Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 12x17

dud  NOUN

g--  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

biter  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

kinda  ADV

fungal  ADJ

fungino

hangar  NOUN

hangar

mantra  NOUN

mantra; ritornello

mining  NOUN

estrazione; industria mineraria

pusher  NOUN

spacciatore; spacciatrice

scamp  NOUN

birbante; canaglia; manigoldo

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

b><font  NOUN

(to) babysit  VERB

fare da babysitter

crybaby  NOUN

piagnone

daycare  NOUN

helluva  ADJ

(to) rebrand  VERB

solvent  NOUN

solvente

tagline  NOUN

battuta; slogan; citazione; motto

testing  NOUN

prova

variant  NOUN

variante

worried  ADJ

preoccupato

backsie  NOUN

favorite  ADJ

spending  NOUN

triplet  NOUN

tripletta

divisible  ADJ

divisibile; divisìbile

giveaway  NOUN

(to) overthink  VERB

sleepaway  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

competitor  NOUN

competitore; rivale; antagonista; avversario; concorrente

flattering  ADJ

husbanding  NOUN

peripheral  ADJ

periferico; secondario; ausiliario

permanence  NOUN

tattletale  NOUN

pettegola; pettegolo

unforeseen  ADJ

imprevisto; improvviso; inaspettato; inatteso; improvviso

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

cholesterol  NOUN

colesterolo

interaction  NOUN

interazione

quintuplet  NOUN

salespeople  NOUN

salesperson  NOUN

venditore; commesso; venditrice; commessa; venditor; venditora

decongestant  NOUN

decongestionante

displacement  NOUN

spostamento

inflammatory  ADJ

infiammatorio

nonsteroidal  ADJ

valuation</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

mediocre  ADJ

mediocre

laxative  NOUN

lassativo

baggy  NOUN

tong  NOUN

molla; pinza; tenaglia

dominant  ADJ

dominante; dominante; più diffuso; predominante

pyramid  NOUN

piramide

norm  NOUN

norma

(to) taint  VERB

contaminare; infettare; macchiare; guastare

hepatitis  NOUN

epatite

greatly  ADV

grandemente; assai; massimamente; molto; oltremodo; pa; recchio

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

superhero  NOUN

supereroe

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

soothe  NOUN

conjunction  NOUN

congiunzione

ulcer  NOUN

ulcera

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

obstacle  NOUN

ostacolo; inciampo

babysitting  NOUN

(to) babysitte  VERB

(to) offend  VERB

offendere

bookstore  NOUN

diaper  NOUN

pannolino

juicy  ADJ

sugoso

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

protocol  NOUN

protocollo

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

autograph  NOUN

autografo; autografia; manoscritto

lever  NOUN

leva; levetta

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

brag  NOUN

bishop  NOUN

vescovo; vescova; alfiere

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

rival  ADJ

recognition  NOUN

vitamin  NOUN

vitamina

pear  NOUN

pera; pero

parenting  NOUN

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

sticky  ADJ

vischioso

nickname  NOUN

soprannome

chess  NOUN

scacchi

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

state  NOUN

stato

barbecue  NOUN

fornacella

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

convention  NOUN

convenzione

harmless  ADJ

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

knight  NOUN

cavaliere; cavallo

(to) examine  VERB

esaminare

actress  NOUN

attrice

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

experiment  NOUN

esperimento

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

adorable  ADJ

adorabile

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

(to) approve  VERB

approvare

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

medication  NOUN

medicazione

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

valuable  ADJ

prezioso

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

foundation  NOUN

fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento

few  ADJ

jean  NOUN

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

anti  ADJ

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

sample  NOUN

campione; assaggio

childhood  NOUN

infanzia

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

literally  ADV

letteralmente

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

offense  NOUN

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

toy  NOUN

giocattolo; balocco

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

(to) accuse  VERB

accusare

option  NOUN

opzione

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

