Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 2x4

dna  NOUN

(to) got  VERB

sub  ADJ

vip  NOUN

dibs  NOUN

limo  NOUN

papa  NOUN

true  ADJ

vero

apnea  NOUN

apnea

clump  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

hotsy  NOUN

posse  NOUN

semen  NOUN

seme; sperma

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

totsy  NOUN

asshat  NOUN

gibbon  NOUN

gibbone

kosher  ADJ

kasher

lackey  NOUN

lacchè; lacchè; leccaculo; lecchino

sowing  NOUN

semina

starry  ADJ

stellato

suited  ADJ

this--  NOUN

blower  NOUN

soffiatore

dicken  NOUN

(to) flaunt  VERB

ostentare; esibire

griffin  NOUN

grifone; grifo

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

noonday  NOUN

schmutz  NOUN

(to) snuggle  VERB

accoccolarsi; raggomitolarsi; rannicchiarsi

spewer  NOUN

(to) whisk  VERB

bathrobe  NOUN

accappatoio

broccoli  NOUN

broccolo

hygienic  ADJ

igienico

impaired  ADJ

diminuito

neutrino  NOUN

neutrino; neutrina

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) sanitize  VERB

disinfettare; igienizzare; sanitizzare; censurare; edulcorare

untimely  ADJ

intempestivo; improvviso; inatteso; inopportuno; prematuro; inaspettato; inopportuno; precipitoso

