Programma Televisivo: My Name Is Earl - 3x17

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

aged  ADJ

bong  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

kite  NOUN

nibbio; aquilone

narc  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

turd  NOUN

stronzo

blond  NOUN

biondo; bionda

clump  NOUN

throw  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vodka  NOUN

vodka

duffel  NOUN

duffle  NOUN

hippie  ADJ

(to) revise  VERB

rivedere

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

snooty  ADJ

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

wiener  NOUN

(to) babysat  VERB

baggie  NOUN

cashews  NOUN

hippie  NOUN

o'clock  NOUN

shaving  NOUN

scaglia; scaglietta; scheggia

sissy  NOUN

femminuccia; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio; debole

unclear  ADJ

confuso; ambiguo; impreciso; vago; illeggibile; incomprensibile; indecifrabile

vaccin  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

adopter  NOUN

adottatore

behavior  NOUN

comportamento; condotta

brownie  NOUN

brownie

(to) flavor  VERB

condire; aromatizzare; profumare

handgun  NOUN

munchie  NOUN

popsicle  NOUN

ghiacciolo

addictive  ADJ

che causa dipendenza; che dà dipendenza

(to) skyrocket  VERB

andare alle stelle; balzare alle stelle

surprised  ADJ

sorpreso

(to) suscitate  VERB

traveler  NOUN

weedhead  NOUN

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

unregistered  ADJ

nutrient  NOUN

nutriente; principe nutritivo

antisocial  ADJ

asociale

pouch  NOUN

sacchetto

den  NOUN

covo; tana; salotto; covo; tana

kangaroo  NOUN

canguro

dishwasher  NOUN

lavastoviglie; lavapiatti; lavapiatti

tummy  NOUN

pancia; pancino

sexuality  NOUN

sessualità

destination  NOUN

destinazione; meta; traguardo; destinazione; destino; destinazione

(to) cramp  VERB

contrarre; paralizzare; atrofizzare; bloccare; inibire; paralizzare; limitare

fireman  NOUN

pompiere

intervention  NOUN

intervento

dumb  ADJ

stupido

cobbler  NOUN

calzolaio; ciabattino; calzolaia; ciabattina; zabattiera; zabattiero; acciottolatore; acciottolatrice

tonsil  NOUN

tonsilla; amigdala

horribly  ADV

orribilmente

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

touchy  ADJ

facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile

refreshing  ADJ

rinfrescante

cracker  NOUN

cracker

sitting  NOUN

lowlife  NOUN

marijuana  NOUN

marijuana; erba

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

exotic  ADJ

esotico

(to) mount  VERB

montare

toxic  ADJ

tossico; tossica

coma  NOUN

coma

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

patron  NOUN

proprietario; patrono; mecenate

scissor  NOUN

forbici

unlucky  ADJ

sfortunato

(to) loiter  VERB

bighellonare; gironzolare; aggirarsi; attardarsi; indugiare; oziare

grocer  NOUN

droghiere; droghiera

fertile  ADJ

fertile

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) cement  VERB

cementare; cementare; consolidare

variety  NOUN

varietà

grandparent  NOUN

nonna; nonno

nickname  NOUN

soprannome

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

driveway  NOUN

dope  NOUN

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

sober  ADJ

sobrio

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) lick  VERB

leccare; lambire

tuck  NOUN

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) foster  VERB

accudire; adottare; allevare; curare; favorire; incoraggiare; accrescere; coltivare; promuovere; accudire; curare; incoraggiare; nutrire; sostenere

