Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 3x1
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) buoy VERB
luau NOUN
toga NOUN
toga
true ADJ
vero
doozy NOUN
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
ma'am NOUN
resin NOUN
resina
tator NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
acetal ADJ
ensian NOUN
healer NOUN
guaritore
smiley ADJ
bonding NOUN
memoir NOUN
memorie
nonstop NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
saloon NOUN
slutbag NOUN
trouper NOUN
willing ADJ
disposto; volenteroso
abruptly ADV
improvvisamente
effusive ADJ
footnote NOUN
genital NOUN
hankerin NOUN
monomer NOUN
monomero
neighbor NOUN
paradigm NOUN
paradigma
plateful ADJ
scathing ADJ
caustico
actuality NOUN
realtà; attualità
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
emoticon NOUN
faccina
monopole NOUN
monopolo
polyvinyl ADJ
snowflake NOUN
fiocco di neve
unrelated ADJ
non correlato
(to) plummet VERB
precipitare; cadere a piombo
(to) polymerize VERB
proverbial ADJ
proverbiale
repentance NOUN
pentimento; pentimento; rimorso
retraction NOUN
retrazione; retratto
trajectory NOUN
traiettoria
turtleneck NOUN
dolcevita; collo alto
whispering NOUN
embarrassed ADJ
imbarazzato
tumbleweed NOUN
rotolacampo
cosmological ADJ
cosmologico
creationist NOUN
creazionista
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
overreaction NOUN
periodically ADV
periodicamente
unsuccessful ADJ
groundbreaking ADJ
di rottura; innovativo; rivoluzionario
(to) reek VERB
puzzare
retort NOUN
replica; storta
heathen NOUN
pagano; pagana
crutch NOUN
stampella; gruccia; stampella
blunder NOUN
svarione; abbaglio; sfondone; cantonata; strafalcione; topica
prediction NOUN
predizione; previsione
magnetic ADJ
magnetico; magnetico; magnetica
detour NOUN
deviazione
finding NOUN
ritrovamento; riscontro; risultato
furry ADJ
static ADJ
(to) tamper VERB
alterare; falsificare; manipolare; manomettere
evolution NOUN
evoluzione
(to) carve VERB
trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare
opener NOUN
colon NOUN
due punti
cola NOUN
stride NOUN
falcata; lungo passo
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
dictator NOUN
dittatore; dittatrice
resignation NOUN
dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione
primitive ADJ
primitivo
credibility NOUN
credibilità
contribution NOUN
contributo; contribuzione; contribuzione; contributo
tasty ADJ
saporito
remotely ADV
da remoto
deception NOUN
frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio
obnoxious ADJ
odioso; detestabile; ripugnante; rivoltante
cheerleader NOUN
helmet NOUN
casco; elmetto
(to) humiliate VERB
umiliare; avvilire
sled NOUN
cattle NOUN
bestiame; bestiame; bovini
(to) blend VERB
mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare
theme NOUN
tema
string NOUN
stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) resign VERB
rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare
mercy NOUN
misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena
criticism NOUN
critica
sarcasm NOUN
sarcasmo
acceptance NOUN
accettazione
difficulty NOUN
difficoltà
limb NOUN
arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine
(to) choke VERB
soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare
(to) grill VERB
grigliare; torchiare; mettere sulla graticola
currently ADV
attualmente; ora
(to) inform VERB
informare
consideration NOUN
considerazione
eternal ADJ
eterno
comic ADJ
comico
topic NOUN
tema; argomento; soggetto; categoria
core NOUN
nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo
experiment NOUN
esperimento
entitled ADJ
intitolato; avente titolo; autorizzato; presuntuoso; presuntuosa
constant NOUN
costante
kindly ADV
gentilmente; per piacere; volete
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
cliff NOUN
rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
wheelchair NOUN
sedia a rotelle
alert NOUN
allarme
cowboy NOUN
vaccaio; mandriano; vaccaro
intelligence NOUN
intelligenza
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
evidence NOUN
prova; evidenza
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
urge NOUN
pulsione
unfortunate ADJ
sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato
understanding NOUN
comprensione
(to) refer VERB
riferire; fare capo
physics NOUN
fisica
prayer NOUN
preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice
(to) preserve VERB
preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare
(to) publish VERB
pubblicare; divulgare; rendere noto
household NOUN
famiglia; nucleo familiare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
gentle ADJ
gentile
few ADJ
electric NOUN
diet NOUN
dieta
(to) detect VERB
rilevare; individuare
daily NOUN
donna di servizio; quotidiano
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
celebration NOUN
celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione
comparable ADJ
comparabile; confrontabile
(to) waitress VERB
minor ADJ
minore
biological ADJ
biologico; consanguineo; biologico
kitty NOUN
