Programma Televisivo: Band of Brothers - 1x8

-Go  NOUN

-no  NOUN

-ob  NOUN

2nd  ADJ

2nd  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

com  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADJ

l'm  ADV

non  ADJ

od  NOUN

-Did  NOUN

(to) -Not  VERB

-Ten  NOUN

-the  NOUN

01st  NOUN

demo  NOUN

demo; dimostrazione; manifestazione

(to) didn  VERB

frag  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) hadn  VERB

l'll  NOUN

nco  NOUN

pow  NOUN

quad  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

vero

(to) -Come  VERB

(to) -fuck  VERB

(to) -give  VERB

(to) -good  VERB

(to) -have  VERB

-Here  NOUN

(to) -just  VERB

-move  NOUN

-none  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

deuce  NOUN

due; parità

gent  NOUN

ran--  ADJ

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

sarge  NOUN

spud  NOUN

patata

(to) wanna  VERB

(to) -carry  VERB

(to) -check  VERB

-clear  NOUN

-cover  ADV

(to) -leave  VERB

(to) -thank  VERB

(to) -where  VERB

.about  ADV

(to) couldn  VERB

handed  ADJ

(to) rejoin  VERB

roster  NOUN

calendario di lavoro; ruolino; ruolino di marcia; ruolino di servizio

shifty  ADJ

mutevole; sfuggevole; volubile; ambiguo; equivoco; sfuggente

(to) -answer  VERB

(to) -come  VERB

-expect  NOUN

(to) -listen  VERB

-popeye  NOUN

-speir  NOUN

-thank  NOUN

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

crowded  ADJ

affollato; gremito

foxhole  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

(to) huddle  VERB

accalcarsi

mortar  NOUN

malta; mortaio; mortaio

outpost  NOUN

avamposto

ration  NOUN

razione; annonario

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

trooper  NOUN

soldato

-evening  NOUN

(to) -evene  VERB

(to) -feele  VERB

(to) -fifteen  VERB

(to) -nothe  VERB

-private  NOUN

-tonight  NOUN

(to) .nothe  VERB

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

enlisted  ADJ

favorite  ADJ

grenade  NOUN

(to) lncome  VERB

lnfantry  NOUN

(to) muster  VERB

convocare; adunare; esibire; radunare; arruolare; assumere; ingaggiare

orders--  NOUN

shoepac  NOUN

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

battalion  NOUN

battaglione; compagnia

(to) befit  VERB

adattarsi

bloodshed  NOUN

spargimento di sangue; carneficina; ecatombe

firefight  NOUN

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

launcher  NOUN

(to) lnclude  VERB

peacetime  NOUN

tempo di pace

(to) scrounge  VERB

battere cassa; scroccare

stretcher  NOUN

barella; lettiga

subtitle  NOUN

sottotitolo

-beautiful  ADJ

-question  NOUN

frontline  NOUN

helplessly  ADV

translator  NOUN

interprete; traduttore; traduttrice

-lieutenant  NOUN

-understand  NOUN

battlefield  NOUN

campo di battaglia

comparative  ADJ

comparativo

experienced  ADJ

lntelligence  NOUN

-congratulation  NOUN

flank  NOUN

fianco; noce; rosa; soccoscio; lato

snug  ADJ

confortevole

(to) hoard  VERB

accumulare; collezionare; tesaurizzare

depot  NOUN

deposito; deposito ferroviario; deposito; magazzino; rimessa

medic  NOUN

vicinity  NOUN

vicinanza; dintorni; intorno

observer  NOUN

osservatore

artillery  NOUN

artiglieria

freight  NOUN

platoon  NOUN

plotone

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

snatch  NOUN

flare  NOUN

bagliore

pneumonia  NOUN

polmonite

rattle  NOUN

sonaglio

crossroad  NOUN

(to) supervise  VERB

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

nightclub  NOUN

night club; discoteca; notturno

telegram  NOUN

telegramma

doggie  NOUN

discharge  NOUN

congedo; dimissioni; emissione; secrezione; scarica; portata; discarico

living  NOUN

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

(to) venture  VERB

avventurarsi; osare; azzardare

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

occupied  ADJ

occupato

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

rank  NOUN

fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango

(to) rank  VERB

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

perimeter  NOUN

perimetro

railroad  NOUN

ferrovia

helmet  NOUN

casco; elmetto

briefing  NOUN

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) situate  VERB

situare

hut  NOUN

capanna

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

colonel  NOUN

colonnello

casualty  NOUN

ferito

(to) brag  VERB

vantarsi

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

resistance  NOUN

resistenza

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

rifle  NOUN

fucile

cutter  NOUN

taglierino; cutter; veliero; pilotina

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

flame  NOUN

fiamma; flame

combat  NOUN

battaglia

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

whistle  NOUN

fischietto; fischio

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

paradise  NOUN

paradiso

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

scout  NOUN

esploratore; scout; ricognizione

activity  NOUN

attività; attività; svago

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

downstairs  ADV

giù; di sotto

experience  NOUN

esperienza

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

gut  NOUN

pancia

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

shave  NOUN

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) sack  VERB

saccheggiare; fare man bassa; predare

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) brief  VERB

terror  NOUN

terrore

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

squad  NOUN

squadra

misery  NOUN

miseria; accidente

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

sergeant  NOUN

sergente

ease  NOUN

facilità; riposo

(to) ease  VERB

attenuare

soldier  NOUN

soldato

leading  NOUN

interlinea

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

(to) boom  VERB

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

request  NOUN

richiesta

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

rise  NOUN

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) row  VERB

berciare; litigare; schiamazzare; remare; vogare

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

useful  ADJ

utile

sheet  NOUN

foglio; scotta

potato  NOUN

patata; pomo di terra

movement  NOUN

movimento

web  NOUN

rete; vela

uniform  NOUN

uniforme; divisa

unable  ADJ

incapace

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leader  NOUN

capo; duce

delay  NOUN

ritardo

cigarette  NOUN

sigaretta

soap  NOUN

sapone

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) swim  VERB

nuotare; natare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disaster  NOUN

