Programa de TV: The Big Bang Theory - 2x19
non ADJ
chow NOUN
dvd NOUN
geek NOUN
chiflado; flipado; friki; computín; friki
pish ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) bitch VERB
quejarse
color NOUN
color
cutie NOUN
cariño; guapa; guapo; tesoro
filly NOUN
potra; potranca
salsa NOUN
salsa mexicana; salsa picante
stomp NOUN
(to) stomp VERB
pisotear
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
biggie NOUN
feline ADJ
felino
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
parlor NOUN
sala; sala de estar
sundae NOUN
willed ADJ
ammonia ADJ
anyways ADV
cocaine NOUN
cocaína
mimicry NOUN
quantum ADJ
cuántico
setting NOUN
ajustes; configuración
atypical ADJ
atípico
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
callback NOUN
clacking ADJ
clickety NOUN
hardwood ADJ
neighbor NOUN
platonic ADJ
platónico
arachnid NOUN
arácnido
castanet NOUN
castañuela
childless ADJ
sin hijos
(to) interject VERB
lifesaver NOUN
physicist NOUN
físico; física
ravishing ADJ
bellísimo
recurring ADJ
recurrente; periódico
smuggler NOUN
contrabandista
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
fallacious ADJ
erróneo
freakishly ADV
demonstrably ADV
housewarming NOUN
axiomatically ADV
axiomáticamente
spontaneously ADV
espontáneamente
characterization NOUN
caracterización
possible ADJ
posible
posh ADJ
cheto; fresa; pijo; pituco; de postín; elitista; esnob; ficho; pijo; snob; esnob; snob
comely ADV
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
(to) falter VERB
dudar
beehive NOUN
colmena; beehive; colmena
soy NOUN
soja
squid ADJ
(to) conclude VERB
concluir
sodium NOUN
sodio
hive NOUN
dumpling NOUN
albóndiga; empanadilla; ñoqui
slob NOUN
vago
(to) stray VERB
errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse
(to) nag VERB
regañar; carcomer; reconcomer
tactical ADJ
táctico; estratégico
(to) memorize VERB
memorizar
(to) jog VERB
hacer jogging
drape NOUN
(to) drape VERB
acomodar; colocar; cubrir
default NOUN
mora; de fábrica; por defecto; predeterminada; predeterminado; predeterminado
tenant NOUN
habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
(to) dictate VERB
ordenar; dictar
peep NOUN
pío; vistazo; susurro
urine NOUN
orina; orín
pirate NOUN
pirata; bucanero; barco pirata
(to) shred VERB
triturar; trocear
(to) dice VERB
cortar en cubos
drift NOUN
ir a la deriva; vagar; deriva; derrape
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
(to) stack VERB
apilar
protocol NOUN
protocolo
(to) skate VERB
patinar; andar en skate
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
fertile ADJ
fértil; feraz; fértil
(to) specify VERB
especificar; detallar
stereo NOUN
estéreo
mustard NOUN
mostaza
heel NOUN
talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo
mechanic NOUN
mecánico; mecánica
dope NOUN
technical ADJ
técnico
insulting ADJ
afrentoso
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
(to) determine VERB
determinar
folk NOUN
pueblo; gente
sort ADV
topic NOUN
tema
(to) steam VERB
actress NOUN
actriz
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
immediate ADJ
inmediato
loft NOUN
desván; buhardilla; tapanco
horror NOUN
horror
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
rug NOUN
alfombra; alfombrilla; tapete
spider NOUN
araña
modern ADJ
moderno
description NOUN
descripción; señalamiento
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) audition VERB
audición; audicionar
audition NOUN
audición; oído; audición
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
vulnerable ADJ
vulnerable
downstairs ADV
abajo
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
upstairs NOUN
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
(to) perceive VERB
percibir; entender
previous ADJ
anterior; previo
printer NOUN
impresor; impresor; impresora; impresora
producer NOUN
productor; productora
purely ADV
oven NOUN
horno
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
infant NOUN
nene; infante
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
encounter NOUN
menu NOUN
menú; carta; menú
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
typical ADJ
típico
afterward ADV
user NOUN
usuario; usuaria
pro ADJ
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
annoying ADJ
fastidioso; molesto
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
(to) threaten VERB
amenazar
slowly ADV
lentamente; despacio
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
