Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 11x20

non  ADJ

gal  NOUN

gosh  NOUN

(to) is--  VERB

it--  ADJ

(to) it--  VERB

poop  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

grown  ADJ

him--  NOUN

kooky  ADJ

outie  NOUN

rigor  NOUN

you--  NOUN

fella  NOUN

minded  ADJ

victor  NOUN

abelian  ADJ

abeliano

b><font  NOUN

blowout  NOUN

dancing  NOUN

fiancé  NOUN

fidanzato

hippie  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

recluse  NOUN

slider  NOUN

scivolante

worried  ADJ

preoccupato

(to) decode  VERB

drinking  NOUN

fiancée  NOUN

fidanzata

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

playlist  NOUN

playlist

quilting  NOUN

tiresome  ADJ

noioso; fastidioso

(to) chaperone  VERB

sciaperonare

clipping  NOUN

accorciamento

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) fertilize  VERB

fertilizzare

listening  NOUN

nonlinear  ADJ

non lineare

reclusive  ADJ

shirtless  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

bartender  NOUN

hedonistic  ADJ

edonistico

mailman'll  NOUN

topologist  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

embarrassed  ADJ

imbarazzato

singularity  NOUN

singolarità

bachelorette  NOUN

mathematical  ADJ

matematico

(to) riverdance  VERB

(to) conceptualize  VERB

concepire; concettualizzare

(to) impersonate  VERB

straightlaced  ADJ

potential</font  NOUN

(to) reconceptualize  VERB

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

linear  ADJ

lineare

heirloom  ADJ

glum  ADJ

shuffle  NOUN

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

manure  NOUN

letame; stallatico

pyramid  NOUN

piramide

typically  ADV

tipicamente; solitamente

mailman  NOUN

postino

grin  NOUN

sorriso

quilt  NOUN

trapunta

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

revolutionary  ADJ

rivoluzionario

panther  NOUN

pantera nera; pantera; pantera

fireman  NOUN

pompiere

madman  NOUN

pazzo; matto

(to) correspond  VERB

corrispondere

toenail  NOUN

unghia del piede

intellect  NOUN

intelletto

interpretation  NOUN

(to) sew  VERB

cucire

context  NOUN

contesto

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

contribution  NOUN

contributo; contribuzione; contribuzione; contributo

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

rental  ADJ

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

whining  NOUN

squirrel  NOUN

scoiattolo

scold  NOUN

bisbetica; brontolona; linguaccia; linguacciuta; megera

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) isolate  VERB

isolare

interested  ADJ

interessato

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

notebook  NOUN

quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook

additional  ADJ

addizionale

grudge  NOUN

rancore; risentimento; astio

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

distraction  NOUN

distrazione

(to) inform  VERB

informare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

goody  NOUN

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

state  NOUN

stato

multiple  ADJ

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

belly  NOUN

ventre; pancia

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

(to) seduce  VERB

sedurre

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

thinking  NOUN

recent  ADJ

recente

(to) distract  VERB

distrarre

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) tidy  VERB

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

philosophy  NOUN

filosofia

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

objective  ADJ

obiettivo; oggettivo; obiettivo

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

employee  NOUN

dipendente

backwards  ADV

academic  ADJ

accademico

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

spoil  NOUN

bottino

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) spy  VERB

spiare

lecture  NOUN

conferenza; lezione

sport  NOUN

sport; diporto

normally  ADV

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

offense  NOUN

toy  NOUN

giocattolo; balocco

flesh  NOUN

carne

cheer  NOUN

buonumore

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) button  VERB

yet  ADV

ancora; già; ancora

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

mountain  NOUN

montagna; monte

vegetable  ADJ

vegetale

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) pace  VERB

manner  NOUN

modo; maniera

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

federal  ADJ

federale

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) repeat  VERB

ripetere

universe  NOUN

universo

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

distance  NOUN

distanza

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

protection  NOUN

protezione

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) oil  VERB

oliare; oleare; oleare; oliare

theory  NOUN

teoria

insurance  NOUN

assicurazione

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) deny  VERB

negare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) invite  VERB

invitare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

exciting  ADJ

emozionante

reality  NOUN

realtà

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

(to) afford  VERB

permettersi

goodness  NOUN

bontà

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

(to) pack  VERB

impacchettare

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Hulk  FAC

Hulk  ORG

IKEA  ORG

Wolcott  ORG

You guys  NP

all this  NP

sex toys  NP

two kids  NP

Euripides  PRODUCT

Oh, goody  NP

all kinds  NP

fun stuff  NP

Oh, letter  NP

You fellas  NP

a big bang  NP

body shots  NP

can people  NP

what month  NP

wild woman  NP

you have--  NP

Actually, I  NP

First round  NP

a crazy man  NP

a full life  NP

all contact  NP

linear time  NP

poop tomato  NP

And my phone  NP

Bruce Banner  NP

a good start  NP

a rental car  NP

a sack lunch  NP

a tricky bit  NP

good friends  NP

more science  NP

regular time  NP

the Wall ♪  NP

the only man  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Some more tea  NP

South America  LOC

What the hell  NP

a little wine  NP

a married man  NP

bad decisions  NP

human history  NP

human shields  NP

my own manure  NP

string theory  NP

the road trip  NP

too much time  NP

weekend plans  NP

Postal Service  ORG

Sheldon things  NP

a grudge chair  NP

a quilting bee  NP

a real concern  NP

academic rigor  NP

nonlinear time  NP

Sheldon's right  NP

the slowest way  NP

Wolcott's letter  NP

a bachelor party  NP

a tiresome scold  NP

each other cards  NP

each other space  NP

the quilting bee  NP

Heirloom tomatoes  NP

a great scientist  NP

an objective part  NP

everybody's phone  NP

nearly 14 billion  MONEY

shirtless firemen  NP

some ground rules  NP

the good old days  NP

the strange thing  NP

toenail clippings  NP

Our whole universe  NP

Sheldon's best man  NP

Wolcott's theories  NP

a federal employee  NP

a hot, dense state  NP

a perfect marriage  NP

bachelorette party  NP

oiled-up strippers  NP

some shirtless men  NP

No, not our mailman  NP

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

multiple dimensions  NP

a hedonistic blowout  NP

an additional driver  NP

his vegetable garden  NP

shirtless bartenders  NP

a wild bachelor party  NP

my bachelorette party  NP

my new interpretation  NP

a brilliant topologist  NP

her bachelorette party  NP

my most recent journal  NP

the bachelorette party  NP

the after-party, prison  NP

your bachelorette party  NP

your first group theory  NP

Leonard's bachelor party  NP

a long-distance marriage  NP

little listening devices  NP

non-abelian group theory  NP

the Hulk's car insurance  NP

Wolcott's Theorem Wolcott  NP

a stranger's belly button  NP

my own bachelorette party  NP

my string theory research  NP

a new mathematical approach  NP

all those shirtless firemen  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

My bachelorette party's a quilting bee  NP

== <font color="#00FFFF">@elder_man</font  NP

the single-minded, science-obsessed recluse  NP

the straightlaced, buttoned-up, quilting queen  NP

Cooper  ORG

Europe  LOC

© 2025