Programa de TV: The Big Bang Theory - 11x10

tho  NOUN

(to) ugh  VERB

grad  ADJ

hor  NOUN

(to) it'  VERB

(to) soar  VERB

planear; elevarse; planar

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

buggy  NOUN

champ  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

honor  NOUN

honor; privilegio

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

mashup  NOUN

hibriweb; web hibrida; mezcla; mezcla; mezcladiza

parlor  NOUN

sala; sala de estar

petal  NOUN

pétalo

that--  NOUN

b><font  NOUN

cells--  NOUN

jarring  ADJ

discorde

methane  NOUN

metano

papyrus  NOUN

papiro

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

spoiler  NOUN

adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler

suitor  NOUN

pretendiente

sweetie  NOUN

airborne  ADJ

aerotransportado; transportado por el aire; volando

asbestos  NOUN

asbesto; amianto

confetti  NOUN

confeti

hologram  NOUN

holograma

kickball  NOUN

randomly  ADV

al azar; aleatoriamente

syphili  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) congeal  VERB

congelar; coagular

d'oeuvre  NOUN

(to) narrate  VERB

narrar; contar

officiant  NOUN

(to) officiant  VERB

surprised  ADJ

sorprendido

wholesome  ADJ

saludable; íntegro; sano

autotroph  NOUN

autótrofo

(to) downgrade  VERB

degradar

rhetorical  ADJ

retórico

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

complicated  ADJ

complicado

extremity  NOUN

extremidad

hexadecimal  ADJ

hexadecimal

landspeeder  NOUN

observatory  NOUN

observatorio

orthography  NOUN

ortografía

planetarium  NOUN

planetario

unprotected  ADJ

centerpiece  NOUN

counterpoint  NOUN

contrapunto

historically  ADV

históricamente

mathematical  ADJ

matemático

appropriation  NOUN

apropiación; crédito de gasto presupuestario

erosion</font  NOUN

stormtrooper  NOUN

astrophysicist  NOUN

astrofísico; astrofísica

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

replica  NOUN

réplica

plume  NOUN

husky  ADJ

fornido; robusto; ronco; afónico; aguardentoso; aguardientoso; enronquecido; rauco

