Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 4x5

(to) aah  VERB

dee  NOUN

(to) got  VERB

pip  NOUN

pipita; seme; colore

pre  ADJ

(to) be--  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eyed  ADJ

true  ADJ

vero

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

petri  ADJ

pinky  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tokus  NOUN

coitus  NOUN

coito

hippie  NOUN

hoopla  NOUN

loudly  ADV

forte; a voce alta

slash-  NOUN

vagina  NOUN

vagina; guaina

(to) belch  VERB

ruttare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chuckle  NOUN

(to) chuckle  VERB

class--  NOUN

cleanse  NOUN

darts--  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tavern  NOUN

taverna; osteria; birreria

(to) texte  VERB

inclined  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

mustache  NOUN

ringtone  NOUN

suoneria

spending  NOUN

celestial  ADJ

celeste

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

helically  ADV

iteration  NOUN

iterazione

pheromone  NOUN

feromone

physicist  NOUN

fisico; fisica

plausibly  ADV

plausibilmente

pragmatic  ADJ

pragmatico

prolonged  ADJ

prolungato

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

singsongy  ADJ

(to) socialize  VERB

warning--  NOUN

witticism  NOUN

arguzia; battuta; freddura; frizzo; spiritosaggine; spiritosità

womankind  NOUN

worries--  NOUN

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

cornucopia  NOUN

cornucopia

hopelessly  ADV

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

awkwardness  NOUN

colonoscopy  NOUN

coloscopia; colonscopia

mellifluous  ADJ

mellifluo

termination  NOUN

terminazione

transsexual  NOUN

transessuale

correctional  ADJ

rhythmically  ADV

ritmicamente

clarification  NOUN

chiarificazione; chiarimento

color=#00ffff  NOUN

attractiveness  NOUN

emanation</font  NOUN

neurobiological  ADJ

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

www.addic7ed.com</font  NOUN

ruse  NOUN

(to) perpetrate  VERB

perpetrare

(to) invoke  VERB

chiedere; appellarsi; invocare; invocare; richiamare; richiedere

collective  ADJ

collettivo; comune

axis  NOUN

asse; epistrofeo

standpoint  NOUN

punto di vista

romp  NOUN

scorrazzata

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

loin  NOUN

lombo; lombata

(to) devise  VERB

escogitare; architettare; congegnare; inventare; pianificare

pyramid  NOUN

piramide

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

(to) suffocate  VERB

grunt  NOUN

grugnito

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

(to) duplicate  VERB

duplicare

footprint  NOUN

orma; impronta; impatto

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

infinite  ADJ

infinito

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

separately  ADV

separatamente; distintamente; disunitamente; separatemente; singolarmente

lab  NOUN

desperation  NOUN

slash  NOUN

fendente; sfregio; barra; sbarretta; sbarretta obliqua; fessa

whiz  NOUN

genuinely  ADV

genuinamente; autenticamente; veramente

genetically  ADV

geneticamente

carrier  NOUN

proximity  NOUN

vicinanza

predicament  NOUN

situazione difficile

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

bladder  NOUN

vescica

asparagus  NOUN

asparago; sparagio

apt  ADJ

adatto; appropriato; confacente; idoneo; tendente

tedious  ADJ

fastidioso; noioso; palloso; soporifero; tedioso

oyster  NOUN

ostrica

cultural  ADJ

culturale

doorbell  NOUN

campanello

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

pickup  NOUN

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

bookstore  NOUN

premise  NOUN

premessa; locale; posto

hunger  NOUN

fame

(to) satisfy  VERB

soddisfare; accontentare; saziare

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

sympathetic  ADJ

sensibile

stack  NOUN

pila; bica; stack

pact  NOUN

patto

(to) void  VERB

annullare; invalidare; svuotare

pea  NOUN

pisello

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

convict  NOUN

carcerato; condannato; deportato

(to) rip  VERB

strappare; copiare

construct  NOUN

costruzione; struttura; concetto; idea; modello; costruzione

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

(to) modify  VERB

modificare

internet  NOUN

gel  NOUN

gel

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

relatively  ADV

relativamente

criticism  NOUN

critica

volcano  NOUN

vulcano

parallel  ADJ

parallelo

laptop  NOUN

institution  NOUN

istituzione

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

lobster  NOUN

astice; aragosta; gambero di mare; lupicante

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

state  NOUN

stato

quietly  ADV

(to) boot  VERB

avviare; caricare

comic  ADJ

comico

amusing  ADJ

divertente; esilarante; ilare

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

absurd  ADJ

assurdo

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

liquor  NOUN

liquore

blessing  NOUN

benedizione

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

upside  ADV

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

physical  ADJ

fisico

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

status  NOUN

stato

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

physic  NOUN

precisely  ADV

precisamente; esattamente

psychological  ADJ

psicologico

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

initial  ADJ

iniziale

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

darn  ADJ

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

(to) attach  VERB

legare; appiccare

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

costume  NOUN

costume

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  ADJ

classico

spin  NOUN

testacoda; effetto

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

virus  NOUN

virus

value  NOUN

valore

dessert  NOUN

dessert; dolce

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

request  NOUN

richiesta

sweat  NOUN

sudore

female  ADJ

femminile

female  NOUN

femmina

plant  NOUN

pianta

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

gym  NOUN

palestra

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

attribute  NOUN

attributo; caratteristica

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

musical  ADJ

musicale

liquid  NOUN

liquido; liquida

senior  ADJ

anziana; anziano

salad  NOUN

insalata

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

observation  NOUN

osservazione

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

mall  NOUN

centro commerciale

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

frequent  ADJ

frequente; assiduo

(to) email  VERB

inviare per e-mail/mail; inviare via e-mail/mail; inviare un'e-mail/una mail; scrivere un'e-mail/una mail

