Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 3x11

I'm  NOUN

non  NOUN

mitt  NOUN

tic  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

penis  NOUN

pene; arnese

yike  NOUN

busboy  NOUN

carpal  ADJ

limbic  ADJ

manger  NOUN

mangiatoia

menial  ADJ

servile

(to) ravish  VERB

rapire

buttock  NOUN

natica; chiappa; culo; gluteo; chiappe; deretano

catcher  NOUN

collettore; ricevitore

dipole  NOUN

dipolo

orgasm  NOUN

orgasmo

quantum  ADJ

quantistico; quantico

slugger  NOUN

starter  NOUN

antipasto

alleyway  NOUN

baffling  ADJ

behavior  NOUN

comportamento; condotta

calculus  NOUN

calcolo

(to) coincide  VERB

coincidere

ephemera  NOUN

homegirl  NOUN

hungover  ADJ

learning  NOUN

apprendimento; insegnamento; conoscenza; formazione

lowering  NOUN

medalist  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

reindeer  NOUN

renna

solstice  NOUN

solstizio

starship  NOUN

nave stellare

summer--  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) critique  VERB

fruitcake  NOUN

panfrutto; plumcake

idealized  ADJ

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

(to) interject  VERB

loathsome  ADJ

laido

(to) mitigate  VERB

mitigare; limitare

physicist  NOUN

fisico; fisica

planetoid  NOUN

planetoide; asteroide; pianetino

relatable  ADJ

propinquo; relazionabile

(to) succumb  VERB

soccombere; arrendersi; soccombere

behavioral  ADJ

comportamentale

cheesecake  NOUN

cheesecake; torta al formaggio

christmasy  ADJ

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

condensate  NOUN

congestive  ADJ

(to) converse  VERB

conversare

distressed  ADJ

feelings--  NOUN

inflatable  ADJ

(to) masturbate  VERB

masturbare; masturbarsi

meditation  NOUN

menopausal  ADJ

specials--  NOUN

thankfully  ADV

fortunatamente

uneducated  ADJ

incolto

unresolved  ADJ

embarrassed  ADJ

imbarazzato

extremity  NOUN

estremità

inhibition  NOUN

inibizione

hypertrophic  ADJ

ipertrofico

hypothetical  ADJ

ipotetico

narcissistic  ADJ

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

passionately  ADV

appassionatamente

psychiatrist  NOUN

psichiatra

cardiomyopathy  NOUN

cardiomiopatia

microbiologist  NOUN

microbiologa; microbiologo

anthropological  ADJ

antropologico

overcompensation  NOUN

latent  ADJ

latente

(to) disprove  VERB

confutare

(to) depart  VERB

partire; allontanarsi; andar via; deviare; dipartire; deviare; partire; allontanarsi; andar via; dipartire

akin  ADJ

affine; consanguineo

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

dynamic  ADJ

dinamico

seizure  NOUN

convulsioni

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

(to) infest  VERB

sticker  NOUN

adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

secretive  ADJ

surrogate  ADJ

remarkably  ADV

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

(to) mourn  VERB

rimpiangere

festive  ADJ

festivo; festiva

slash  NOUN

fendente; sfregio; barra; sbarretta; sbarretta obliqua; fessa

doubtful  ADJ

dubbio; discutibile; incerto; improbabile; sospetto

overly  ADV

pagan  ADJ

jolly  ADJ

(to) intoxicate  VERB

inebriare; ubriacare

(to) withhold  VERB

tratt; enere

initially  ADV

enlargement  NOUN

aumento; ingrossamento; ingrandimento

craft  NOUN

abilità; mestiere

(to) induce  VERB

indurre; incitare; persuadere; provocare; indurre

homosexual  ADJ

omosessuale

(to) dispute  VERB

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

unstable  ADJ

instabile

(to) satisfy  VERB

soddisfare; accontentare; saziare

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

consolation  NOUN

consolazione

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

buzz  ADJ

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

personality  NOUN

personalità

construct  NOUN

costruzione; struttura; concetto; idea; modello; costruzione

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

prospect  NOUN

prospettiva; lungimiranza; eventualità; possibilità

(to) oblige  VERB

obbligare; costringere; forzare; fare un favore; indebitarsi

molecule  NOUN

molecola

machinery  NOUN

macchinario

(to) exhibit  VERB

mostrare; dimostrare

cane  NOUN

canna; canna; canna da zucchero; canna di bambu; giunco; bastonata; bastone; bacchetta; verga; bastone

bronze  NOUN

bronzo

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

(to) decorate  VERB

decorare

(to) trim  VERB

tagliare; accorciare; bordare; orientare; decorare

hazard  NOUN

essential  ADJ

indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio

warmth  NOUN

calore

grasp  NOUN

presa; stretta; comprensione; padronanza; a portata di mano

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

depression  NOUN

depressione

goat  NOUN

capra

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

somewhat  ADV

(to) envy  VERB

invidiare

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

convention  NOUN

convenzione

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

actress  NOUN

attrice

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

lawn  NOUN

radura; prato

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

inappropriate  ADJ

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

contrary  NOUN

spider  NOUN

ragno

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

emotionally  ADV

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

appeal  NOUN

appello; appello; ricorso

convenient  ADJ

conveniente; comodo

(to) devastate  VERB

devastare

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

adorable  ADJ

adorabile

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) approve  VERB

approvare

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) pile  VERB

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

psychological  ADJ

psicologico

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

implication  NOUN

implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione

ideal  ADJ

ideale

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electric  ADJ

elettrico; elettronico

calendar  NOUN

calendario

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

(to) blink  VERB

ammiccare; sbattere le ciglia; lampeggiare; lampeggiare; intermittenza; segnalare

