Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 2x23

a.m.  NOUN

anal  ADJ

anale

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

peasy  NOUN

carnal  ADJ

frigid  ADJ

gelido

goatee  NOUN

pizzo; pizzetto

nutbag  NOUN

(to) pummel  VERB

(to) reborn  VERB

walrus  NOUN

tricheco

ashamed  ADJ

earshot  ADV

grader  NOUN

livellatrice; studente

lactose  ADJ

sunburn  NOUN

eritema solare; scottatura solare; ustione solare

tableau  NOUN

testing  NOUN

prova

theater  NOUN

teatro

thermal  ADJ

termico

yelling  NOUN

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

crossbow  NOUN

balestra

diorama  NOUN

diorama

figurine  NOUN

statuetta

gangrene  NOUN

cancrena; gangrena

(to) innovate  VERB

innovare

mustache  NOUN

scientis  NOUN

(to) snoodle  VERB

tauntaun  NOUN

unlisted  ADJ

(to) acclimate  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

monopole  NOUN

monopolo

physicist  NOUN

fisico; fisica

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

sideburn  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

deployment  NOUN

diffusione; distribuzione; implementazione; dispiego; apertura

(to) fascinate  VERB

intolerant  ADJ

billionaire  NOUN

miliardario

effectively  ADV

efficacemente

shenanigan  NOUN

stomachache  NOUN

mal di pancia

tentatively  ADV

tentativamente

undertaking  NOUN

garanzia

mathematical  ADJ

matematico

speakerphone  NOUN

(to) reconstitute  VERB

ricostituire

adversity  NOUN

avversità

sullen  ADJ

afflitto; astioso; cupo; disarmante; tetro; lento; pigro

(to) depict  VERB

rappresentare; raffigurare

(to) predicate  VERB

magnetic  ADJ

magnetico; magnetico; magnetica

moot  NOUN

soy  NOUN

sodium  NOUN

sodio

(to) violate  VERB

violare

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

(to) deprive  VERB

privare; togliere; sottrarre

sentiment  NOUN

macaroni  NOUN

maccheroni

(to) nag  VERB

assillare

elf  NOUN

elfo

vintage  ADJ

slash  NOUN

fendente; sfregio; barra; sbarretta; sbarretta obliqua; fessa

enthusiastic  ADJ

entusiasta

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

span  NOUN

spanna; lasso di tempo; periodo; campata; luce; portata

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

icicle  NOUN

ghiacciolo

gnat  NOUN

moscerino

desirable  ADJ

desiderabile

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

polar  ADJ

(to) criticize  VERB

criticare; criticare; giudicare; valutare

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

dilemma  NOUN

dilemma

assembly  NOUN

montaggio; assemblaggio; assemblato; assembramento; assemblea; assemblea; assembly

premature  ADJ

shred  NOUN

rimasuglio

surgical  ADJ

chirurgico

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

(to) elaborate  VERB

elaborare; approfondire; dettagliare

(to) confuse  VERB

confondere

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

protocol  NOUN

protocollo

secretly  ADV

di nascosto

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

valid  ADJ

valido

briefing  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

particle  NOUN

granello; pezzetto; particella; particella; particola

missing  NOUN

indoor  NOUN

hut  NOUN

capanna

expedition  NOUN

spedizione

dehydrated  ADJ

disidratato

calorie  NOUN

caloria

calculator  NOUN

calcolatrice; calcolatore; calcolatore; calcolatrice; tabella

acute  ADJ

acuto

theoretical  ADJ

teorico

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

peculiar  ADJ

peculiare; particolare; strano; peculiare

spicy  ADJ

speziato; piccante

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

medal  NOUN

medaglia

substitute  NOUN

sostituto; rimpiazzo

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

correctly  ADV

correttamente

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

state  NOUN

stato

logic  NOUN

logica; logica matematica; logica

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

minimum  NOUN

minimo

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

qualified  ADJ

horn  NOUN

corno; clacson

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

teenage  ADJ

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

internal  ADJ

interno; interno; privato

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

physical  NOUN

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

scientific  ADJ

scientifico

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

religion  NOUN

religione

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

(to) phrase  VERB

esprimere; redigere

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

initial  ADJ

iniziale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

freezer  NOUN

congelatore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

enormous  ADJ

enorme; grandissimo; smisurato; vasto

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

cookie  NOUN

biscotto

(to) comment  VERB

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

series  NOUN

serie

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

standard  ADJ

standard; regolare

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  ADJ

classico

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

invitation  NOUN

invito

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

option  NOUN

opzione

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

unlikely  ADJ

improbabile

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

rice  NOUN

riso

temperature  NOUN

temperatura; febbre

sauce  NOUN

salsa

safety  NOUN

sicurezza

(to) receive  VERB

ricevere

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

(to) maintain  VERB

mantenere

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

bonus  NOUN

bonus; extra

glove  NOUN

guanto

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) exercise  VERB

esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

butter  NOUN

burro; butirro

grant  NOUN

presalario; ammissione; concessione; sovvenzione; concessione; permesso; patrocinio