frontier  NOUN

frontera

frock  NOUN

vestido

venue  NOUN

lugar; escena; sala; cancha

constructive  ADJ

constructivo

pyramid  NOUN

pirámide

usher  NOUN

acomodador; acomodadora; ujier; ujier; bedel; ordenanza; portero de estrados

sketchy  ADJ

dudoso

bearer  NOUN

portador; portadora

ending  NOUN

finalización; final

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

(to) dispose  VERB

deshacerse

icy  ADJ

helado; hielo

bargaining  NOUN

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

unavailable  ADJ

butterfly  NOUN

mariposa

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

(to) marvel  VERB

(to) interact  VERB

interactuar

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

armpit  NOUN

axila; sobaco

pioneer  NOUN

pionero

hazardous  ADJ

peligroso; azaroso; arriesgado; aventurado

marker  NOUN

marcador

cultural  ADJ

cultural

sarcastic  ADJ

sarcástico

merchandise  NOUN

mercancía

intimacy  NOUN

intimidad

premise  NOUN

premisa

gravy  NOUN

salsa

relaxing  ADJ

relajante

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

detector  NOUN

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

toxic  ADJ

tóxico

(to) consult  VERB

consultar

smoke  NOUN

humo; pito

ridicule  NOUN

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

married  ADJ

casado; casada

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

calligraphy  NOUN

caligrafía; quirografía

bikini  NOUN

biquini; bikini

astonishing  ADJ

asombroso; sorprendente

ridiculous  ADJ

ridículo

requirement  NOUN

requisito; exigencia; requisito

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

criticism  NOUN

crítica

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

(to) apologize  VERB

disculparse

conversation  NOUN

conversación

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

(to) register  VERB

registrar; registrarse

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

palm  NOUN

palma; palma de la mano

lion  NOUN

león

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

allergic  ADJ

alérgico

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

metal  NOUN

metal

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

massage  NOUN

masaje

alert  NOUN

alerta; alarma

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

pathetic  ADJ

patético; penoso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

sin  NOUN

pecado

permit  NOUN

permiso

input  NOUN

insumo; entrada

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) detect  VERB

detectar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

vow  NOUN

voto; promesa; manda

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

therapist  NOUN

terapeuta

mass  NOUN

masa; misa

differently  ADV

diferentemente

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

downtown  ADV

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

invitation  NOUN

invitación

(to) direct  VERB

dirigir

potential  ADJ

potencial; posible

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

mental  ADJ

mental

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salt  NOUN

sal

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

surface  NOUN

superficie

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

village  NOUN

pueblo; aldea

impression  NOUN

impresión

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

charming  ADJ

encantador

genius  NOUN

genio; genia; genio

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

hug  NOUN

abrazo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

basically  ADV

básicamente

mystery  NOUN

misterio; arcano

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

interview  NOUN

entrevista

available  ADJ

disponible

revenge  NOUN

venganza

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

miserable  ADJ

miserable

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) correct  VERB

corregir

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) account  VERB

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

planet  NOUN

planeta

(to) project  VERB

proyectar

mission  NOUN

misión

terrific  ADJ

estupendo

cousin  NOUN

primo; prima

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

loving  ADJ

cariñoso; amoroso; querendón

Latin  LANGUAGE

Nazis  NORP

R2-D2  LOC

Roman  NORP

Venus  LOC

= sync  NP

Europa  LOC

Indian  NORP

Mormon  NORP

= <font  NP

Attaboy  ORG

Klingon  PRODUCT

Hey, Dad  NP

Then our  NP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

bed rest  NP

one ring  NP

City Hall  FAC

City Hall  ORG

Enceladus  PRODUCT

Hey, guys  NP

Not a day  NP

What kind  NP

Oh, thanks  NP

a bad mood  NP

a big bang  NP

a nice way  NP

angry eyes  NP

Ring bearer  NP

So the fact  NP

Uh, nothing  NP

a big party  NP

a good idea  NP

a long time  NP

all the way  NP

dark matter  NP

first dance  NP

...or a cake  NP

A bad friend  NP

Indian jokes  NP

a blood test  NP

a few rounds  NP

best friends  NP

girls' night  NP

my next show  NP

other people  NP

our next act  NP

second dance  NP

the Wall ♪  NP

what friends  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Cooper-Fowler  ORG

Howard's hair  NP

Next decision  NP

a first dance  NP

bikini season  NP

other clothes  NP

the one thing  NP

Airborne worms  NP

Wedding toasts  NP

a Little House  NP

a huge mistake  NP

a real wedding  NP

an honor guard  NP

hors d'oeuvres  NP

my wedding day  NP

the mean girls  NP

the same thing  NP

congealed gravy  NP

decision theory  NP

emotional abuse  NP

hazardous waste  NP

metal detectors  NP

more confidence  NP

the actual cake  NP

the first dance  NP

the flower girl  NP

the icy surface  NP

the whole world  NP

unprotected sex  NP

Egyptian papyrus  NP

Uh, counterpoint  NP

a married couple  NP

a trick question  NP

any other people  NP

half my sandwich  NP

my magic clothes  NP

that whole table  NP

the funeral home  NP

the missing mass  NP

today's specials  NP

your chubby bits  NP

Original Air Date  NP

a bargaining chip  NP

constant ridicule  NP

his pathetic life  NP

nearly 14 billion  MONEY

red blood cells--  NP

some ground rules  NP

the same question  NP

these two options  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a relaxing evening  NP

all Howard's fault  NP

the coolest person  NP

the methane plumes  NP

the word "syphilis  NP

wholesome pioneers  NP

Oh, so happy ending  NP

The Big Bang Theory  ORG

a legal requirement  NP

his negative energy  NP

my biggest weakness  NP

some fashion advice  NP

the Chinese Theater  FAC

your Mormon mission  NP

frontier frock coats  NP

the almost-swear jar  NP

Oh, what a fun mashup  NP

a destination wedding  NP

a rhetorical question  NP

all wedding decisions  NP

just our relationship  NP

that husky Spider-Man  NP

which mental hospital  NP

a complicated question  NP

constructive criticism  NP

cultural appropriation  NP

other needy Indian men  NP

Old English calligraphy  NP

The new Star Wars movie  NP

a good first impression  NP

a mathematical approach  NP

other potential suitors  NP

the whole wedding party  NP

The Griffith Observatory  ORG

a sketchy massage parlor  NP

a very sarcastic village  NP

my wedding revenge plans  NP

all the different planets  NP

all the planetarium shows  NP

the most stressful things  NP

Okay, so not smoke signals  NP

some constructive criticism  NP

Just a suggestion-- hologram  NP

Luke Skywalker's landspeeder  NP

A-Also a complicated question  NP

a loving, supportive household  NP

a nice 22-year-old grad student  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

the Prairie style horse-drawn buggy  NP

Latin or Klingon or-or smoke signals  NP

Egyptian  NORP

Crown  PRODUCT

© 2025