disastro

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

dig  NOUN

scavi

(to) deny  VERB

negare

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

badly  ADV

male

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

professor  NOUN

professore

roof  NOUN

tetto

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

quickly  ADV

rapidamente

truck  NOUN

autocarro; camion

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) result  VERB

conseguire; risultare

empty  ADJ

vuoto

action  NOUN

azione; azione legale; azione

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

justice  NOUN

giustizia

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) nurse  VERB

allattare; curare; accudire; nutrire

price  NOUN

prezzo

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

2nd  ORDINAL

3rd  ORDINAL

ADA  ORG

Pvt  ORG

1 st  NP

79th  ORDINAL

C.O.  PRODUCT

Cobb  ORG

OP 2  ORG

OP 2  EVENT

lf l  NP

, 2nd  NP

D-Day  EVENT

-ls OP  NP

Krauts  NORP

Lipton  ORG

Looeys  NORP

Martin  ORG

, Grant  NP

, sarge  NP

-Martin  ORG

1 5 men  NP

Doc Roe  ORG

Heffron  ORG

Hershey  FAC

You men  NP

ln twos  NP

lt's me  NP

-At ease  NP

-Join us  NP

-Not you  NP

-One bar  NP

-ls OP 2  ORG

1 5 bars  NP

1 st Sgt  NP

Liebgott  ORG

Malarkey  ORG

Oh, shit  NP

Regiment  ORG

a new C.  NP

four men  NP

you guys  NP

, l'm Pvt  NP

, trooper  NP

-Let's go  NP

-Oh, shit  NP

-The what  NP

5 friends  NP

Americans  NORP

Good luck  NP

Good work  NP

Hey, guys  NP

Or Shifty  NP

more guys  NP

three men  NP

-Of course  NP

Easy White  ORG

Oak leaves  NP

West Point  ORG

Yeah, l am  NP

each block  NP

l'll cover  NP

lt's gonna  ORG

-About what  NP

-Any others  NP

-Bill Kiehn  NP

-George Luz  NP

-The doctor  NP

-West Point  NP

2nd Platoon  NP

2nd Platoon  ORG

3rd Platoon  NP

D Company's  ORG

Fifteen men  NP

Juicy Fruit  ORG

Media Group  ORG

Third house  NP

a full moon  NP

a long time  NP

college boy  NP

high school  NP

-Any mortars  NP

-No officers  NP

-The house l  NP

1 st Platoon  NP

A little bit  NP

Colonel Sink  NP

Easy Company  ORG

What platoon  NP

a hot shower  NP

a hotel room  NP

a time delay  NP

any AP mines  NP

fresh sheets  NP

other people  NP

planned fire  NP

railroad gun  NP

the enemy OP  NP

-Any problems  NP

-By the river  NP

-Hershey bars  NP

-Those Krauts  NP

1 5 Americans  NP

Captain Nixon  NP

David Webster  NP

Lucky Strikes  NP

Market Garden  FAC

Scattered 88s  NP

a German post  NP

a Hershey bar  NP

a gut feeling  NP

a wounded ass  NP

his whole leg  NP

some bad news  NP

two prisoners  NP

what strength  NP

-Expect flares  NP

-Same vicinity  NP

Captain Speirs  NP

Sergeant Grant  NP

The PX rations  NP

a bogus report  NP

a grenade frag  NP

another patrol  NP

enemy activity  NP

