Programma Televisivo: My Name Is Earl - 1x23
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
i'm NOUN
my- NOUN
ifhe NOUN
(to) poop VERB
watt NOUN
watt
you- NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
clorp NOUN
fopps NOUN
(to) honk VERB
clacsonare; suonare il clacson; starnazzare
karma NOUN
kinda ADV
latex NOUN
lattice; latice
like- ADV
ma'am NOUN
makin NOUN
of'em NOUN
sayin NOUN
sure- ADJ
takin NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
arguer NOUN
argomentatore; argomentatrice
bangin ADJ
booger NOUN
caccola
diddle NOUN
(to) gettin VERB
(to) holdin VERB
loudly ADV
forte; a voce alta
rootin ADJ
talkin NOUN
waitin NOUN
walkin NOUN
anyways ADV
(to) belch VERB
ruttare
bologna NOUN
(to) bringin VERB
cheatin NOUN
fightin NOUN
paintin NOUN
shirts- NOUN
(to) steppin VERB
(to) thinkin VERB
favorite ADJ
givin'up NOUN
hopin'to NOUN
makin'me NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
ricochet NOUN
rimbalzo
tryin'to ADV
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
birthday- NOUN
leadin'me ADJ
lightbulb NOUN
(to) narrate VERB
narrare; raccontare
provin'to ADJ
(to) solicit VERB
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) squeal VERB
guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare
uniformed ADJ
(to) urinate VERB
urinare; orinare; pisciare; fare pipì
alligator NOUN
alligatore
earthworm NOUN
lombrico
(to) backtrack VERB
arretrare; retrocedere; analizzare; ripassare; rivedere; parcheggiare contropista
cheeseburger NOUN
cheeseburger
eatin'-dinner NOUN
grit NOUN
sabbia; avena mondata; grana; grinta
dummy NOUN
taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro
(to) flap VERB
sventolare; battere; sbattere; sventolare
grunt NOUN
grugnito
(to) grunt VERB
grugnire
cavity NOUN
cavità; cavità; alveolo; incavo; carie
pickle NOUN
sottaceto; cetriolino; birichino; cetriolino sottaceto; cetriolo sottaceto; diavoletto; sottaceti; salamoia; guaio; pasticcio; birichino; diavoletto; cetriolo; pisello; decapaggio
curly ADJ
arricciato; riccio
identification NOUN
identificazione
crow NOUN
cornacchia; corvo; piede di porco
walnut NOUN
noce
juvenile ADJ
bulb NOUN
bulbo
sensitivity NOUN
sensibilità
recess NOUN
incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione
turtle NOUN
tartaruga
cracker NOUN
cracker
meter NOUN
contatore; metro
butt NOUN
culo; sedere; cornata; mozzicone
hereby ADV
dunque; per questo
softly ADV
delicatamente; sottovoce
windy ADJ
curvoso; ventoso; ventilato; ventoso
(to) groan VERB
gemere
delinquent NOUN
delinquente
camel NOUN
cammello; cammella
(to) bark VERB
abbaiare; latrare; scortecciare
trailer NOUN
roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino
(to) resign VERB
rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare
rainy ADJ
piovoso; pluviale
painter NOUN
pittore; pittrice; barbetta; cima da ormeggio; cima da rimorchio; verniciatore; pittore
napkin NOUN
tovagliolo; salvietta
(to) sketch VERB
delineare; abbozzare; schizzare; compendiare; schematizzare; sintetizzare; sunteggiare
thunder NOUN
tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto
(to) thunder VERB
tuonare
(to) beep VERB
eagle NOUN
aquila; moneta di dieci dollari
wagon NOUN
carro
(to) sober VERB
worm NOUN
drago; miserabile; verme; baco
(to) lick VERB
leccare; lambire
courthouse NOUN
palazzo di giustizia
nightmare NOUN
incubo; brutto sogno
state NOUN
stato
caller NOUN
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
(to) thumb VERB
motor NOUN
motore; auto; autovettura; macchina
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
defendant NOUN
accusato; imputata; imputato; accusata; controparte; convenuto
(to) bend VERB
curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare
booze NOUN
alcolici
metal NOUN
metallo; metal; metallo
patch NOUN
toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio
(to) patch VERB
rammendare; rattoppare; rattoppare
flu NOUN
influenza
(to) punish VERB
punire; castigare
bargain NOUN
accordo; mercanteggiamento; trattativa
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
visible ADJ
visibile
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
straw NOUN
festuca; pagliuzza; paglia
peaceful ADJ
placido; tranquillo; pacifico; calmo
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
(to) pour VERB
versare; diluviare
prosecution NOUN
azione penale; prosecuzione
luckily ADV
meno male; fortunatamente
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
cheek NOUN
guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba
plea NOUN
supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione
hood NOUN
cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto
burger NOUN
counsel NOUN
consiglio; avvocato
