Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 1x2

cam  NOUN

camma

non  ADJ

pvc  NOUN

19th  ADJ

19º

rife  ADJ

diffuso

sine  NOUN

seno

so/~  NOUN

(to) thou  VERB

dare del tu

apnea  NOUN

apnea

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) color  VERB

colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

fiber  NOUN

geeky  ADJ

homie  NOUN

peasy  ADJ

sinus  NOUN

seno

chatty  ADJ

loquace

dowel  NOUN

piolo; tassello

pelvis  NOUN

bacino

radium  NOUN

radio

solely  ADV

esclusivamente; unicamente; solamente

vortex  NOUN

coolant  NOUN

antigelo; refrigerante

emitter  NOUN

entropy  NOUN

entropia

fulcrum  NOUN

fulcro

mouth--  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

right.|  ADJ

scented  ADJ

aluminum  NOUN

aquarium  NOUN

acquario

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

crossbar  NOUN

flatware  NOUN

flawless  ADJ

perfetto; impeccabile; levigato

hallmark  NOUN

elemento caratteristico; segno caratteristico

inclined  ADJ

infrared  ADJ

infrarosso

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

junkyard  NOUN

rigattiere

neighbor  NOUN

paradigm  NOUN

paradigma

radiator  NOUN

radiatore; radiatore; calorifero; termosifone

repeater  NOUN

ripetente; avvistatore; a ripetizione; automatico; ripetizione; ripetitore; traslatore