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

confidant  ADJ

digitally  ADV

donkulous  NOUN

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

panhandle  NOUN

pathogen  NOUN

patogeno; agente patogeno

planetary  ADJ

planetario

shrimper  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

supernova  NOUN

supernova

(to) traipse  VERB

girovagare

unwilling  ADJ

imagineer  NOUN

incubator  NOUN

incubatrice; incubatore; incubatore

noteworthy  ADJ

notevole; considerevole; degno di nota

pestilence  NOUN

pestilenza

(to) plummet  VERB

precipitare; cadere a piombo

(to) sub-way.fr  VERB

telepathic  ADJ

telepatico

unbalanced  ADJ

undeserved  ADJ

recombinant  ADJ

resplendent  ADJ

ridonkulous  ADJ

(to) stabilize  VERB

superstious  ADJ

visionary  NOUN

visionaria; visionario; visionario; visionaria

animatronic  NOUN

gynecologist  NOUN

heartwarming  ADJ

incandescent  ADJ

incandescente; abbagliante; risplendente

multilingual  ADJ

multilingue; plurilingue

mythological  ADJ

mitologico

(to) rehabilitate  VERB

riabilitare

untouchable  NOUN

condescension  NOUN

preconception  NOUN

psychotherapist  NOUN

cohort  NOUN

coorte

(to) sulk  VERB

tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso

dolphin  NOUN

delfino; briccola

soy  NOUN

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

(to) infest  VERB

(to) mope  VERB

piangersi addosso

sodium  NOUN

sodio

politically  ADV

politicamente

colossal  ADJ

colossale

feisty  ADJ

tenace; tosto; combattivo

dumpling  NOUN

gnocco

atomic  ADJ

atomico

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

prejudice  NOUN

pregiudizio

carton  NOUN

stecca

cosmic  ADJ

cosmico

demise  NOUN

falio; decesso; morte

greatness  NOUN

grandezza

(to) mourn  VERB

rimpiangere

racist  ADJ

razzista; razzistico

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

carrier  NOUN

(to) sow  VERB

seminare

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

sanitary  ADJ

sanitario; igienico

oat  NOUN

avena

telescope  NOUN

telescopio; cannocchiale

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

bacteria  NOUN

(to) sneeze  VERB

starnutire

(to) differ  VERB

differire; essere differente; essere diverso

credential  NOUN

considerate  ADJ

amichevole; cordiale; disponibile

(to) shred  VERB

tagliuzzare

irrelevant  ADJ

irrilevante

(to) dice  VERB

fare a dadini; tagliare a dadini

hunger  NOUN

fame

hunk  NOUN

pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

righty  NOUN

destrimano

exotic  ADJ

esotico

mount  NOUN

destriero

(to) mount  VERB

montare

narrative  NOUN

descrizione

incorrect  ADJ

scorretto; errato

cuisine  NOUN

cucina; culinaria

peer  NOUN

pari; persona di pari condizione sociale; uguale; coetaneo; nobile; pari; uguali

pedestrian  NOUN

pedone

companion  NOUN

compagno; amico

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) breed  VERB

allevare; riprodursi; allevare

artificial  ADJ

artificiale; artefatto; artificioso; artefatto; innaturale; artefatto; artificioso; falso

