Programa de TV: The Big Bang Theory - 11x18

I'm  NOUN

12th  ADJ

12.º

13th  NOUN

a.m.  NOUN

i've  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uh--  ADV

bueno  ADJ

bueno  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

grown  NOUN

clammy  ADJ

comic_strip  NOUN

naner  NOUN

(to) texte  VERB

untold  ADJ

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

(to) cowrote  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) snotte  VERB

spoiler  NOUN

adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler

sweetie  NOUN

nonverbal  ADJ

affordable  ADJ

asequible; económico

autotroph  NOUN

autótrofo

greenhouse  NOUN

invernadero; invernáculo; estufa

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

cognitively  ADV

cognitivamente

interpreter  NOUN

intérprete; truchimán; trujamán; intérprete

(to) multitaske  VERB

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

microcomputer  NOUN

microcomputadora

pharmaceutical  ADJ

farmacéutico

photosynthetic  ADJ

fotosintético

childbirth  NOUN

parto; nacimiento; alumbramiento

pyramid  NOUN

pirámide

idol  NOUN

ídolo

vaccine  NOUN

vacuna

itinerary  NOUN

itinerario

mush  NOUN

che; güey; tronco; tío; cardo; jeta; gachas; champi

evolution  NOUN

evolución

maternal  ADJ

maternal; materno

lab  NOUN

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

stair  NOUN

peldaño; escalera

giraffe  NOUN

jirafa

detergent  NOUN

detergente

cue  NOUN

cu; señal; taco

(to) rhyme  VERB

rimar

underpant  NOUN

programming  NOUN

programación

meaningful  ADJ

significativo

elaborate  ADJ

splitting  NOUN

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

(to) quack  VERB

graznar; parpar

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

(to) float  VERB

flotar

pursuit  NOUN

persecución

cooler  ADJ

internet  NOUN

hydrogen  NOUN

hidrógeno

fraction  NOUN

fracción; fracción; quebrado

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) educate  VERB

educar; instruir

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

calorie  NOUN

caloría

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

being  NOUN

ser; criatura; existencia

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) hack  VERB

cortar; hackear

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

sort  ADV

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

nanny  NOUN

niñera; nana

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

alert  NOUN

alerta; alarma

(to) alert  VERB

alertar

alike  NOUN

gram  NOUN

gramo

physical  ADJ

físico

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

structure  NOUN

estructura

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

nuclear  ADJ

nuclear

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

efficiency  NOUN

eficiencia

backwards  ADV

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) prime  VERB

cebar; cebar; imprimar

mass  NOUN

masa; misa

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  ADJ

clásico

boom  NOUN

bum; boom

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

giant  NOUN

gigante

(to) yell  VERB

gritar

bored  ADJ

aburrido

laundry  ADJ

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

artist  NOUN

artista

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) text  VERB

mensajear; textear

(to) link  VERB

enlazar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

salad  NOUN

ensalada

pale  ADJ

pálido

pale  NOUN

palo

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

lamp  NOUN

lámpara; candil

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

hug  NOUN

abrazo

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

meat  NOUN

carne

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

social  ADJ

social

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

film  NOUN

película

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

arm  NOUN

brazo; arma

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

total  NOUN

total; suma; montante; suma

positive  ADJ

positivo

Gates  ORG

Batman  WORK_OF_AR

But what  NP

Nice try  NP

"N" times  NP

El parque  ORG

Juice box  NP

Mom brain  NP

Pinky Toe  NP

Princeton  ORG

Uh, M-Mr.  NP

You snake  NP

all kinds  NP

last year  NP

many ways  NP

stupid me  NP

Oh, my arm  NP

a bad idea  NP

a big bang  NP

a good job  NP

a good one  NP

a good run  NP

new things  NP

what hotel  NP

you ladies  NP

April fools  NP

I'm-I'm Dr.  NP

a dark turn  NP

a red giant  NP

binary code  NP

new mothers  NP

JohnWilliams  WORK_OF_AR

Penny's back  NP

Sweet dreams  NP

Uh, nice try  NP

a little bit  NP

a little kid  NP

nuclear fuel  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

, "Bill Gates  NP

Michael laugh  NP

Spoiler alert  NP

Wha-- Leonard  NP

a PR position  NP

a hotel lobby  NP

a human being  NP

Dinosaur Train  NP

Stupid Leonard  NP

That one's Bob  NP

a boys' medium  NP

a fun new game  NP

a good husband  NP

a lovely lunch  NP

a social thing  NP

female artists  NP

nonverbal cues  NP

only two times  NP

the 12th grams  NP

the Bat-Signal  ORG

the prank part  NP

this mom brain  NP

Bob the Builder  NP

Sheldon's knock  NP

new information  NP

our babies' toes  NP

physical changes  NP

positive changes  NP

the untold story  NP

your screen name  NP

The La Quinta Inn  ORG

a billion dollars  MONEY

laundry detergent  NP

my old structures  NP

nearly 14 billion  MONEY

stupid Bill Gates  NP

that giraffe cage  NP

the bigger danger  NP

the old structure  NP

the other nannies  NP

And a whole bottle  NP

Our whole universe  NP

The-the Bat-Signal  NP

a hot, dense state  NP

a little reception  NP

a pretty good book  NP

an elaborate prank  NP

the balloon animal  NP

a couple lamp chops  NP

affordable vaccines  NP

your classic pranks  NP

your maternal brain  NP

an April Fools' joke  NP

high-end prostitutes  NP

just my regular pale  NP

such a big influence  NP

100 calorie Dove bars  NP

Me llamo Stuart Bloom  NP

his hotel first thing  NP

programming computers  NP

Just a little something  NP

a stranger's underpants  NP

a working Iron Man suit  NP

a pharmaceutical company  NP

photosynthetic efficiency  NP

high-level language interpreters  NP

the light-splitting greenhouse film  NP

Renaissance  ORG

Spanish  LANGUAGE

© 2025