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

booze  NOUN

alcolici

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

liquor  NOUN

liquore

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

hostage  NOUN

ostaggio

bracelet  NOUN

braccialetto

twin  ADJ

(to) distract  VERB

distrarre

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

upper  ADJ

superiore

sock  NOUN

calzino; calza

(to) shove  VERB

spintonare

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

physic  NOUN

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

liver  NOUN

fegato

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

response  NOUN

responso; risposta

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

plastic  NOUN

plastica

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

violence  NOUN

violenza

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

officially  ADV

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

pepper  NOUN

peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino

liquid  NOUN

liquido; liquida

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

panic  NOUN

panico

(to) delay  VERB

rimandare

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

certificate  NOUN

certificato; attestato

carpet  NOUN

tappeto; moquette

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

exercise  NOUN

esercizio

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

popular  ADJ

popolare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

alarm  NOUN

allarme

bust  NOUN

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

term  NOUN

termine; scadenza

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

uncomfortable  ADJ

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

insurance  NOUN

assicurazione

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

nothing  NOUN

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

dump  NOUN

discarica

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

criminal  NOUN

criminale; delinquente

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

exciting  ADJ

emozionante

eventually  ADV

infine; alla fine

loud  ADV

saving  NOUN

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

responsibility  NOUN

responsabilità

goodness  NOUN

bontà

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

(to) convince  VERB

convincere

cream  NOUN

crema; panna; sborra

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

defense  NOUN

difesa

(to) rid  VERB

Dibs  ORG

2,000  MONEY

182.61  MONEY

Samoan  NORP

Clayton  ORG

Harvard  ORG

Speedos  ORG

American  NORP

But, Dad  NP

Or birds  NP

all that  NP

two guys  NP

you guys  NP

Sha Na Na  NP

Six Flags  NP

What kind  NP

a new man  NP

six beers  NP

Whoa, Paps  NP

a beer run  NP

a cop move  NP

a drug den  NP

bad people  NP

high birds  NP

mom's hair  NP

2,000 crabs  NP

Holy patron  NP

Scoutmaster  WORK_OF_AR

a "six pack  NP

a list item  NP

enough time  NP

first thing  NP

good points  NP

high school  NP

only screws  NP

the old guy  NP

A DUFFEL BAG  NP

Randy's name  NP

Smoking weed  NP

Spare change  NP

Sweet mother  NP

a brand name  NP

a duffle bag  NP

a few things  NP

a quick stop  NP

all that pot  NP

my own terms  NP

only one bed  NP

small spaces  NP

smoke alarms  NP

such a piece  NP

white people  NP

Booze o'clock  NP

Camden Police  NP

Clayton's gun  NP

Earl's doctor  NP

Our next stop  NP

Two weedheads  NP

Vacation time  NP

What the hell  NP

a drug dealer  NP

a new Clayton  NP

all this weed  NP

goodness sake  NP

my duffle bag  NP

shaving cream  NP

the one place  NP

the trash can  NP

this old dude  NP

All the stress  NP

American Samoa  NP

Dad's vacation  NP

Earl's tonsils  NP

Flavored vodka  NP

My Aunt Sheila  NP

My normal life  NP

Subtitles Loky  NP

a touchy topic  NP

early adopters  NP

exotic animals  NP

just a cabinet  NP

my mom hostage  NP

pregnant women  NP

the Palm Motel  FAC

the duffle bag  NP

the pot dealer  NP

my parents' bed  NP

only one person  NP

the wrong purse  NP

Excellent choice  NP

a bad experience  NP

a liquor cabinet  NP

a one-time thing  NP

a security check  NP

another vacation  NP

his twin brother  NP

people's tummies  NP

so many machines  NP

the best feeling  NP

the plastic bags  NP

two story houses  NP

your Aunt Sheila  NP

your brain cells  NP

Forefinger Sucker  NP

all the decisions  NP

any savings bonds  NP

unclear sexuality  NP

grandparents'house  ORG

responsible adults  NP

the doobie smoking  NP

the liquor cabinet  NP

your idiot brother  NP

Basic nutrient pack  NP

Just a little taste  NP

Mom and Joy hostage  NP

antisocial behavior  NP

my Christmas letter  NP

the original owners  NP

the very motel room  NP

the weekend captain  NP

these savings bonds  NP

this trust exercise  NP

those panic attacks  NP

The correct response  NP

a duffel-bag's worth  NP

as generous an offer  NP

my birth certificate  NP

my dead skull carpet  NP

my parents' bathroom  NP

stupid fireman's hat  NP

Joy dishwasher liquid  NP

my first big delivery  NP

that Mendocino Greeno  NP

the variety pack kids  NP

those little crackers  NP

unregistered handguns  NP

Oh, and one more thing  NP

our neighborhood watch  NP

Ticktock, Booze o'clock  ORG

a wonderful opportunity  NP

another two grand worth  NP

that tight little blond  NP

Their other grandparents  NP

that giant blue popsicle  NP

a good conversation piece  NP

A nice naked hippie couple  NP

middle-management material  NP

sure to get flavored vodka  NP

not some freak-show drug dealers  NP

your dead grandmother's coffee table  NP

just some middle-aged frame store owner  NP

Democrat  NORP

Circus  ORG

Japanese  NORP

Europe  LOC

© 2025