progress  NOUN

progresso

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) react  VERB

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

fridge  NOUN

datum  NOUN

dato

bucket  NOUN

secchio

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

reaction  NOUN

reazione

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

universe  NOUN

universo

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

conference  NOUN

conferenza

term  NOUN

termine; scadenza

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

theory  NOUN

teoria

fancy  ADJ

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

stomach  NOUN

stomaco; pancia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

assistant  NOUN

assistente

launch  NOUN

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

familiar  ADJ

familiare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

blind  ADJ

cieco; orbo

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

goodness  NOUN

bontà

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

code  NOUN

codice

sun  NOUN

sole

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

cream  NOUN

crema; panna; sborra

asleep  ADJ

addormentato

neck  NOUN

collo

(to) trick  VERB

imbrogliare

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

60%  PERCENT

FDA  ORG

Tykes  ORG

Hall H  ORG

Halley  ORG

Altoids  ORG

Chantix  PRODUCT

20 pears  NP

== <font  NP

Mercedes  ORG

Rug rats  NP

Well, we  NP

all this  NP

you guys  NP

, traitor  NP

Archimede  PRODUCT

Checkmate  PRODUCT

Hey, guys  NP

bath time  NP

car seats  NP

Inflaminex  ORG

Mama's Boy  NP

Ray Liotta  NP

Three guys  NP

a big bang  NP

a good day  NP

good drugs  NP

still some  NP

three sets  NP

two babies  NP

What napkin  NP

a "me" rule  NP

a good girl  NP

either hand  NP

high school  NP

just a drop  NP

more babies  NP

the PC term  NP

the bad man  NP

Grabby Hands  NP

Hey, nothing  NP

J-Just watch  NP

Not a chance  NP

a "you" rule  NP

a board game  NP

a pear party  NP

a rival drug  NP

a weird brag  NP

both Michael  NP

fewer people  NP

side effects  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

How much time  NP

Howard's kids  NP

Uh, third row  NP

a few options  NP

a rubber duck  NP

fungal creams  NP

my sales team  NP

one superhero  NP

"Control Group  ORG

A crazy person  NP

Quick question  NP

a little treat  NP

a new Mercedes  NP

a pleasant day  NP

a terrific job  NP

my neck pillow  NP

of-- Forsootha  NP

sleepaway camp  NP

that fancy box  NP

the break room  NP

the older baby  NP

the sales team  NP

a brand-new day  NP

more experience  NP

Either five sets  NP

Mediocre actress  NP

The younger baby  NP

a-a test subject  NP

mining equipment  NP

some board games  NP

their sales team  NP

Bishops Are Crazy  WORK_OF_AR

all the giveaways  NP

cholesterol drugs  NP

great drug pusher  NP

great salespeople  NP

his business card  NP

like "no backsies  NP

nearly 14 billion  MONEY

other medications  NP

small experiments  NP

the dominant hand  NP

the little scamps  NP

vitamin B12 shots  NP

Just an experiment  NP

Our whole universe  NP

a great conference  NP

a hot, dense state  NP

an obstacle course  NP

my whole childhood  NP

the hardest worker  NP

the laxative booth  NP

Such a good tagline  NP

The Big Bang Theory  ORG

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

a new chess variant  NP

a pretty good crowd  NP

my entire childhood  NP

my fondest memories  NP

our future children  NP

the same two babies  NP

your favorite uncle  NP

Original Air Dat ♪  NP

a bigger sample size  NP

a helluva salesperson  NP

a stupid product name  NP

all these experiments  NP

our brand recognition  NP

poor parenting skills  NP

those very same jeans  NP

Hey, Howie, everything  NP

Uh, bottom left drawer  NP

Your Peripheral Vision  NP

just our fungal creams  NP

the emergency contacts  NP

Zangen's a fine company  NP

a double-blind protocol  NP

just one big experiment  NP

their object permanence  NP

any large barbecue tongs  NP

the other drug companies  NP

your loud, sticky babies  NP

our number one competitor  NP

her anti-inflammatory drug  NP

zero drug interaction risk  NP

your poor husbanding skills  NP

so many valuable experiments  NP

their cholesterol medication  NP

Archimede'' water displacement  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

<font color="#00FFFF">The Conference Valuation</font  NP

Huh, what an interesting and completely unforeseen development  NP

© 2025