Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 11x10

tho  NOUN

(to) ugh  VERB

grad  ADJ

hor  NOUN

(to) it'  VERB

(to) soar  VERB

sync  NOUN

true  ADJ

vero

buggy  NOUN

champ  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

honor  NOUN

onore

chubby  ADJ

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

mashup  NOUN

parlor  NOUN

petal  NOUN

petalo

that--  NOUN

b><font  NOUN

cells--  NOUN

jarring  ADJ

stridente

methane  NOUN

metano

papyrus  NOUN

papiro

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

spoiler  NOUN

spoiler; deflettore; alettone; deflettore

suitor  NOUN

pretendente; corteggiatore; postulante; richiedente

sweetie  NOUN

airborne  ADJ

aviotrasportato; trasportato [[dall']]aria; in volo

asbestos  NOUN

amianto; asbesto

confetti  NOUN

coriandoli

hologram  NOUN

kickball  NOUN

randomly  ADV

syphili  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) congeal  VERB

congelare; coagulare

d'oeuvre  NOUN

(to) narrate  VERB

narrare; raccontare

officiant  NOUN

(to) officiant  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

wholesome  ADJ

salubre

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

(to) downgrade  VERB

rhetorical  ADJ

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

extremity  NOUN

estremità

hexadecimal  ADJ

esadecimale

landspeeder  NOUN

observatory  NOUN

osservatorio

orthography  NOUN

planetarium  NOUN

planetario

unprotected  ADJ

improtetto

centerpiece  NOUN

counterpoint  NOUN

contrappunto

historically  ADV

storicamente

mathematical  ADJ

matematico

appropriation  NOUN

stanziamento

erosion</font  NOUN

stormtrooper  NOUN

astrophysicist  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

replica  NOUN

replica; copia esatta

plume  NOUN

piuma; pennacchio; cimiero; cresta; brillamento; pennacchio; sbuffo; pennacchio; sbuffo; schizzo; zaffata

husky  ADJ

corpulento; robusto

frontier  NOUN

frontiera; confine

frock  NOUN

abito; tonaca

venue  NOUN

luogo; auditorium; giurisdizione; scena; territorio; arena; stadio

constructive  ADJ

costruttivo

pyramid  NOUN

piramide

usher  NOUN

uscière; maschera; cerimoniere; usciere; messo

sketchy  ADJ

abbozzato; delineato; schizzato; sommario

bearer  NOUN

portatore; titolare

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

(to) dispose  VERB

depositare; disporre; eliminare; mettere; distribuire; essere incline; propendere