sleeping  NOUN

(to) swirl  VERB

turbinare; vorticare

swoosh  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

atractive  ADJ

pathology  NOUN

patologia

poisoning  NOUN

avvelenamento

reservoir  NOUN

invaso; bacino

schematic  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

cheesecake  NOUN

cheesecake; torta al formaggio

chopstick  NOUN

bacchetta

corrugated  ADJ

corrugato; ondulato

imposition  NOUN

imposizione; obbligo; imbroglio; inganno; imposizione; punizione

inaccuracy  NOUN

inesattezza

measurable  ADJ

physicist  NOUN

fisico; fisica

responsive  ADJ

sensibile

splendidly  ADV

strength--  NOUN

unorthodox  ADJ

eccentrico; inusuale; peculiare; poco convenzionale; poco ortodosso

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

cheesecake-  ADJ

(to) decelerate  VERB

decelerare

descendant  NOUN

discendente

enhancement  NOUN

epinephrine  NOUN

epinefrina

imaginative  ADJ

immaginoso

numerically  ADV

intoxicating  NOUN

oxyacetylene  ADJ

ossiacetilenico

pictographic  ADJ

proctologist  NOUN

proctologo; proctologa

transvestite  NOUN

travestito

interestingly  ADV

è interessante che

organizational  ADJ

organizzativo

reasonableness  NOUN

ragionevolezza

otolaryngologist  NOUN

immaculate  ADJ

immacolato; immacolata

carbohydrate  NOUN

carboidrato

sluice  NOUN

chiusa; cataratta; cateratta; paratoia; saracinesca; canale artificiale

(to) rouse  VERB

(to) infer  VERB

implicare; dedurre; inferire; concludere; infliggere

inefficient  ADJ

inadeguato; inefficace; inefficiente; a scartamento ridotto

adjacent  ADJ

adiacente

(to) predicate  VERB

merciful  ADJ

misericordioso

pyramid  NOUN

piramide

(to) violate  VERB

violare

lullaby  NOUN

ninna nanna; ninnananna

(to) swoop  VERB

atomic  ADJ

atomico

lantern  NOUN

lanterna

compulsive  ADJ

evolution  NOUN

evoluzione

puffy  ADJ

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

elevator  NOUN

aircraft  NOUN

aeromobile

intellectual  ADJ

intellettuale

dolly  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

stair  NOUN

scalino; scala

feat  NOUN

prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

willingness  NOUN

disponibilità; volontà

component  NOUN

componente

insomnia  NOUN

insonnia

(to) snore  VERB

russare; ronfare

cultural  ADJ

culturale

drip  NOUN

flebo

assumption  NOUN

assunzione; supposizione; ipotesi; presupposto; Assunzione

living  NOUN

contribution  NOUN

contributo; contribuzione; contribuzione; contributo

gravity  NOUN

gravità

(to) rebuild  VERB

ricostruire

marathon  NOUN

maratona

extension  NOUN

estensione; estemsione; proroga

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

vanilla  NOUN

vaniglia; vanillina; vaniglia

heartless  ADJ

premise  NOUN

premessa; locale; posto

meter  NOUN

contatore; metro

valid  ADJ

valido

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

pavement  NOUN

manto; manto stradale; pavimentazione; pavimentazione stradale; superficie

lever  NOUN

leva; levetta

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

peer  NOUN

pari; persona di pari condizione sociale; uguale; coetaneo; nobile; pari; uguali

participation  NOUN

partecipazione

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

overflow  NOUN

straripamento; eccesso; eccedenza; sfogo; uscita; overflow

latter  ADJ

quest'ultimo; secondo

expansion  NOUN

espansione

(to) clarify  VERB

purificare; chiarire; esplicitare

tray  NOUN

vassoio; barra

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

representation  NOUN

rappresentazione; rappresentanza

register  NOUN

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

reference  NOUN

riferimento

tractor  NOUN

trattore; motrice

solar  ADJ

solare

(to) shampoo  VERB

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

stereo  NOUN

sarcasm  NOUN

sarcasmo

imaginary  ADJ

immaginario

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

approximately  ADV

approssimativamente; circa; approssimatamente

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

torch  NOUN

torcia; fiaccola

content  NOUN

contenuto

goddess  NOUN

dea; dea; diva

somewhat  ADV

state  NOUN

stato

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

messy  ADJ

disordinato

perfume  NOUN

profumo

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

pump  NOUN

pompa

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

comic  ADJ

comico

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

minimum  ADJ

minimo

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

gown  NOUN

tunica; toga

(to) leap  VERB

saltare

helicopter  NOUN

elicottero

peanut  NOUN

arachide; bagigio

chaos  NOUN

caos

experiment  NOUN

esperimento

cocktail  NOUN

cocktail

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) swell  VERB

gonfiarsi; ingrossarsi; far gonfiare

(to) straighten  VERB

drizzare

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

hallway  NOUN

discussion  NOUN

discussione

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

(to) challenge  VERB

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

evidence  NOUN

prova; evidenza

used  ADJ

upper  ADJ

superiore

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

steel  NOUN

acciaio

scientific  ADJ

scientifico

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) organize  VERB

organizzare

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

initial  ADJ

iniziale

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

(to) derive  VERB

derivare

depth  NOUN

profondità

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

surgeon  NOUN

chirurgo

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

effort  NOUN

sforzo; fatica

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

degree  NOUN

laurea; grado

potential  NOUN

potenziale

(to) insist  VERB

insistere

(to) lower  VERB

abbassare

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

painful  ADJ

doloroso

spoon  NOUN

cucchiaio

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

liquid  ADJ

liquido

web  NOUN

rete; vela

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

wage  NOUN

salario; paga

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

uniform  NOUN

uniforme; divisa

screen  NOUN

paravento; schermo

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

quality  NOUN

qualità

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

objection  NOUN

obiezione

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

formula  NOUN

formula; formula per lattanti; latte artificiale

cereal  NOUN

cereale

carpet  NOUN

tappeto; moquette

furniture  NOUN

mobilio; mobile

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

math  NOUN

mate

parent  NOUN

genitore; genitrice

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

lover  NOUN

amante

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

square  ADJ

quadrato

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

(to) wound  VERB

ferire; offendere

universe  NOUN

universo

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

throat  NOUN

gola

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

(to) travel  VERB

viaggiare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

doll  NOUN

bambola

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sessuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