gattino; micio; micetto; micino; micio
failure NOUN
fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
effort NOUN
sforzo; fatica
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
(to) wreck VERB
distruggere; smantellare; rovinare
toy NOUN
giocattolo; balocco
surely ADV
certamente; sicuramente
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
thin ADJ
sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato
giant ADJ
gigantesco; colossale
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
steak NOUN
bistecca
temperature NOUN
temperatura; febbre
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
senior ADJ
anziana; anziano
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
sale NOUN
vendita; svendita; liquidazione; saldo
objection NOUN
obiezione
(to) label VERB
etichettare; bollare; classificare; definire
email NOUN
posta elettronica; e-mail; mail; e-mail; mail; messaggio di posta elettronica; indirizzo di posta elettronica; indirizzo e-mail
datum NOUN
dato
alcohol NOUN
alcol; alcole; alcool; alcol; alcool
bread NOUN
pane
university NOUN
università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto
reputation NOUN
reputazione; caratura; rumore
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
(to) shift VERB
muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi
universe NOUN
universo
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
fellow NOUN
camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo
mostly ADV
per lo più; soprattutto
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
theory NOUN
teoria
career NOUN
carriera
lifetime NOUN
durata; vita utile; eternità; vita
friendship NOUN
amicizia
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
(to) pray VERB
pregare
percent NOUN
per cento
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
personally ADV
personalmente; come persona
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
grateful ADJ
grato
restaurant NOUN
ristorante
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
speech NOUN
parola; discorso
spirit NOUN
spirito
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
subject NOUN
soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) pack VERB
impacchettare
grand ADJ
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
positive ADJ
positivo
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) remind VERB
ricordare
FYI ORG
thai NORP
Nobel WORK_OF_AR
Costco ORG
Vulcan PRODUCT
Oh, hon NP
Einstein ORG
New plan NP
Lone Star ORG
Red alert NP
Star Trek WORK_OF_AR
Toy Story ORG
another e NP
every cup NP
young man NP
"the Mario NP
Long story NP
Soft kitty NP
a big deal NP
a sad song NP
false data NP
luau, toga NP
warm kitty NP
No big deal NP
Oh, damn it NP
Yellow Rose ORG
You fellows NP
dark energy NP
even a plan NP
high school NP
one percent PERCENT
"the Clooney NP
the new look NP
the only way NP
a Nobel Prize WORK_OF_AR
a smiley face NP
no such thing NP
string theory NP
your sad song NP
Cyanoacrylates ORG
The poor thing NP
The whole plan NP
a 3:05 nonstop NP
a cattle drive NP
a minor detour NP
all that stuff NP
poor decisions NP
the North Pole LOC
this very spot NP
Big ol' slutbag NP
Not a good time NP
That man's name NP
about the night NP
that stupid hat NP
the Nobel Prize WORK_OF_AR
your whole life NP
Sheldon's mother NP
a Lone Star beer NP
a bonding moment NP
a red cowboy hat NP
a red turtleneck NP
a simple process NP
head cheerleader NP
so much evidence NP
your best friend NP
Third World demon NP
Whe's the saloons NP
a scathing retort NP
an amazing healer NP
the neighbor kids NP
the new Star Trek NP
the original data NP
a "celebration pie NP
an unfortunate lie NP
colon, capital "D. NP
colon, capital "O. NP
his Kindle outside NP
magnetic monopoles NP
surprise, surprise NP
the actual results NP
man's understanding NP
that big-ass Costco NP
the record straight NP
the thai restaurant NP
your little friends NP
my career trajectory NP
the comic book store NP
the whole university NP
your current efforts NP
your grand deception NP
a difficult situation NP
perhaps a signed copy NP
the proverbial cheese NP
your retraction email NP
a one percent solution NP
groundbreaking strides NP
his Darth Vader helmet NP
polyvinyl acetal resin NP
such a huge Dickensian NP
the physics department NP
Damn his Vulcan hearing NP
Texas Chainsaw Massacre ORG
a cosmological constant NP
our first positive data NP
the New Star Trek movie NP
the most romantic thing NP
Leonard's my best friend NP
a very effusive footnote NP
your furry little boy toy NP
a store-bought apology pie NP
my Nobel acceptance speech NP
my grilled cheese sandwich NP
our core body temperatures NP
paradigm-shifting monopoles NP
the single "biggest blunder NP
an obnoxious, giant dictator NP
more Texas Chainsaw Massacre NP
four different sled dog teams NP
your primitive biological urges NP
Einstein's cosmological constant NP
a different, but not unrelated topic NP
stupid Valerie Mossbacher head cheerleader NP
Cooper ORG
Chinese NORP
fed ORG