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

compliment  NOUN

complimento

lit  ADJ

acceso

childhood  NOUN

infanzia

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

waitress  NOUN

cameriera

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

courage  NOUN

coraggio

classic  ADJ

classico

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

offense  NOUN

dessert  NOUN

dessert; dolce

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) request  VERB

chiedere

(to) insist  VERB

insistere

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

firm  NOUN

expert  NOUN

esperto

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

muscle  NOUN

muscolo

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

winter  NOUN

inverno

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

bust  NOUN

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

charming  ADJ

affascinante

(to) trap  VERB

intrappolare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

society  NOUN

società; società; associazione

reaction  NOUN

reazione

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) comfort  VERB

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

career  NOUN

carriera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

blind  ADJ

cieco; orbo

natural  ADJ

naturale

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

(to) subject  VERB

sottomettere; sottoporre; assoggettare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

focus  NOUN

fuoco

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

Bose  PRODUCT

Sync  ORG

Mitzy  ORG

Newton  ORG

Germans  NORP

Jungian  NORP

Leibniz  ORG

Olympic  EVENT

all life  NP

you guys  NP

Bad Penny  ORG

Checkmate  PRODUCT

Sir Issac  NP

Sonny boy  NP

lit fires  NP

two pages  NP

Good night  NP

a big menu  NP

What choice  NP

my own buzz  NP

three sizes  NP

Not the time  NP

a stolen hat  NP

exactly what  NP

focus groups  NP

my mom notes  NP

the Del Taco  NP

Another round  NP

Leonard's dog  NP

One more time  NP

What the hell  NP

a Leibniz man  NP

a little girl  NP

human society  NP

perhaps anger  NP

right buttock  NP

Newton's claim  NP

a warm feeling  NP

my own orgasms  NP

the front lawn  NP

the other hand  NP

very good care  NP

a loathsome son  NP

her own orgasms  NP

mutual interest  NP

warm feelings--  NP

Leonard's father  NP

Not a damn thing  NP

Sir Isaac Newton  NP

THE PERFECT GIFT  NP

What a buzz kill  NP

Your-your mother  NP

a Christmas tree  NP

a catcher's mitt  NP

career prospects  NP

electric dipoles  NP

his bedroom door  NP

my business card  NP

plastic reindeer  NP

the heart muscle  NP

this young woman  NP

a Bose condensate  NP

a remarkable girl  NP

a serious disease  NP

slaughtered goats  NP

social convention  NP

the limbic system  NP

Cheesecake Factory  ORG

Frosty the Snowman  WORK_OF_AR

Sheldon Alpha Five  FAC

a remarkable grasp  NP

a spreading warmth  NP

the Christmas tree  NP

the Grinch's heart  NP

a comforting people  NP

my surrogate family  NP

our last video chat  NP

regular maintenance  NP

that busboy's penis  NP

the comforting part  NP

the aging individual  NP

the natural reaction  NP

an immediate lowering  NP

much more "Christmasy  NP

my boyfriend's mother  NP

the social convention  NP

your surrogate family  NP

a conversation starter  NP

a trained psychiatrist  NP

more fun than 12 hours  NP

old and blind, Leonard  NP

this little candy cane  NP

your biological family  NP

a one-man shuttle craft  NP

high-achieving partners  NP

so many blinking lights  NP

the starship Enterprise  NP

Classic overcompensation  NP

a classic Jungian crisis  NP

congestive heart failure  NP

the university cafeteria  NP

Your "check engine" light  NP

a menial service position  NP

an inflatable Santa Claus  NP

her carpal tunnel surgery  NP

my inappropriate behavior  NP

that busboy's back pocket  NP

latent homosexual feelings  NP

neighborhood-wide seizures  NP

What inappropriate behavior  NP

a traditional pagan holiday  NP

hypertrophic cardiomyopathy  NP

the Cheesecake Factory menu  NP

the brain's water molecules  NP

unresolved childhood issues  NP

a lousy conversation starter  NP

frozen supernatural ephemera  NP

quantum brain dynamic theory  NP

the unresolved father issues  NP

a spider-infested fire hazard  NP

that operating heavy machinery  NP

a hypothetical, idealized world  NP

a relatable, engaging character  NP

your latent homosexual feelings  NP

The youngest appeals court judge  NP

this lovely, charming young woman  NP

a remarkably high-achieving family  NP

a two-time Olympic bronze medalist  NP

his little slugger growing breasts  NP

the same secretive behavioral tics  NP

whose most significant achievement  NP

Oh, yes, the waitress slash actress  NP

your narcissistic personality disorder  NP

a more intimate mother-son relationship  NP

the never-to-be realized ideal family unit  NP

their anthropological and psychological implications  NP

Classic  PRODUCT

© 2025