enemy movement  NP

lt's a new way  NP

more prisoners  NP

the enemy side  NP

the fast track  NP

the left flank  NP

the same place  NP

the wrong time  NP

A second patrol  NP

Captain Winters  NP

Private Jackson  NP

SDl Media Group  NP

a damn fine job  NP

a freight train  NP

a fresh uniform  NP

a small justice  NP

a tough mission  NP

an enlisted man  NP

another platoon  NP

fucking patrols  NP

his own grenade  NP

if not Malarkey  NP

the first thing  NP

the wrong place  NP

two translators  NP

-ls it hot water  NP

.nothing rattles  NP

1 4 replacements  NP

Lieutenant Jones  NP

Malarkey's place  NP

The same mission  NP

a platoon leader  NP

an excellent job  NP

first lieutenant  NP

the assault team  NP

the exact amount  NP

the night patrol  NP

the three squads  NP

your last shower  NP

-Evening, colonel  NP

-Where's the rest  NP

Everything's fine  NP

Grenade launchers  NP

More Hershey bars  NP

Sergeant Malarkey  NP

a goddamn blanket  NP

a prisoner snatch  NP

any other officer  NP

four rubber boats  NP

the 79th lnfantry  NP

the wounded Kraut  NP

this patrol thing  NP

your assault team  NP

-Sergeant Malarkey  NP

-What's the report  NP

-Where's the medic  NP

.into German lines  NP

D Company's patrol  NP

Everything's gonna  ORG

Foley, 2nd Platoon  NP

Malarkey's leading  NP

Request permission  NP

a nice, warm house  NP

any live prisoners  NP

real close friends  NP

some very good men  NP

the War Department  ORG

-Are other officers  NP

Nice digs, huh, Lip  NP

a few possibilities  NP

a second lieutenant  NP

a successful patrol  NP

lt's not your fault  NP

lt's the best place  NP

the 1 01st Airborne  ORG

the goddamn whistle  NP

the other new faces  NP

the ranking officer  NP

the whole battalion  NP

your rifle grenades  NP

-Your name's Jackson  NP

a full night's sleep  NP

lt's the same roster  NP

our new house target  NP

this prisoner snatch  NP

-Lip, congratulations  NP

Grant, Liebgott, Wynn  ORG

The Battered Bastards  NP

a difficult situation  NP

the replacement depot  NP

-First Sergeant Lipton  NP

Replacement lieutenant  NP

a three-story building  NP

another platoon leader  NP

just one more casualty  NP

those prisoners' heads  NP

D-Day and Market Garden  NP

Hitler's favorite color  NP

No, no, l'm fine, sarge  NP

Right, our West Pointer  NP

Your secret's safe, Web  NP

lt's always 2nd Platoon  NP

lt's the third prisoner  NP

Not any more, lieutenant  NP

Your honorable discharge  NP

a battlefield commission  NP

the comparative paradise  NP

lncluding winter shoepacs  NP

the battlefield commission  NP

something-- Lieutenant Jones  NP

mail and type morning reports  NP

.and your battlefield commission  NP

The Battered Bastards of Bastogne  WORK_OF_AR

German  NORP

Alley  ORG

Army  ORG

© 2025