NP

Caprica  ORG

Sheldon  ORG

Cherokee  PRODUCT

you guys  NP

Americans  NORP

Good luck  NP

Next stop  NP

Train Day  FAC

Train day  NP

all a lie  NP

♪ <font  NP

Good night  NP

Wh-- Sorry  NP

What alibi  NP

a DNA test  NP

a bad rash  NP

a big bang  NP

last night  NP

law school  NP

moth mouth  NP

zip my lip  NP

Raj's trust  NP

Travel Town  LOC

What flavor  NP

a snow cone  NP

a white boy  NP

enough time  NP

tomato soup  NP

An iron gate  NP

AnaMantle HC  ORG

Good morning  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

Raj's sister  NP

Uh, my plans  NP

a patty melt  NP

a wrong turn  NP

older-- Look  NP

only one day  NP

pickled eggs  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Air freshener  NP

Bob's Big Boy  NP

Caprica night  NP

How could you  NP

Lucky Baldwin  NP

The Irish Pub  NP

a fresh start  NP

a grown woman  NP

another woman  NP

any real ties  NP

half Cherokee  NP

hotdog stands  NP

Leonard's food  NP

My baby sister  NP

The first time  NP

Well, good job  NP

Well, then bed  NP

airplane germs  NP

public opinion  NP

the right kind  NP

written notice  NP

Hindu rebellion  NP

a computer game  NP

a guessing game  NP

a numbing agent  NP

a turncoat Ewok  NP

one tough troll  NP

the Darth Vader  NP

the Tank Engine  ORG

the new episode  NP

the primate lab  NP

the sweet taste  NP

white chocolate  NP

♪ Da-da-da-da  NP

(typing) SHELDON  NP

Bifurcated uvula  NP

Corporate merger  NP

Excellent choice  NP

Maggie McGarry--  NP

pretty good time  NP

the two meanings  NP

Mango caterpillar  NP

Original Air Date  NP

This year's gifts  NP

a forbidden piece  NP

a one-day layover  NP

a topical steroid  NP

an ironclad alibi  NP

an outdoor museum  NP

any special plans  NP

my go-to response  NP

nearly 14 billion  MONEY

the worst cobbler  NP

your poll numbers  NP

(knocking) SHELDON  NP

(typing) Open gate  NP

Not the brush part  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a much bigger deal  NP

absolutely nothing  NP

concentration food  NP

even a real person  NP

font color=#00FFFF  NP

male companionship  NP

real puffing smoke  NP

the chicken noodle  NP

the lead attorneys  NP

unguent collection  NP

your best judgment  NP

(typing) Kill troll  NP

43 railroad engines  NP

Priya's preferences  NP

The Big Bang Theory  ORG

a parallel universe  NP

a terrible betrayal  NP

other rolling stock  NP

the crimson scourge  NP

the wee little beep  NP

Sheldon's toothbrush  NP

Uh, building manager  NP

impromptu dishonesty  NP

the Hollywood Carney  NP

all the Irish whiskey  NP

my oddly shaped uvula  NP

a serious relationship  NP

non-mucosal body parts  NP

the Hollywood Carney's  ORG

the biggest car company  NP

a more amusing violation  NP

a nice 2009 AnaMantle HC  NP

my good hemorrhoid cream  NP

two different train cars  NP

Sincerely, Maggie McGarry  NP

each other's minor lapses  NP

a large Indian car company  NP

actual ground-up shoemaker  NP

a five-year-old pinky swear  NP

your Snoopy snow cone maker  NP

Maggie's flaming auburn hair  NP

acutely inflamed hemorrhoids  NP

just the little rubber thing  NP

no more superhero bed sheets  NP

some great research facilities  NP

♪ Kind of busy here, Sheldon  NP

The Irish Pub Formulation</font  ORG

a Bob's Super Big Boy hamburger  NP

a converted railroad dining car  NP

the whole sitting-standing deal  NP

classic text-based computer games  NP

Pasadena's favorite Irish watering hole  NP

the world's most powerful graphics chip  NP

your thermodynamic fluctuations seminar  NP

perhaps a promiscuous, redheaded barmaid  NP

Prescription or non-prescription strength  NP

a different converted railroad dining car  NP

Pasadena's most popular Irish watering hole  NP

The fun-loving and morally loose Miss Maggie McGarry  NP

the Roommate Agreement's overnight guest notification clause  NP

© 2025