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

(to) specify  VERB

specificare; venire ai fatti

solar  ADJ

solare

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

delight  NOUN

delizia; piacere

sadness  NOUN

tristezza

tribe  NOUN

tribù

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

grandchild  NOUN

nipote

humble  ADJ

umile; modesto

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

(to) sip  VERB

sorbire; sorseggiare

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

irony  NOUN

ironia; paradosso

cutter  NOUN

taglierino; cutter; veliero; pilotina

fame  NOUN

fama

plague  NOUN

peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga

eagle  NOUN

aquila; moneta di dieci dollari

(to) flame  VERB

fiammeggiare; infiammare; flammare

lease  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

lobster  NOUN

astice; aragosta; gambero di mare; lupicante

goody  NOUN

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

faithful  ADJ

fedele; ligio; fedele; affidabile

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

lion  NOUN

leone

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

qualified  ADJ

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

dining  NOUN

billion  NOUN

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

air  NOUN

aria

description  NOUN

descrizione

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

(to) distract  VERB

distrarre

supportive  ADJ

collaborativo

intelligence  NOUN

intelligenza

murderer  NOUN

assassino; assassina

(to) challenge  VERB

downstairs  ADV

giù; di sotto

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

status  NOUN

stato

scientific  ADJ

scientifico

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

poverty  NOUN

povertà

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

limitation  NOUN

limitazione

independent  ADJ

indipendente

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

(to) feature  VERB

ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare

diet  NOUN

dieta

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

calendar  NOUN

calendario

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

wipe  NOUN

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

user  NOUN

utente; utilizzatore

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

squeeze  NOUN

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

childhood  NOUN

infanzia

swimming  NOUN

nuoto

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

review  NOUN

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

pet  ADJ

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

(to) coast  VERB

veleggiare sotto costa

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

degree  NOUN

laurea; grado

(to) bless  VERB

benedire

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) lower  VERB

abbassare

option  NOUN

opzione

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

bracket  NOUN

staffa; parentesi

yet  ADV

ancora; già; ancora

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

rice  NOUN

riso

region  NOUN

regione

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

sauce  NOUN

salsa

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

(to) lend  VERB

prestare

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) journey  VERB

viaggiare

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

towel  NOUN

asciugamano

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

charming  ADJ

affascinante

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

success  NOUN

successo

talent  NOUN

talento; talento; talenti

photo  NOUN

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

frankly  ADV

francamente

assistant  NOUN

assistente

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) invite  VERB

invitare

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

capable  ADJ

capace

(to) fake  VERB

dugliare

roof  NOUN

tetto

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandfather  NOUN

nonno; avolo

(to) center  VERB

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

beach  NOUN

spiaggia; lido

tooth  NOUN

dente

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

film  NOUN

film; pellicola

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

necessary  ADJ

necessario

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

P's  ORG

Halo  WORK_OF_AR

Disney  ORG

Indian  NORP

Korean  NORP

Spears  ORG

Bentley  ORG

30 years  NP

Croatian  NORP

Dead cat  NP

Fishbein  ORG

Iron Man  NP

you guys  NP

Baby wipe  NP

Good news  NP

Hey, guys  NP

Hofstader  ORG

NQ Sub-17  ORG

a new pen  NP

half lion  NP

more food  NP

All righty  NP

Brown rice  NP

Good night  NP

Vietnamese  NORP

Yes, Lucky  NP

a Master's  WORK_OF_AR

a new life  NP

east Texas  NP

great news  NP

less teeth  NP

lion semen  NP

new people  NP

one option  NP

Kwik-E Mart  ORG

Peer review  NP

What people  NP

The Simpsons  WORK_OF_AR

a cool place  NP

a humble boy  NP

a new friend  NP

a new office  NP

evil spirits  NP

my pet needs  NP

my user name  NP

other people  NP

paper towels  NP

wire cutters  NP

Right, a ball  NP

a photo shoot  NP

a steady diet  NP

lobster sauce  NP

the same food  NP

2008-NQ Sub-17  NP

30 visionaries  NP

Croatian women  NP

Our new friend  NP

So not a puppy  NP

cosmic schmutz  NP

my new squeeze  NP

my sleep apnea  NP

some wild oats  NP

the men's room  NP

the rest rooms  NP

true greatness  NP

Okay, big buddy  NP

People magazine  NP

People magazine  ORG

Yes, half eagle  NP

a better cohort  NP

a better office  NP

hot air blowers  NP

northwest Texas  NP

some new people  NP

the Gulf region  LOC

the Kuiper Belt  LOC

the Kwik-E Mart  NP

the VIP section  NP

the milk carton  NP

the noonday sun  NP

Planet Bollywood  ORG

a planetary body  NP

hot, flaming gas  NP

swimming lessons  NP

the paper towels  NP

the solar system  NP

Fishbein's office  NP

Wealthy Big Penis  WORK_OF_AR

a Master's degree  NP

a colossal asshat  NP

a fantastic lunch  NP

a million guesses  NP

all the donkulous  NP

the local cuisine  NP

unusual pathogens  NP

"Wealthy Big Penis  NP

little hotsy-totsy  NP

telepathic command  NP

the "local cuisine  NP

the Korean grocery  NP

the Spears sisters  NP

the planetary body  NP

this boy's picture  NP

a beloved character  NP

a starry background  NP

his untimely demise  NP

my magazine article  NP

my missing neutrino  NP

some wonderful work  NP

Ellen Page's friends  NP

Superstious nonsense  NP

World's Greatest Dad  WORK_OF_AR

a faithful companion  NP

an honorable mention  NP

an unbalanced charge  NP

our family cat Lucky  NP

the good hot mustard  NP

the menu description  NP

the perfect metaphor  NP

Oh, goody, more tales  NP

peer review committee  NP

some pretty good news  NP

the most amazing news  NP

my exotic young friend  NP

my incandescent talent  NP

our social obligations  NP

the kung pao�chicken  NP

a good lion semen story  NP

artificial intelligence  NP

shallow undeserved fame  NP

Oh, yeah, 2008-NQ Sub-17  NP

Von Gerlich's old office  NP

the low sodium soy sauce  NP

the necessary eagle eggs  NP

your "30 under 30" thing  NP

a president's dining room  NP

many Vietnamese shrimpers  NP

that stupid, little clump  NP

recombinant DNA technology  NP

this People magazine thing  NP

a tremendous accomplishment  NP

the president's dining room  NP

Your father's a gynecologist  NP

that little planetary object  NP

Please, nothing so pedestrian  NP

the charming independent film  NP

you little sub-atomic dickens  NP

a Montgomery Ward delivery van  NP

a multilingual Abraham Lincoln  NP

my stabilizing telescope mount  NP

the People magazine photo shoot  NP

a "World's Greatest Dad" coffee mug  NP

any other scientific accomplishment  NP

the telescope camera mounting bracket  NP

my heartwarming and personal narrative  NP

Japanese  NORP

Cooper  ORG

© 2025