Programma Televisivo: My Name Is Earl - 1x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

i'm  NOUN

oop  ADV

bony  ADJ

ossuto; stecchino

h.d.  NOUN

lode  NOUN

filone

may-  NOUN

memo  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

pope  NOUN

papa; pontefice

snot  NOUN

moccio; caccola; moccolo; moccioso; monello; peste

the-  NOUN

try-  ADV

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

eatin  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

heist  NOUN

rapina

karma  NOUN

kazoo  NOUN

kazoo

look-  ADJ

nosed  ADJ

pinky  NOUN

tryin  NOUN

(to) tryin  VERB

typin  NOUN

(to) wanna  VERB

board-  NOUN

(to) coo  VERB

tubare; grugare; tortoreggiare

(to) cuttin  VERB

evenly  ADV

funn  ADJ

gettin  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) havin'  VERB

honcho  NOUN

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

(to) laughs  VERB

wiener  NOUN

(to) belch  VERB

ruttare

chintzy  ADJ

closing  NOUN

chiusura

muffled  ADJ

ofhabit  NOUN

(to) sleepin  VERB

stealin  NOUN

thinkin  NOUN

a"better  ADJ

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

(to) ifigured  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shouting  NOUN

sinkhole  NOUN

dolina; pulo

syrinx  NOUN

siringe

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

fashioned  ADJ

(to) narrate  VERB

narrare; raccontare

pressure-  NOUN

treasurer  NOUN

tesoriere

becomin'an  NOUN

ofbusiness  NOUN

hummingbird  NOUN

colibrì

hypoconjugal  ADJ

hypothetical  ADJ

ipotetico

hypochronical  ADJ

unsuccessfully  ADV

professionalism  NOUN

professionismo

stocking  NOUN

calza; calze di nylon

indistinct  ADJ

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

unprofessional  ADJ

impeccable  ADJ

elevator  NOUN

crook  NOUN

pastorale; vincastro; truffatore; furfante; ladro

authentic  ADJ

autentico

(to) wedge  VERB

imbiettare; incuneare; rincalzare; conficcare; incastrare; incuneare; infilare

doorway  NOUN

uscio; via di accesso

(to) interact  VERB

interagire

audible  ADJ

udibile

counterfeit  ADJ

contraffazione; falso

copier  NOUN

eclipse  NOUN

eclissi; eclisse

toenail  NOUN

unghia del piede

sunglass  NOUN

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

homosexual  ADJ

omosessuale

magician  NOUN

maga; mago; stregone

living  NOUN

stinky  ADJ

puzzolente; fetido; fedente; puzzoso

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

getaway  NOUN

fuga

ketchup  NOUN

forgiving  ADJ

franchise  NOUN

diritto di voto

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

corporation  NOUN

corporazione; società; società anonima; società per azioni; azienda; consiglio comunale; corporazione