jury  NOUN

giuria

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

program  NOUN

programma

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

center  NOUN

centro; pivot; centro

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

skin  NOUN

pelle; interfaccia

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) convince  VERB

convincere

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Thai  NORP

Indian  NORP

32 feet  QUANTITY

Oh, boy  NP

Swedish  NORP

Pad thai  NORP

Phillips  ORG

You guys  NP

either a  NP

two arms  NP

two feet  QUANTITY

, vanilla  NP

Miss Lane  NP

Thai food  NP

Which one  NP

a web cam  NP

what kind  NP

30 degrees  QUANTITY

Archimedes  PRODUCT

God's sake  NP

Kryptonian  NORP

Mandelbrot  PRODUCT

Penny's up  NP

Photo cell  NP

a big bang  NP

bee season  NP

crossbar H  NP

peanut oil  NP

two Ph.D.s  NP

what space  NP

Ah, gravity  NP

Oppenheimer  ORG

a drip tray  NP

another way  NP

most people  NP

sleep apnea  NP

Exactly half  NP

How was work  NP

Penny, Penny  ORG

Six two inch  QUANTITY

a power ring  NP

exactly what  NP

minimum wage  NP

my spare key  NP

where a tray  NP

a crying baby  NP

all the space  NP

anyone's home  NP

fiber content  NP

just a matter  NP

one heat sink  NP

Ebola research  NP

a sarcasm sign  NP

all my clothes  NP

an Indian girl  NP

liquid coolant  NP

one's mistakes  NP

scrap aluminum  NP

tall buildings  NP

the end result  NP

6 square meters  QUANTITY

A throat doctor  NP

Another example  NP

Penny's quality  NP

Vienna sausages  NP

a better word--  NP

a good neighbor  NP

a green lantern  NP

a wonderful guy  NP

an initial rate  NP

any other plans  NP

atractive woman  NP

complex numbers  NP

our living room  NP

sexual congress  NP

the latter half  NP

the pretty girl  NP

F and crossbar H  PRODUCT

Okay, no problem  NP

Penny's sleeping  NP

a flat screen TV  NP

a lower register  NP

a tractor engine  NP

cocktail dresses  NP

flawless Russian  NP

less the chatter  NP

no space program  NP

the 19th Century  NP

the coffee table  NP

the entire thing  NP

the entire world  NP

the fourth floor  NP

the pyramid so/~  NP

2,600 comic books  NP

Oh, what the hell  NP

Superman swooshes  NP

Superman's flight  NP

a general surgeon  NP

a heartless bitch  NP

a swirling vortex  NP

an inclined plane  NP

nearly 14 billion  MONEY

some quarter-inch  QUANTITY

that man's closet  NP

the low-fiber end  NP

Cheesecake Factory  ORG

Earth's yellow sun  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a single reference  NP

a tiny garage sale  NP

her bedroom closet  NP

the same lullabies  NP

three equal pieces  NP

Six two inch dowels  NP

a really rough time  NP

a woman's apartment  NP

full responsibility  NP

high-pitched noises  NP

radiation poisoning  NP

right evening gowns  NP

the compulsive need  NP

Great Caesar's ghost  NP

a Cheesecake Factory  NP

an infrared repeater  NP

your entire argument  NP

Good-bye, Honey Puffs  NP

Kryptonian skin cells  NP

a more merciful death  NP

a slow, painful death  NP

an inefficient design  NP

an overflow reservoir  NP

scientific inaccuracy  NP

some quarter-inch PVC  NP

the first atomic bomb  NP

A well-known folk cure  NP

Math, Science, History  ORG

just a sinus infection  NP

the oxyacetylene torch  NP

their breakfast cereal  NP

Madam Curie's discovery  NP

You sick geeky bastards  NP

aircraft-grade aluminum  NP

approximately 120 miles  NP

His imaginary girlfriend  NP

How many Superman movies  NP

a measurable enhancement  NP

a reasonable explanation  NP

an organizational system  NP

a Superman movie marathon  NP

no reasonable explanation  NP

the least imaginative way  NP

your neighbor's apartment  NP

great scientific potential  NP

the great human experiment  NP

the energy-storage capacity  NP

the moon's solar reflection  NP

"at the very least, an error  NP

Maybe a little aquarium pump  NP

the intellectual descendants  NP

the same cultural background  NP

a cheap, Swedish media center  NP

a cheesecake- scented goddess  NP

a new organizational paradigm  NP

a pictographic representation  NP

a carbohydrate delivery system  NP

approximately 120 miles an hour  QUANTITY

One package Phillips head screws  NP

any measurable upper-body strength  NP

a suggested organizational schematic  NP

Maybe a little corrugated sheet metal  NP

Superman  PRODUCT

Superman  WORK_OF_AR

congress  ORG

Russian  LANGUAGE

Penny  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025