Programa de TV: Skins - 5x4

(to) got  VERB

hoo  NOUN

sci  NOUN

sis  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dosh  NOUN

pasta; plata; feria; lana

dozy  ADJ

adormecido

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

gone  NOUN

min  NOUN

perv  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

babe  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

slag  NOUN

escoria

(to) synch  VERB

vodka  NOUN

vodka

weepy  ADJ

llorón; plañidero

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

ember  NOUN

brasa; ascua

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hobbit  NOUN

hobbit

psycho  ADJ

psycho  NOUN

psicópata

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

teftel  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

bondage  NOUN

esclavitud; sujeción; bondage

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

sultana  NOUN

sultana; sultanina

sweetie  NOUN

tripper  NOUN

amethyst  NOUN

amatista

shithole  NOUN

antro; cuchitril

syphili  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

whisker  NOUN

bigote; vibrisa

figurine  NOUN

figura

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) shoplift  VERB

lightweight  ADJ

emancipation  NOUN

emancipación

interpersonal  ADJ

interpersonal

justfuckingshit  NOUN

sherry  NOUN

jerez

shoplifting  NOUN

hurto

aura  NOUN

aura

blur  NOUN

borrón

tart  NOUN

tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra

covert  ADJ

encubierto

karate  NOUN

karate; kárate

indecent  ADJ

crockery  NOUN

vajilla; vajilla; loza

(to) accommodate  VERB

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

countryside  NOUN

campo; campaña; campiña; provincia; campo

rugby  NOUN

rugby; rugbi

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

breakthrough  NOUN

brecha

(to) disgrace  VERB

deshonrar

refill  NOUN

recambio

amateur  NOUN

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

retreat  NOUN

retirada; retiro

lining  NOUN

forro

toxic  ADJ

tóxico

gin  NOUN

ginebra; gin

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rinse  VERB

enjuagar; aclarar; aclarar

geography  NOUN

geografía

burglar  NOUN

ladrón

(to) browse  VERB

navegar; ramonear

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

shampoo  NOUN

champú; shampú

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

tobacco  NOUN

tabaco

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

state  NOUN

estado; estado; Estado

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

healing  NOUN

curación

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

dealer  NOUN

concesionario; crupier

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

alternative  ADJ

alternativo; alternativa; alternativo

(to) blank  VERB

blanquear; borrar

air  NOUN

aire; aria

crystal  NOUN

cristal

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

robbery  NOUN

robo

touching  NOUN

(to) jet  VERB

chorrear

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

valuable  ADJ

valioso

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

kidney  NOUN

riñón

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

(to) eaten  VERB

response  NOUN

respuesta

costume  NOUN

traje; disfraz

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

violence  NOUN

violencia

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

cheer  NOUN

alegría; hurra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

massive  ADJ

masivo

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

mum  NOUN

mamá

material  NOUN

material

winter  NOUN

invierno

popular  ADJ

popular

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

freedom  NOUN

libertad

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) survive  VERB

sobrevivir

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

correct  ADJ

correcto

(to) colour  VERB

bomb  NOUN

bomba; explosivo

brilliant  ADJ

brillante

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

CCTV  ORG

Bay 4  LOC

Houdini  ORG

> Franky  NP

Mr Nimmo  NP

You dick  NP

all this  NP

Group hug  NP

Which kid  NP

fresh air  NP

God's sake  NP

Hey, babes  NP

a fat slag  NP

Girls Aloud  NP

Right, guys  NP

Tape, money  NP

a crap shit  NP

a dozy slag  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a sour note  NP

all a party  NP

fuck's sake  NP

one sultana  NP

And the rest  NP

Fucking perv  NP

Maude's fine  NP

all the boys  NP

all the time  NP

carpet burns  NP

drug dealers  NP

Class A drugs  NP

Franky's gone  NP

No-one leaves  NP

Table manners  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

awesome mates  NP

Good afternoon  NP

complete bitch  NP

kind of a blur  NP

really tobacco  NP

a bad influence  NP

a lovely couple  NP

a second chance  NP

massive pockets  NP

my own crystals  NP

someone's house  NP

the whole thing  NP

Nice fucking you  NP

Our whole family  NP

such a good time  NP

this perv's dosh  NP

your entire aura  NP

Red Bee Media Ltd  ORG

Throwing crockery  NP

a whole new level  NP

indecent material  NP

that Hell's Angel  NP

the sci-fi season  NP

this special coat  NP

a reported robbery  NP

emergency services  NP

one fucking second  NP

quite the opposite  NP

the Eternal Circle  FAC

Everyone's a winner  NP

a one-day-only deal  NP

a real breakthrough  NP

all those nice boys  NP

covert surveillance  NP

Mini's not my friend  NP

a bloody day-tripper  NP

a total fucking slut  NP

interpersonal issues  NP

a psycho control freak  NP

that fucking CCTV tape  NP

Nimmo's Costume Emporium  FAC

my fashion-show meltdown  NP

my mum's expensive stuff  NP

www.addic7ed.com Welcome  ORG

Long-Haired Child Richard  NP

the shop's changing rooms  NP

geography teacher Mr Beale  NP

a Charles Dickens character  NP

a wonderful three-piece suit  NP

a well-known and popular figure  NP

JustFuckingShit or teftel www.addic7ed.com Subtitles  NP

Mini  ORG

© 2025