handy ADJ
pratico; utile; comodo
childhood NOUN
infanzia
tone NOUN
tono
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
diner NOUN
ristoro; vagone ristorante
relief NOUN
sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio
gross ADJ
grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
courage NOUN
coraggio
exhaust NOUN
(to) torture VERB
torturare
conscience NOUN
coscienza
female ADJ
femminile
spread NOUN
imbandigione
crush NOUN
calca; ressa; cotta
illegal ADJ
illegale
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
(to) plug VERB
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
fry NOUN
patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto
(to) brush VERB
spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare
soap NOUN
sapone
wing NOUN
ala; ala; squadra; ala; parafango
royal ADJ
reale; regale
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
bath NOUN
bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
genius NOUN
(to) sentence VERB
condannare
shoe NOUN
scarpa; calzatura
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
anger NOUN
ira; collera; rabbia
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
(to) shape VERB
formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare
(to) draw VERB
awake ADJ
sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente
license NOUN
licenza; permesso; licenza
style NOUN
stilo; stile; stile
trade NOUN
commercio; mestiere
criminal ADJ
delittuoso; criminale
television NOUN
televisore; tivù; televisione; televisione; tivù
roof NOUN
tetto
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
loose ADJ
sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
search NOUN
ricerca; cerca
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
video NOUN
video; video; videofilm
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
something NOUN
taste NOUN
gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza
(to) trick VERB
imbrogliare
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
(to) crap VERB
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
500 MONEY
I.D. ORG
[ All NP
[ Man NP
[ Mr. NP
, Earl NP
puttin ORG
60-watt QUANTITY
Mexican NORP
20 beers NP
60 miles QUANTITY
Catalina ORG
Claretta PRODUCT
Crab Man WORK_OF_AR
Oh, crap NP
[ Grunts NP
a BB gun NP
one card NP
Hey, guys NP
Holdin'on ORG
What kind NP
even that NP
one of'em NP
, a "clorp NP
Candy Land WORK_OF_AR
Gwen's dad NP
bad things NP
one ticket NP
other guys NP
other ways NP
phone home NP
two things NP
Only things NP
You cheatin NP
a $500 fine NP
a fine bulb NP
a rainy day NP
butt cavity NP
five hearts NP
tellin' him NP
Gwen's house NP
Kipsie fopps NP
Officer Ross NP
a nice thing NP
a royal pain NP
a stupid lie NP
half my life NP
loose change NP
other people NP
patch things NP
picture I.D. NP
takin' money NP
the best job NP
the bird flu NP
Uh, hey, Gwen NP
[ Lock Clicks NP
a crazy drunk NP
a evil genius NP
a new license NP
all the booze NP
an eye booger NP
another woman NP
gettin' worms NP
the El Camino FAC
the good kind NP
the last time NP
Darnell's hair NP
Earl Narrating NP
Rainbow Burger ORG
Some-Some kind NP
a Mexican game NP
a plea bargain NP
just the straw NP
my little girl NP
some more cups NP
state property NP
takin' burgers NP
the best thing NP
the diner show NP
the first time NP
two earthworms NP
And curly fries NP
Animal crackers NP
a better arguer NP
a better person NP
a cavity search NP
a terrible shot NP
all my mistakes NP
kind of a drunk NP
the Patty wagon NP
the whole world NP
the worst thing NP
your idiot list NP
your stupid kid NP
[ Earl Narrating NP
a female officer NP
different cavity NP
his own daughter NP
my criminal days NP
my favorite food NP
the right change NP
the right people NP
the trailer park NP
"different cavity NP
Perhaps a license NP
Uncle Roger drunk NP
a beautiful smile NP
a metal detective NP
Five-minute recess NP
a bad relationship NP
all the bad things NP
that cavity search NP
your favorite food NP
[ Chuckles ] Holdin NP
[ High-pitched Tone NP
a uniformed officer NP
such beautiful work NP
takin' legal advice NP
this woman's counsel NP
a certain sensitivity NP
a juvenile delinquent NP
illegal puttin' money NP
other people's meters NP
your entire childhood NP
Earl's driver's license NP
That poor little monkey NP
peaceful, loving people NP
any other turtle painter NP
[ Camera Shutter Clicking NP
my Tuesday afternoon special NP
operatin' your motor vehicle NP
[ Chuckles ] [ Earl Narrating NP
spread-eagle Whitesnake-style NP
the Jesus-eatin'-dinner picture NP
the whole camel and straw thing NP
the Rainbow Burger drive-through NP
[ Chuckles ] Earl's driver's license NP
Always like- [ Belches ] Good lightbulb NP
Gulf LOC