Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 11x12

sync  NOUN

true  ADJ

vero

clump  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

(to) eare  VERB

favor  NOUN

favore; bomboniera

honor  NOUN

onore

likey  ADV

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

packet  NOUN

pacco; pacchetto

pissed  ADJ

incazzato

rest--  NOUN

rhino  NOUN

savior  NOUN

salvatore; redentore; redentrice; salvatrice

sprint  NOUN

velocità; sprint; attività; velocità

teaser  NOUN

anteprima

b><font  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

worried  ADJ

preoccupato

charcoal  NOUN

carbonella; carbone

edgewise  NOUN

favorite  ADJ

linkedin  NOUN

pretzel  NOUN

brezel

proofing  NOUN

quitter  NOUN

catamaran  NOUN

catamarano

dispenser  NOUN

distributore; erogatore

empirical  ADJ

empirico

fashioned  ADJ

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

physicist  NOUN

fisico; fisica

testicle  NOUN

testicolo; coglione

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

commanding  ADJ

(to) soulcycle  VERB

thermostat  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

basically--  NOUN

specialized  ADJ

historically  ADV

storicamente

metric</font  NOUN

quantitative  ADJ

quantitativo

thoroughbred  NOUN

purosangue; purosangue inglese

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) dominate  VERB

dominare

pyramid  NOUN

piramide

(to) violate  VERB

violare

filter  NOUN

filtro

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

morally  ADV

sewing  NOUN

cucito

oddly  ADV

trustworthy  ADJ

affidabile; attendibile; credibile; fidato

superhero  NOUN

supereroe

dumb  ADJ

stupido

stair  NOUN

scalino; scala

armpit  NOUN

ascella; postaccio

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

subjective  ADJ

subiettivo; soggettivo

(to) constitute  VERB

costituire; creare; formare; costituire; creare; formare; rappresentare; creare; deputare; nominare

component  NOUN

componente

(to) squat  VERB

accovacciarsi; accosciarsi; occupare; occupare abusivamente

dilemma  NOUN

dilemma

appealing  ADJ

attraente; gradevole; suggestivo

bridal  ADJ

catering  NOUN

marathon  NOUN

maratona

running  NOUN

corsa

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

cappuccino  NOUN

cappuccino

summon  NOUN

secretly  ADV

di nascosto

swamp  NOUN

palude

shipping  NOUN

spese di spedizione

whiskey  NOUN

whisky

(to) rip  VERB

strappare; copiare

metric  NOUN

metrica

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

(to) browse  VERB

sfogliare; scartabellare; navigare

theme  NOUN

tema

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

(to) weigh  VERB

pesare

insulting  ADJ

ingiurioso; offensivo; oltraggioso; adontoso; contumelioso; oltraggiatore

combat  NOUN

battaglia

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

stir  NOUN

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

state  NOUN

stato

curiosity  NOUN

curiosità

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

minus  ADV

limited  ADJ

limitato

integrity  NOUN

integrità

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

fried  ADJ

fritto; bruciato

liquor  NOUN

liquore

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

(to) entitle  VERB

intitolare

thinking  NOUN

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

slightly  ADV

leggermente

scientific  ADJ

scientifico

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

edition  NOUN

edizione

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

catalogue  NOUN

catalogo; catalogo; cataloghi

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

hip  NOUN

anca; fianco

drama  NOUN

dramma

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

waitress  NOUN

cameriera

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

plastic  NOUN

plastica

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

courage  NOUN

coraggio

standard  ADJ

standard; regolare

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

invitation  NOUN

invito

blonde  ADJ

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

officially  ADV

cruel  ADJ

crudele; atroce

role  NOUN

ruolo; parte

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

rice  NOUN

riso

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) receive  VERB

ricevere

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

nicely  ADV

knee  NOUN

ginocchio

data  NOUN

dato

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

zoo  NOUN

zoo

emotion  NOUN

emozione

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

tradition  NOUN

tradizione

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

gate  NOUN

cancello; portone

(to) rate  VERB

classificare

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

universe  NOUN

universo

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

ceremony  NOUN

cerimonia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

jury  NOUN

giuria

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

(to) invite  VERB

invitare

nature  NOUN

natura

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

reality  NOUN

realtà

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

bride  NOUN

sposa; fidanzata

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

= sync  NP

Amazon  ORG

Costco  ORG

Halley  ORG

Arcadia  ORG

Claritin  ORG

Or a man  NP

Wolowitz  ORG

best man  NP

big news  NP

fat rice  NP

20 points  NP

Next test  NP

cold feet  NP

one thing  NP

similar--  ORG

Fair point  NP

Good night  NP

No, rhinos  NP

Oh, my God  NP

a best man  NP

a big bang  NP

four bucks  MONEY

fried rice  NP

plain rice  NP

Swamp Thing  NP

a code word  NP

a long time  NP

breast milk  NP

future lies  NP

kind of fun  NP

my best man  NP

real people  NP

swamp grass  NP

Uh, pretzels  NP

a best woman  NP

a sewing kit  NP

his best man  NP

my code word  NP

nature's way  NP

the Wall ♪  NP

the best man  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

, bottom line  NP

Well, no fair  NP

both best man  NP

legal reasons  NP

our code word  NP

the next test  NP

your best man  NP

a brain teaser  NP

a timing phase  NP

all my friends  NP

enough whiskey  NP

fake testicles  NP

my best friend  NP

my entire life  NP

not even Prime  NP

the front door  NP

the sewing kit  NP

The train store  NP

a PEZ dispenser  NP

a wedding party  NP

a wedding toast  NP

quite similar--  NP

second thoughts  NP

so much science  NP

the flower girl  NP

your whole life  NP

Purple's a woman  NP

Uncle Light Blue  ORG

a chocolate chip  NP

my favorite aunt  NP

such a good mood  NP

the good dresses  NP

wedding research  NP

your funny story  NP

Bernadette's maid  NP

Original Air Date  NP

a catering crisis  NP

a charcoal filter  NP

a commanding lead  NP

an important part  NP

empirical metrics  NP

my stupid brother  NP

nearly 14 billion  MONEY

our wedding plans  NP

specialized tests  NP

standard shipping  NP

the Wolowitz line  NP

the cheese packet  NP

the darker colors  NP

the wedding party  NP

this plastic ring  NP

too much Claritin  NP

Literally, nothing  NP

Oh, quick thinking  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

the bachelor party  NP

the liquor cabinet  NP

Leonard's apartment  NP

The Big Bang Theory  ORG

a superhero analogy  NP

the best man's role  NP

Amy's my best friend  NP

my jury duty summons  NP

quantitative metrics  NP

the train store sale  NP

this limited edition  NP

your stupid best man  NP

Okay, fine, catamaran  NP

a very generous offer  NP

his special underwear  NP

our friends' feelings  NP

the Geneva Convention  LAW

their component parts  NP

all this baby-proofing  NP

exactly the same thing  NP

Really, a walking clump  NP

her LinkedIn invitation  NP

my first full sentences  NP

very specific functions  NP

my least favorite animals  NP

And Amy's your best friend  NP

a certain dog-like loyalty  NP

all these bridal magazines  NP

Sheldon's dumb brain teaser  NP

about a brilliant physicist  NP

both blonde former waitresses  NP

a loyal and trustworthy friend  NP

my Edmund Scientific catalogue  NP

possibly the Geneva Convention  NP

Yeah, well, Bernadette's no prize  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

<font color="#00FFFF">The Matrimonial Metric</font  NP

Purple  ORG

© 2025