icy  ADJ

bargaining  NOUN

destination  NOUN

destinazione; meta; traguardo; destinazione; destino; destinazione

unavailable  ADJ

indisponibile

butterfly  NOUN

farfalla

waffle  NOUN

ferratella; cialda

(to) marvel  VERB

meravigliarsi; stupirsi

(to) interact  VERB

interagire

bladder  NOUN

vescica

armpit  NOUN

ascella; postaccio

pioneer  NOUN

pioniere; pioniera

hazardous  ADJ

pericoloso; azzardato

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

cultural  ADJ

culturale

sarcastic  ADJ

sarcastico

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

intimacy  NOUN

intimità

premise  NOUN

premessa; locale; posto

gravy  NOUN

salsa; sugo

relaxing  ADJ

rilassante

stressful  ADJ

stressante; logorante

(to) disrespect  VERB

sweaty  ADJ

sudato

detector  NOUN

swamp  NOUN

palude

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

toxic  ADJ

tossico; tossica

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

smoke  NOUN

fumo; fumata

ridicule  NOUN

derisione

numb  ADJ

intorpidito

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

(to) exceed  VERB

eccedere; superare

calligraphy  NOUN

calligrafia; chirografia

bikini  NOUN

bikini; bichini

astonishing  ADJ

sorprendente

ridiculous  ADJ

ridicolo

requirement  NOUN

requisito; richiesta

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

criticism  NOUN

critica

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

state  NOUN

stato

(to) congratulate  VERB

(to) register  VERB

registrare

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

palm  NOUN

palmo; palma

lion  NOUN

leone

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

allergic  ADJ

allergico

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

constant  ADJ

costante; costante; continuo

(to) straighten  VERB

drizzare

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

massage  NOUN

massaggio

alert  NOUN

allarme

supportive  ADJ

collaborativo

outfit  NOUN

completo; tenuta

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

input  NOUN

immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso

household  NOUN

famiglia; nucleo familiare

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

vow  NOUN

voto

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

mass  NOUN

massa; messa

differently  ADV

differentemente; diversamente

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

downtown  ADV

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

invitation  NOUN

invito

(to) direct  VERB

potential  ADJ

potenziale

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

option  NOUN

opzione

officially  ADV

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

season  NOUN

stagione

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salt  NOUN

sale

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

surface  NOUN

superficie

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

charming  ADJ

affascinante

genius  NOUN

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

universe  NOUN

universo

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

negative  ADJ

negativo

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso

(to) deny  VERB

negare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

handsome  ADJ

bello

style  NOUN

stilo; stile; stile

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

available  ADJ

valido; disponibile

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

miserable  ADJ

funeral  NOUN

funerale

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

student  NOUN

studente; studentessa

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

planet  NOUN

pianeta

(to) project  VERB

sporgere; sportare; proiettare

mission  NOUN

missione

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

cousin  NOUN

cugino; cugina

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

mood  NOUN

umore; cattivo umore

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

loving  ADJ

amorevole; amoroso

Latin  LANGUAGE

Nazis  NORP

R2-D2  LOC

Roman  NORP

Venus  LOC

= sync  NP

Europa  LOC

Indian  NORP

Mormon  NORP

= <font  NP

Attaboy  ORG

Klingon  PRODUCT

Hey, Dad  NP

Then our  NP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

bed rest  NP

one ring  NP

City Hall  FAC

City Hall  ORG

Enceladus  PRODUCT

Hey, guys  NP

Not a day  NP

What kind  NP

Oh, thanks  NP

a bad mood  NP

a big bang  NP

a nice way  NP

angry eyes  NP

Ring bearer  NP

So the fact  NP

Uh, nothing  NP

a big party  NP

a good idea  NP

a long time  NP

all the way  NP

dark matter  NP

first dance  NP

...or a cake  NP

A bad friend  NP

Indian jokes  NP

a blood test  NP

a few rounds  NP

best friends  NP

girls' night  NP

my next show  NP

other people  NP

our next act  NP

second dance  NP

the Wall ♪  NP

what friends  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Cooper-Fowler  ORG

Howard's hair  NP

Next decision  NP

a first dance  NP

bikini season  NP

other clothes  NP

the one thing  NP

Airborne worms  NP

Wedding toasts  NP

a Little House  NP

a huge mistake  NP

a real wedding  NP

an honor guard  NP

hors d'oeuvres  NP

my wedding day  NP

the mean girls  NP

the same thing  NP

congealed gravy  NP

decision theory  NP

emotional abuse  NP

hazardous waste  NP

metal detectors  NP

more confidence  NP

the actual cake  NP

the first dance  NP

the flower girl  NP

the icy surface  NP

the whole world  NP

unprotected sex  NP

Egyptian papyrus  NP

Uh, counterpoint  NP

a married couple  NP

a trick question  NP

any other people  NP

half my sandwich  NP

my magic clothes  NP

that whole table  NP

the funeral home  NP

the missing mass  NP

today's specials  NP

your chubby bits  NP

Original Air Date  NP

a bargaining chip  NP

constant ridicule  NP

his pathetic life  NP

nearly 14 billion  MONEY

red blood cells--  NP

some ground rules  NP

the same question  NP

these two options  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a relaxing evening  NP

all Howard's fault  NP

the coolest person  NP

the methane plumes  NP

the word "syphilis  NP

wholesome pioneers  NP

Oh, so happy ending  NP

The Big Bang Theory  ORG

a legal requirement  NP

his negative energy  NP

my biggest weakness  NP

some fashion advice  NP

the Chinese Theater  FAC

your Mormon mission  NP

frontier frock coats  NP

the almost-swear jar  NP

Oh, what a fun mashup  NP

a destination wedding  NP

a rhetorical question  NP

all wedding decisions  NP

just our relationship  NP

that husky Spider-Man  NP

which mental hospital  NP

a complicated question  NP

constructive criticism  NP

cultural appropriation  NP

other needy Indian men  NP

Old English calligraphy  NP

The new Star Wars movie  NP

a good first impression  NP

a mathematical approach  NP

other potential suitors  NP

the whole wedding party  NP

The Griffith Observatory  ORG

a sketchy massage parlor  NP

a very sarcastic village  NP

my wedding revenge plans  NP

all the different planets  NP

all the planetarium shows  NP

the most stressful things  NP

Okay, so not smoke signals  NP

some constructive criticism  NP

Just a suggestion-- hologram  NP

Luke Skywalker's landspeeder  NP

A-Also a complicated question  NP

a loving, supportive household  NP

a nice 22-year-old grad student  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

the Prairie style horse-drawn buggy  NP

Latin or Klingon or-or smoke signals  NP

Egyptian  NORP

Crown  PRODUCT

© 2025