(to) cooler  VERB

(to) buzz  VERB

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

(to) imitate  VERB

imitare

(to) groan  VERB

gemere

spelling  NOUN

ortografia

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

coupon  NOUN

cedola

solar  ADJ

solare

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

spicy  ADJ

speziato; piccante

(to) weigh  VERB

pesare

(to) beep  VERB

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

chess  NOUN

scacchi

institution  NOUN

istituzione

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

(to) inform  VERB

informare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

quietly  ADV

document  NOUN

documento; carta

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

steam  NOUN

vapore

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

peanut  NOUN

arachide; bagigio

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

executive  NOUN

dirigente

pee  NOUN

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

(to) scam  VERB

fregare; imbrogliare; raggirare; truffare

exit  NOUN

uscita

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

ton  NOUN

tonnellata

sock  NOUN

calzino; calza

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

(to) shove  VERB

spintonare

resource  NOUN

risorsa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gear  VERB

ingranare

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

disk  NOUN

disco

discount  NOUN

sconto

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

lap  NOUN

grembo; giro di pista

candle  NOUN

candela; cero

creature  NOUN

creatura

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

chain  NOUN

catena

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

swing  NOUN

altalena

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) struggle  VERB

lottare

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

potato  NOUN

patata; pomo di terra

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

web  NOUN

rete; vela

screen  NOUN

paravento; schermo

network  NOUN

rete; reti; rete

zoo  NOUN

zoo

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) rescue  VERB

salvare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

genius  NOUN

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

reaction  NOUN

reazione

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

career  NOUN

carriera

nothing  NOUN

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

aside  ADV

a parte; in disparte

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

criminal  NOUN

criminale; delinquente

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

eventually  ADV

infine; alla fine

opening  NOUN

apertura; sigla

(to) fake  VERB

dugliare

professional  NOUN

professionista

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

often  ADV

spesso; sovente

bottle  NOUN

bottiglia

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

grand  ADJ

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

something  NOUN

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

price  NOUN

prezzo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

200  MONEY

Flurp  ORG

Xerox  ORG

[ Joy  NP

a ton  QUANTITY

10,000  MONEY

[ Earl  NP

wastin  ORG

Oh, you  NP

[ Ralph  NP

Catalina  ORG

[ Laughs  NP

175 bucks  MONEY

20-dollar  MONEY

Covington  ORG

Hey, guys  NP

P.'s H.D.  NP

a hot dog  NP

arm candy  NP

big daddy  NP

free food  NP

much time  NP

puppy dog  NP

Other side  NP

Pop's cart  NP

Yeah, baby  NP

a new cart  NP

bad things  NP

four beers  NP

full swing  NP

more stuff  NP

two people  NP

Camden High  NP

Club Chubby  ORG

Main Street  FAC

Ralph, may-  NP

Yeah, money  NP

a free shot  NP

a lap dance  NP

a new store  NP

a pinky toe  NP

a real word  NP

another way  NP

just a list  NP

long things  NP

office life  NP

But, uh, Mr.  NP

Joy's credit  NP

You geniuses  NP

a broken man  NP

a chess game  NP

a school job  NP

all the hats  NP

closing time  NP

drunk crooks  NP

my pinky toe  NP

rubber bands  NP

the Copy Hut  ORG

the old gang  NP

the only way  NP

this hot dog  NP

this top one  NP

wastin' time  NP

, stinky lips  NP

Pop's Wieners  NP

Spicy chicken  NP

[ Alarm Rings  NP

a good reason  NP

a typin' test  NP

a"better luck  NP

the TV screen  NP

the Web links  NP

A copy machine  NP

Okay, good job  NP

Well, Earl Jr.  NP

a giant wiener  NP

as many things  NP

birthday party  NP

desperate need  NP

every creature  NP

one last heist  NP

only the women  NP

the Crab Shack  ORG

the back roads  NP

the first step  NP

the going rate  NP

the only thing  NP

your pinky toe  NP

20-dollar bills  NP

Yeah, big daddy  NP

a damn magician  NP

a good criminal  NP

a little gettin  NP

a little peanut  NP

a solar eclipse  NP

a very busy man  NP

human resources  NP

the first place  NP

the head honcho  NP

the mother lode  NP

the same amount  NP

the shiny floor  NP

the whole thing  NP

Almost everybody  NP

This whole thing  NP

[ Earl Narrating  NP

a brand-new cart  NP

a top-notch crew  NP

all those people  NP

my father's name  NP

the, uh, witness  NP

Club Chubby tryin  NP

a Winky Dinky Dog  NP

a little research  NP

counterfeit money  NP

only four candles  NP

ridiculous prices  NP

the Word document  NP

the original plan  NP

the scam business  NP

those employee ID  NP

Pop's hot dog cart  NP

The craziest thing  NP

the middle section  NP

a bit more thrillin  NP

a giant corporation  NP

a lesbian treasurer  NP

a little extra time  NP

all that neat stuff  NP

all the swear words  NP

becomin'an employee  NP

la Puma del Diablo-  NP

their grand opening  NP

thinkin' small time  NP

your new work space  NP

, like, the geniuses  NP

How many other gangs  NP

[ Video Game Beeping  NP

a two-for-one coupon  NP

a very forgiving man  NP

but puttin' the cart  NP

his magic sunglasses  NP

how many pencil pens  NP

my homosexual friend  NP

some discount flyers  NP

takin' chicken wings  NP

the green panty hose  NP

your little bony ass  NP

all that chintzy crap  NP

its original location  NP

my new pretend career  NP

your franchise owners  NP

Later that day, thanks  NP

a special circumstance  NP

Ralph's professionalism  NP

our not-so-clean getaway  NP

this big-ass copy machine  NP

Just some high-school girl  NP

Takin' away Pop's hot dogs  NP

Pop's Old-Fashioned Wieners  NP

someone else's hot dog stand  NP

here Xerox machine's the pope  NP

his impeccable "type-man-ship  NP

his little hummingbird girlfriend  NP

snot-nosed little kids eatin' cake  NP

[ Police Shouting, Indistinct ] [ Grunts  NP

[ No Audible Dialogue ] [ No Audible Dialogue  NP

A few years ago, the Winky Dinky Dog hot dog chain  NP

Matrix  PRODUCT

Excel  PRODUCT

© 2025