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

ill  ADJ

malato

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

male  NOUN

maschio

genius  NOUN

universe  NOUN

universo

throat  NOUN

gola

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

success  NOUN

successo

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

meal  NOUN

pasto; mangime

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) exist  VERB

esistere

wise  ADJ

saggio

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

theory  NOUN

teoria

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) deny  VERB

negare

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grandfather  NOUN

nonno; avolo

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

desperate  ADJ

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

barely  ADV

appena; malapena

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

plus  ADJ

positiva; positivo

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

defense  NOUN

difesa

Hulk  PRODUCT

Sync  ORG

my--  ORG

iPods  PRODUCT

FOWLER  ORG

Hulk--  NORP

Sirius  ORG

-- Sync  NP

93 ways  NP

BL-Ceti  ORG

Israeli  NORP

UV-Ceti  ORG

Lac-9352  ORG

Sirius A  NP

Sirius B  NP

Wolowitz  ORG

all bars  NP

hair gel  NP

what way  NP

Hey, guys  NP

Krav Maga  ORG

Procyon A  ORG

Safe Mode  ORG

Time's up  NP

every way  NP

one tokus  NP

♪ <font  NP

EZ Aquarii  ORG

Good night  NP

Good point  NP

Holy Moses  NP

Juice bars  NP

Procyon A.  NP

Yeah, what  NP

a big bang  NP

a good lie  NP

a hot meal  NP

salad bars  NP

Amy's right  NP

an open bar  NP

oyster bars  NP

Chinese food  NP

EZ Aquarii A  ORG

EZ Aquarii B  NP

EZ Aquarii B  ORG

EZ Aquarii C  ORG

Spin class--  NP

a guy's nuts  NP

a petri dish  NP

one's liquor  NP

the Wall ♪  NP

wild animals  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

(knocking) Hi  NP

The Four Tops  NP

The only flaw  NP

What the hell  NP

Wise decision  NP

a little jail  NP

a wicked whiz  NP

all the money  NP

all womankind  NP

nice spending  NP

quite a sweat  NP

romantic love  NP

the one place  NP

the same room  NP

311 Los Robles  NP

Barnard's Star  NP

all the hoopla  NP

an actual Hulk  NP

another object  NP

current events  NP

e-mail address  NP

my best friend  NP

the Genius Bar  FAC

the next level  NP

the worst date  NP

(doorbell rings  NP

(quietly): Rats  NP

2311 Los Robles  NP

Brown Eyed Girl  WORK_OF_AR

Epsilon Eridani  ORG

His exact words  NP

Okay, good luck  NP

a bowel cleanse  NP

a fake mustache  NP

a senior center  NP

all your shirts  NP

how much liquid  NP

social pressure  NP

the Apple store  NP

the common cold  NP

the mes chuckle  NP

"Brown Eyed Girl  NP

A Beautiful Mind  WORK_OF_AR

Alpha Centauri A  PRODUCT

a feel-good romp  NP

a women's prison  NP

an absurd amount  NP

musical ringtone  NP

(machine-gun fire  NP

Israeli Krav Maga  NP

Original Air Date  NP

The volcano thing  NP

a comic bookstore  NP

an inclined plane  NP

nearly 14 billion  MONEY

the Hulk) Leonard  NP

Our whole universe  NP

Proxima Centauri's  ORG

a hot, dense state  NP

an infinite number  NP

font color=#00FFFF  NP

my invisible plane  NP

our letter carrier  NP

parallel universes  NP

social awkwardness  NP

the Body Snatchers  NP

Bernadette's friend  NP

The Big Bang Theory  ORG

a decent Hulk movie  NP

human relationships  NP

my cousin's wedding  NP

not your girlfriend  NP

other lonely people  NP

regular intercourse  NP

the comic bookstore  NP

the female convicts  NP

the funny old story  NP

the girlfriend pact  NP

this super hot girl  NP

your desperate need  NP

The celestial bodies  NP

Toli, Barnard's Star  ORG

a pre-op transsexual  NP

my cell phone number  NP

my digital footprint  NP

self-defense classes  NP

someone's girlfriend  NP

the Apple Genius Bar  ORG

your girlfriend pact  NP

an actual pickup line  NP

Two words-- deaf chick  NP

an upside-down volcano  NP

her initial impression  NP

the little girls' room  NP

your daughter's vagina  NP

What a mellifluous word  NP

classic male attributes  NP

social gathering places  NP

girl-slash-friend status  NP

the most pragmatic thing  NP

your psychological state  NP

an otherwise perfect plan  NP

The old Unabomber approach  NP

a terrible, terrible thing  NP

genetically modified super  NP

a neurobiological standpoint  NP

an ugly green-eyed monster--  NP

prolonged physical proximity  NP

Invasion of the Body Snatchers  ORG

her own ringtone-- "Bernadette  NP

The Desperation Emanation</font  NP

an actual pheromone-based stink  NP

the apparent collective decision  NP

a relationship termination notice  NP

an unnecessary cultural construct  NP

a women's correctional institution  NP

her plus-size Wonder Woman costume  NP

Basically, a hundred different ways  NP

a functioning and satisfying relationship  NP

The Desperation Emanation</font> Original Air Date  WORK_OF_AR

(rhythmically): Proxima Centauri's the nearest star  NP

Chinese  NORP

© 2025