Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 2x19

non  ADJ

chow  NOUN

foraggio

dvd  NOUN

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

pish  ADJ

true  ADJ

vero

(to) bitch  VERB

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

cutie  NOUN

tesorino

filly  NOUN

puledra

salsa  NOUN

stomp  NOUN

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

biggie  NOUN

feline  ADJ

felino; felino; gattesco

hooker  NOUN

tallonatore

parlor  NOUN

sundae  NOUN

willed  ADJ

ammonia  ADJ

anyways  ADV

cocaine  NOUN

cocaina

mimicry  NOUN

mimetismo; mimetizzazione; mimica; scimmiottamento; scimmiottatura

quantum  ADJ

quantistico; quantico

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

atypical  ADJ

atipico

behavior  NOUN

comportamento; condotta

callback  NOUN

ritorno; richiamata; richiamo; callback

clacking  ADJ

clickety  NOUN

hardwood  ADJ

neighbor  NOUN

platonic  ADJ

arachnid  NOUN

aracnide

castanet  NOUN

nacchere; castagnette

childless  ADJ

(to) interject  VERB

lifesaver  NOUN

physicist  NOUN

fisico; fisica

ravishing  ADJ

recurring  ADJ

smuggler  NOUN

contrabbandiere

subtitle  NOUN

sottotitolo

fallacious  ADJ

freakishly  ADV

demonstrably  ADV

housewarming  NOUN

axiomatically  ADV

spontaneously  ADV

spontaneamente

characterization  NOUN

caratterizzazione

possible  ADJ

possibile

posh  ADJ

affettato; lezioso; lussuoso; manierato; ostentato; ricercato; alla moda; elegante; esclusivo; snobistico; snobistico

comely  ADV

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) falter  VERB

inciampare

beehive  NOUN

alveare; arnia; arnia; alveare; alveare; formicaio; cofana

soy  NOUN

squid  ADJ

(to) conclude  VERB

concludere; finire; concludere

sodium  NOUN

sodio

hive  NOUN

dumpling  NOUN

gnocco

slob  NOUN

lazzarone; sciattone

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

(to) nag  VERB

assillare

tactical  ADJ

tattico

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

(to) jog  VERB

drape  NOUN

(to) drape  VERB

drappeggiare; tappezzare; tappezzare

default  NOUN

default; inadempienza; mora; morosità; predefinito

tenant  NOUN

locatario; inquilino

stool  NOUN

feci; escremento; sgabello; scanno; trespolo

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

peep  NOUN

pigolio; cinguettio; squittio; borbottio; brontolio; mugugno

urine  NOUN

urina; orina

pirate  NOUN

pirata; corsaro; bucaniere

(to) shred  VERB

tagliuzzare

(to) dice  VERB

fare a dadini; tagliare a dadini

drift  NOUN

ammasso; cumolo; deriva; direzione; verso; detrito; materiale alluvionale; morena; deriva; deriva; indirizzo; orientamento; predisposizione; tendenza; punzone; torsello

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

protocol  NOUN

protocollo

(to) skate  VERB

pattinare

probation  NOUN

libertà vigilata; messa in prova

(to) accord  VERB

fertile  ADJ

fertile

(to) specify  VERB

specificare; venire ai fatti

stereo  NOUN

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

mechanic  NOUN

meccanico

dope  NOUN

technical  ADJ

tecnico; tennico

insulting  ADJ

ingiurioso; offensivo; oltraggioso; adontoso; contumelioso; oltraggiatore

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

sort  ADV

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

(to) steam  VERB

actress  NOUN

attrice

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

horror  NOUN

orrore

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

spider  NOUN

ragno

modern  ADJ

moderno

description  NOUN

descrizione

corn  NOUN

grano; callo; durone

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) audition  VERB

selezionare

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

vulnerable  ADJ

vulnerabile

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

upstairs  NOUN

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) perceive  VERB

percepire

previous  ADJ

previo

printer  NOUN

stampante

producer  NOUN

produttore

purely  ADV

oven  NOUN

forno

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

(to) locate  VERB

localizzare

infant  NOUN

bambino; bambina; infante; minore; minorenne

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

encounter  NOUN

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

typical  ADJ

tipico

afterward  ADV

user  NOUN

utente; utilizzatore

pro  ADJ

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

commercial  NOUN

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

particularly  ADV

estremamente; in particolare

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

downtown  NOUN

centro

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

giant  ADJ

gigantesco; colossale

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) con  VERB

(to) mate  VERB

accoppiarsi; copulare; fare l'amore; fornicare; montare; accoppiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

