Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 11x18

I'm  NOUN

12th  ADJ

12º

13th  NOUN

a.m.  NOUN

i've  ADJ

true  ADJ

vero

uh--  ADV

bueno  ADJ

bueno  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

grown  NOUN

clammy  ADJ

comic_strip  NOUN

naner  NOUN

(to) texte  VERB

untold  ADJ

builder  NOUN

costruttore; costruttrice

(to) cowrote  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) snotte  VERB

spoiler  NOUN

spoiler; deflettore; alettone; deflettore

sweetie  NOUN

nonverbal  ADJ

affordable  ADJ

conveniente; vantaggioso

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

greenhouse  NOUN

serra

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

cognitively  ADV

cognitivamente

interpreter  NOUN

interprete

(to) multitaske  VERB

condescending  ADJ

microcomputer  NOUN

pharmaceutical  ADJ

farmaceutico

photosynthetic  ADJ

fotosintetico

childbirth  NOUN

parto

pyramid  NOUN

piramide

idol  NOUN

idolo; idol; idolo

vaccine  NOUN

vaccino

itinerary  NOUN

itinerario

mush  NOUN

pastone; poltiglia

evolution  NOUN

evoluzione

maternal  ADJ

materno

lab  NOUN

dove  NOUN

piccione; colomba

stair  NOUN

scalino; scala

giraffe  NOUN

giraffa

detergent  NOUN

detergente; detersivo

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

(to) rhyme  VERB

rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare

underpant  NOUN

programming  NOUN

programmazione

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

splitting  NOUN

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

(to) quack  VERB

anatrare; fare qua qua

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

(to) float  VERB

galleggiare

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

cooler  ADJ

internet  NOUN

hydrogen  NOUN

idrogeno

fraction  NOUN

frazione

expansion  NOUN

espansione

(to) educate  VERB

educare; istruire

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

calorie  NOUN

caloria

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

balloon  NOUN

palloncino; pallone

state  NOUN

stato

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

tissue  NOUN

tessuto

(to) equal  VERB

eguagliare

sort  ADV

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) swell  VERB

gonfiarsi; ingrossarsi; far gonfiare

nanny  NOUN

bambinaia; tata; babysitter

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

alert  NOUN

allarme

(to) alert  VERB

alike  NOUN

gram  NOUN

grammo

physical  ADJ

fisico

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

structure  NOUN

struttura

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

nuclear  ADJ

nucleare

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

foundation  NOUN

fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

efficiency  NOUN

efficienza; rendimento; efficienza

backwards  ADV

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) attach  VERB

legare; appiccare

lobby  NOUN

atrio; lobby

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) prime  VERB

adescare; caricare; dare una vernice di fondo su; innescare; preparare

mass  NOUN

massa; messa

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

literally  ADV

letteralmente

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  ADJ

classico

boom  NOUN

boma

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

female  ADJ

femminile

giant  NOUN

gigante; colosso; gigante; colosso; gigante

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

laundry  ADJ

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

artist  NOUN

artista

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) text  VERB

messaggiare

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

screen  NOUN

paravento; schermo

salad  NOUN

insalata

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

pale  NOUN

palo

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

objection  NOUN

obiezione

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

(to) fry  VERB

friggere

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

universe  NOUN

universo

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

hug  NOUN

abbraccio

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

negative  ADJ

negativo

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

enemy  NOUN

nemico; nemica

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

opening  NOUN

apertura; sigla

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

film  NOUN

film; pellicola

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

code  NOUN

codice

video  NOUN

video; video; videofilm

bottle  NOUN

bottiglia

sun  NOUN

sole

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) nurse  VERB

allattare; curare; accudire; nutrire

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) trick  VERB

imbrogliare

total  NOUN

totale; somma; somma

positive  ADJ

positivo

Gates  ORG

Batman  WORK_OF_AR

But what  NP

Nice try  NP

"N" times  NP

El parque  ORG

Juice box  NP

Mom brain  NP

Pinky Toe  NP

Princeton  ORG

Uh, M-Mr.  NP

You snake  NP

all kinds  NP

last year  NP

many ways  NP

stupid me  NP

Oh, my arm  NP

a bad idea  NP

a big bang  NP

a good job  NP

a good one  NP

a good run  NP

new things  NP

what hotel  NP

you ladies  NP

April fools  NP

I'm-I'm Dr.  NP

a dark turn  NP

a red giant  NP

binary code  NP

new mothers  NP

JohnWilliams  WORK_OF_AR

Penny's back  NP

Sweet dreams  NP

Uh, nice try  NP

a little bit  NP

a little kid  NP

nuclear fuel  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

, "Bill Gates  NP

Michael laugh  NP

Spoiler alert  NP

Wha-- Leonard  NP

a PR position  NP

a hotel lobby  NP

a human being  NP

Dinosaur Train  NP

Stupid Leonard  NP

That one's Bob  NP

a boys' medium  NP

a fun new game  NP

a good husband  NP

a lovely lunch  NP

a social thing  NP

female artists  NP

nonverbal cues  NP

only two times  NP

the 12th grams  NP

the Bat-Signal  ORG

the prank part  NP

this mom brain  NP

Bob the Builder  NP

Sheldon's knock  NP

new information  NP

our babies' toes  NP

physical changes  NP

positive changes  NP

the untold story  NP

your screen name  NP

The La Quinta Inn  ORG

a billion dollars  MONEY

laundry detergent  NP

my old structures  NP

nearly 14 billion  MONEY

stupid Bill Gates  NP

that giraffe cage  NP

the bigger danger  NP

the old structure  NP

the other nannies  NP

And a whole bottle  NP

Our whole universe  NP

The-the Bat-Signal  NP

a hot, dense state  NP

a little reception  NP

a pretty good book  NP

an elaborate prank  NP

the balloon animal  NP

a couple lamp chops  NP

affordable vaccines  NP

your classic pranks  NP

your maternal brain  NP

an April Fools' joke  NP

high-end prostitutes  NP

just my regular pale  NP

such a big influence  NP

100 calorie Dove bars  NP

Me llamo Stuart Bloom  NP

his hotel first thing  NP

programming computers  NP

Just a little something  NP

a stranger's underpants  NP

a working Iron Man suit  NP

a pharmaceutical company  NP

photosynthetic efficiency  NP

high-level language interpreters  NP

the light-splitting greenhouse film  NP

Renaissance  ORG

Spanish  LANGUAGE

© 2025