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) swim  VERB

nuotare; natare

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

hug  NOUN

abbraccio

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

(to) comfort  VERB

hung  ADJ

ben dotato; dotato

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

freeze  NOUN

blocco

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

access  NOUN

accesso

theory  NOUN

teoria

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

career  NOUN

carriera

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

weight  NOUN

peso

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

frankly  ADV

francamente

(to) interview  VERB

intervistare

meat  NOUN

carne; carne; polpa

program  NOUN

programma

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

often  ADV

spesso; sovente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

3rd  ORDINAL

Han  NORP

MIT  ORG

NSF  ORG

sec  ORG

Hoth  LOC

Icee  NORP

Casio  ORG

Hindu  NORP

Oh, boy  NP

Han Solo  NP

six-inch  QUANTITY

you guys  NP

3rd grade  NP

Good idea  NP

what time  NP

Heisenberg  ORG

North Pole  LOC

a long hug  NP

funny bone  NP

just a hug  NP

what point  NP

1,500 pound  QUANTITY

a safe trip  NP

big science  NP

drink slash  NP

A little bit  NP

Hardly a day  NP

Mississippis  ORG

a great time  NP

a peculiar e  NP

medical help  NP

Butter" stick  NP

Hot chocolate  NP

Peer pressure  NP

Raj's parents  NP

a safety rail  NP

a secret life  NP

acute sunburn  NP

human history  NP

no small part  NP

string theory  NP

the left side  NP

A standard hug  NP

Just a warning  NP

Only a handful  NP

a support team  NP

a valid reason  NP

an anal nutbag  NP

double feature  NP

my best friend  NP

the North Pole  LOC

the ice planet  NP

the other guys  NP

Great restraint  NP

a movie theater  NP

my first choice  NP

my other option  NP

our body weight  NP

really long hug  NP

the first place  NP

a bonus question  NP

any college town  NP

his phone number  NP

initial assembly  NP

Ice Station Zebra  NP

President Seibert  NP

The freezer locks  NP

Wine, credit card  NP

a bad combination  NP

an NSF expedition  NP

my classic pranks  NP

the Arctic Circle  LOC

the Bay of Bengal  LOC

the question moot  NP

thermal underwear  NP

Outback Steakhouse  ORG

Reconstituted Thai  ORG

That entire family  NP

a safe temperature  NP

all the other guys  NP

an emotional state  NP

the NSF expedition  NP

the attention span  NP

the entire country  NP

the grant proposal  NP

the hamburger meat  NP

your practice kits  NP

your science stuff  NP

The FW Team Sheldon  ORG

a six-inch figurine  NP

two hundred dollars  MONEY

extreme temperatures  NP

the actual equipment  NP

1175 calculator watch  NP

a little less yelling  NP

a vintage Casio model  NP

late night television  NP

macaroni-art dioramas  NP

slow-moving monopoles  NP

the Arctic Expedition  EVENT

the testing equipment  NP

two Mississippis tops  NP

Heisenberg's particles  NP

No, not just a blanket  NP

a short attention span  NP

its internal body heat  NP

one Outback Steakhouse  NP

the Cheesecake Factory  ORG

your fine motor skills  NP

Flash-frozen brown rice  NP

Reconstituted Thai food  NP

a theoretical physicist  NP

a well-hung billionaire  NP

an enormous undertaking  NP

at least 5,000 calories  NP

my sleep-deprived state  NP

the Earth Science medal  NP

the exact same question  NP

the frigid temperatures  NP

the magnetic North Pole  NP

a 1,500 pound polar bear  NP

a strong science program  NP

a three-month expedition  NP

the Cheesecake Factory's  ORG

this huge annoying thing  NP

President Seibert's house  NP

Freeze-dried spicy mustard  NP

John Carpenter's The Thing  NP

The scientific opportunity  NP

at least five Mississippis  NP

National Science Foundation  ORG

the classic children's game  NP

delicate surgical procedures  NP

the expedition's team leader  NP

complex mathematical problems  NP

the Cheesecake Factory's walk  NP

their sullen teenage daughter  NP

slow-moving magnetic monopoles  NP

I Can't Believe It's Not Butter  WORK_OF_AR

the National Science Foundation  ORG

a very intimate and carnal fashion  NP

the dehydrated low-sodium soy sauce  NP

a National Science Foundation expedition  NP

Twitter  ORG

Arctic  LOC

Science  WORK_OF_AR

© 2025