singer  NOUN

gazatrice; cantante

rice  NOUN

riso

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

mountain  NOUN

montagna; monte

musical  ADJ

musicale

wooden  ADJ

di legno; ligneo

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

yellow  NOUN

giallo; gialla

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

sauce  NOUN

salsa

satellite  NOUN

satellite

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

network  NOUN

rete; reti; rete

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

soap  NOUN

sapone

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

trap  NOUN

trappola; tranello

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  NOUN

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fancy  ADJ

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

weak  ADJ

debole

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

national  ADJ

nazionale

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

pizza  NOUN

pizza

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

restaurant  NOUN

ristorante

hall  NOUN

corridoio; sala

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) cream  VERB

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) trick  VERB

imbrogliare

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

CSI  ORG

DTS  ORG

PMS  ORG

PS3  ORG

Dolby  ORG

Irish  NORP

Stomp  NORP

Oh, boy  NP

Facebook  ORG

Wolowitz  ORG

5.1 Dolby  NP

Diet Coke  ORG

Hey, guys  NP

New topic  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

how light  NP

real life  NP

Battlestar  PRODUCT

Battlestar  WORK_OF_AR

Brown rice  NP

Dead whore  NP

Girl fight  NP

God's sake  NP

Irish folk  NP

Nice dress  NP

a new fish  NP

a new hive  NP

other guys  NP

Little bird  NP

Oh, mimicry  NP

a new queen  NP

all the way  NP

new clothes  NP

Chinese food  NP

Cool T-shirt  NP

The FWT Team  NP

The new ones  NP

a great idea  NP

a sweet deal  NP

a wooden leg  NP

an ice cream  NP

more low end  NP

trained dogs  NP

Green Lantern  WORK_OF_AR

Next question  NP

clean clothes  NP

the old queen  NP

Admiral Ackbar  NP

a great hooker  NP

crying infants  NP

definitely PS3  NP

only one queen  NP

some more time  NP

the DVD player  NP

the new people  NP

the right part  NP

Okay, new topic  NP

a mountain bike  NP

a tactical move  NP

an opera singer  NP

cool, no biggie  NP

hardwood floors  NP

high heel shoes  NP

my sound system  NP

social protocol  NP

the big spiders  NP

the empty stool  NP

the little ones  NP

weak-willed men  NP

our new neighbor  NP

that stupid joke  NP

the color yellow  NP

your little bird  NP

a beautiful woman  NP

cocaine smugglers  NP

her uncle's house  NP

his stacked heels  NP

my satellite dish  NP

some Chinese chow  NP

the wrong mustard  NP

a giant squid head  NP

a thousand condoms  NP

no awkward "hellos  NP

no immediate plans  NP

the former tenants  NP

a number-two pencil  NP

a previous location  NP

an ice cream parlor  NP

an ice cream sundae  NP

musical instruments  NP

that physicist joke  NP

national commercials  NP

stupid network shows  NP

the exact same thing  NP

the giant squid head  NP

the good hot mustard  NP

the menu description  NP

this recurring thing  NP

The Discovery Channel  ORG

the best science joke  NP

Alicia's Facebook page  NP

And finally, area rugs  NP

a "downtown loft" kind  NP

the Cheesecake Factory  ORG

your faltering attempt  NP

single, beautiful women  NP

Golden age Green Lantern  NP

the low-sodium soy sauce  NP

Yeah, a tap-dancing pirate  NP

a far more serious problem  NP

a little housewarming gift  NP

the more likely explanation  NP

Only the modern Green Lantern  NP

that annoying ammonia urine smell  NP

such good-looking technical support  NP

Alicia's non-musical, childless and pro-rug  NP

Universal  ORG

Chinese  NORP

Chinese  LANGUAGE

© 2025