particularly ADV
particularmente
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
opera NOUN
ópera
giant ADJ
gigantesco; gigante
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
(to) con VERB
embaucar; engañar; estafar
(to) mate VERB
aparearse
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
singer NOUN
cantante; cantor; cantora
rice NOUN
arroz
pencil NOUN
lápiz
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
musical ADJ
musical
wooden ADJ
de madera; de madera; acartonado
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
yellow NOUN
amarillo; amarilla
tap NOUN
tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
sauce NOUN
salsa
satellite NOUN
satélite
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
occasion NOUN
ocasión
network NOUN
red
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
soap NOUN
jabón; sopín
orange NOUN
naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado
wood NOUN
madera; leña; bosque
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
awesome ADJ
piola; tremendo
odd NOUN
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
likely ADJ
probable; creíble
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
battle NOUN
batalla; lucha
possibility NOUN
posibilidad
bike NOUN
bici; moto
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
fancy ADJ
elegante
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
exact ADJ
exacto
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
explanation NOUN
explicación
national ADJ
nacional
fantastic ADJ
fantástico
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) paint VERB
pintar
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) hook VERB
enganchar
social ADJ
social
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
pizza NOUN
pizza
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
warning NOUN
advertencia; aviso
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) cream VERB
mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
(to) trick VERB
engañar; engrupir
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
CSI ORG
DTS ORG
PMS ORG
PS3 ORG
Dolby ORG
Irish NORP
Stomp NORP
Oh, boy NP
Facebook ORG
Wolowitz ORG
5.1 Dolby NP
Diet Coke ORG
Hey, guys NP
New topic NP
Star Trek WORK_OF_AR
how light NP
real life NP
Battlestar PRODUCT
Battlestar WORK_OF_AR
Brown rice NP
Dead whore NP
Girl fight NP
God's sake NP
Irish folk NP
Nice dress NP
a new fish NP
a new hive NP
other guys NP
Little bird NP
Oh, mimicry NP
a new queen NP
all the way NP
new clothes NP
Chinese food NP
Cool T-shirt NP
The FWT Team NP
The new ones NP
a great idea NP
a sweet deal NP
a wooden leg NP
an ice cream NP
more low end NP
trained dogs NP
Green Lantern WORK_OF_AR
Next question NP
clean clothes NP
the old queen NP
Admiral Ackbar NP
a great hooker NP
crying infants NP
definitely PS3 NP
only one queen NP
some more time NP
the DVD player NP
the new people NP
the right part NP
Okay, new topic NP
a mountain bike NP
a tactical move NP
an opera singer NP
cool, no biggie NP
hardwood floors NP
high heel shoes NP
my sound system NP
social protocol NP
the big spiders NP
the empty stool NP
the little ones NP
weak-willed men NP
our new neighbor NP
that stupid joke NP
the color yellow NP
your little bird NP
a beautiful woman NP
cocaine smugglers NP
her uncle's house NP
his stacked heels NP
my satellite dish NP
some Chinese chow NP
the wrong mustard NP
a giant squid head NP
a thousand condoms NP
no awkward "hellos NP
no immediate plans NP
the former tenants NP
a number-two pencil NP
a previous location NP
an ice cream parlor NP
an ice cream sundae NP
musical instruments NP
that physicist joke NP
national commercials NP
stupid network shows NP
the exact same thing NP
the giant squid head NP
the good hot mustard NP
the menu description NP
this recurring thing NP
The Discovery Channel ORG
the best science joke NP
Alicia's Facebook page NP
And finally, area rugs NP
a "downtown loft" kind NP
the Cheesecake Factory ORG
your faltering attempt NP
single, beautiful women NP
Golden age Green Lantern NP
the low-sodium soy sauce NP
Yeah, a tap-dancing pirate NP
a far more serious problem NP
a little housewarming gift NP
the more likely explanation NP
Only the modern Green Lantern NP
that annoying ammonia urine smell NP
such good-looking technical support NP
Alicia's non-musical, childless and pro-rug NP
Universal ORG
Chinese NORP
Chinese LANGUAGE