Programma Televisivo: Skins - 5x4

(to) got  VERB

hoo  NOUN

sci  NOUN

sis  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dosh  NOUN

dozy  ADJ

assonnato; insonnolito

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

gone  NOUN

min  NOUN

perv  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

babe  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

penis  NOUN

pene; arnese

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

slag  NOUN

scoria; scorie; lava; magma

(to) synch  VERB

vodka  NOUN

vodka

weepy  ADJ

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

ember  NOUN

brace

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

hobbit  NOUN

hobbit

psycho  ADJ

psycho  NOUN

(to) puke  VERB

vomitare

teftel  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

bondage  NOUN

schiavitù; bondage

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

sultana  NOUN

sultana; uva sultanina

sweetie  NOUN

tripper  NOUN

amethyst  NOUN

ametista

shithole  NOUN

syphili  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

whisker  NOUN

basetta; basettoni; favoriti; fedine; pelo; vibrissa; baffo; pelo

figurine  NOUN

statuetta

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) shoplift  VERB

lightweight  ADJ

emancipation  NOUN

interpersonal  ADJ

justfuckingshit  NOUN

sherry  NOUN

sherry; xeres; sherry

shoplifting  NOUN

taccheggio

aura  NOUN

aura

blur  NOUN

tart  NOUN

crostata; torta; puttana; prostituta; donnaccia

covert  ADJ

karate  NOUN

indecent  ADJ

crockery  NOUN

coccio; terraglia; vasellame

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

countryside  NOUN

campagna

rugby  NOUN

rugby

meltdown  NOUN

fusione del nocciolo

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

(to) disgrace  VERB

disonorare

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

retreat  NOUN

ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro

lining  NOUN

fodera; rivestimento

toxic  ADJ

tossico; tossica

gin  NOUN

gin

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) rinse  VERB

sciacquare; risciacquare; sciacquare

geography  NOUN

geografia

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

(to) browse  VERB

sfogliare; scartabellare; navigare

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) flee  VERB

fuggire

shampoo  NOUN

sciampo; shampoo

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

tobacco  NOUN

tabacco

sour  ADJ

agro; aspro

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

pointless  ADJ

state  NOUN

stato

tissue  NOUN

tessuto

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

healing  NOUN

guarigione

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

ginger  NOUN

zenzero; testarossa; pel di carota

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

(to) restrain  VERB

sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre

booze  NOUN

alcolici

alternative  ADJ

alternativo

(to) blank  VERB

air  NOUN

aria

crystal  NOUN

cristallo

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

touching  NOUN

(to) jet  VERB

zampillare

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

valuable  ADJ

prezioso

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

possession  NOUN

possesso; possedimento

purple  ADJ

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

kidney  NOUN

rene; rognone

fox  NOUN

volpe

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

(to) eaten  VERB

response  NOUN

responso; risposta

costume  NOUN

costume

opposite  NOUN

contrario; opposto

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

normally  ADV

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

violence  NOUN

violenza

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

cheer  NOUN

buonumore

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

twin  NOUN

gemello; gemella

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) punch  VERB

dare un pugno

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

season  NOUN

stagione

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

manner  NOUN

modo; maniera

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

darling  NOUN

tesoro; amore

carpet  NOUN

tappeto; moquette

mum  NOUN

mamma

material  NOUN

materiale

winter  NOUN

inverno

popular  ADJ

popolare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

chase  NOUN

caccia; cacciare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) fancy  VERB

piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) colour  VERB

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

bottle  NOUN

bottiglia

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

empty  ADJ

vuoto

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

CCTV  ORG

Bay 4  LOC

Houdini  ORG

> Franky  NP

Mr Nimmo  NP

You dick  NP

all this  NP

Group hug  NP

Which kid  NP

fresh air  NP

God's sake  NP

Hey, babes  NP

a fat slag  NP

Girls Aloud  NP

Right, guys  NP

Tape, money  NP

a crap shit  NP

a dozy slag  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a sour note  NP

all a party  NP

fuck's sake  NP

one sultana  NP

And the rest  NP

Fucking perv  NP

Maude's fine  NP

all the boys  NP

all the time  NP

carpet burns  NP

drug dealers  NP

Class A drugs  NP

Franky's gone  NP

No-one leaves  NP

Table manners  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

awesome mates  NP

Good afternoon  NP

complete bitch  NP

kind of a blur  NP

really tobacco  NP

a bad influence  NP

a lovely couple  NP

a second chance  NP

massive pockets  NP

my own crystals  NP

someone's house  NP

the whole thing  NP

Nice fucking you  NP

Our whole family  NP

such a good time  NP

this perv's dosh  NP

your entire aura  NP

Red Bee Media Ltd  ORG

Throwing crockery  NP

a whole new level  NP

indecent material  NP

that Hell's Angel  NP

the sci-fi season  NP

this special coat  NP

a reported robbery  NP

emergency services  NP

one fucking second  NP

quite the opposite  NP

the Eternal Circle  FAC

Everyone's a winner  NP

a one-day-only deal  NP

a real breakthrough  NP

all those nice boys  NP

covert surveillance  NP

Mini's not my friend  NP

a bloody day-tripper  NP

a total fucking slut  NP

interpersonal issues  NP

a psycho control freak  NP

that fucking CCTV tape  NP

Nimmo's Costume Emporium  FAC

my fashion-show meltdown  NP

my mum's expensive stuff  NP

www.addic7ed.com Welcome  ORG

Long-Haired Child Richard  NP

the shop's changing rooms  NP

geography teacher Mr Beale  NP

a Charles Dickens character  NP

a wonderful three-piece suit  NP

a well-known and popular figure  NP

JustFuckingShit or teftel www.addic7ed.com Subtitles  NP

Mini  ORG

© 2025