Programma Televisivo: Band of Brothers - 1x6

(to) -do  VERB

-Go  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

doc  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADJ

l'm  ADV

-Did  NOUN

(to) -Get  VERB

-ren  NOUN

-set  ADV

-who  ADJ

ammo  NOUN

babe  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

(to) -Come  VERB

(to) -fall  VERB

-fire  NOUN

(to) -give  VERB

-Here  NOUN

(to) -here  VERB

(to) -home  VERB

(to) -just  VERB

-move  NOUN

(to) -move  VERB

-nut  NOUN

-stay  ADV

(to) -stop  VERB

(to) -what  VERB

(to) .that  VERB

326th  ADJ

c-47  NOUN

can--  NOUN

hooch  NOUN

lsn't  ADV

ma'am  NOUN

sarge  NOUN

-nurse  ADJ

(to) -sarge  VERB

-sorry  NOUN

(to) -thank  VERB

-these  ADJ

-Where  NOUN

(to) -where  VERB

damned  ADJ

dannato

fella  NOUN

gnome  NOUN

gnomo

guys--  NOUN

mortar  NOUN

malta; mortaio; mortaio

plasma  NOUN

plasma

(to) ponie  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) -come  VERB

(to) -forget  VERB

-hinkle  NOUN

-loosen  NOUN

(to) -trye  VERB

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

biroute  NOUN

dancing  NOUN

foxhole  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

healer  NOUN

guaritore

pissing  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

playing  NOUN

shebang  NOUN

singing  NOUN

canto

strudel  NOUN

strudel

yelling  NOUN

-anybody  NOUN

(to) -goddamn  VERB

-machine  NOUN

(to) -nothe  VERB

-peacock  NOUN

gangrene  NOUN

cancrena; gangrena

morphine  NOUN

morfina

(to) resupply  VERB

(to) scrounge  VERB

battere cassa; scroccare

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

(to) shrapnel  VERB

snowball  NOUN

palla di neve

sporadic  ADJ

sporadico

-bastogne  NOUN

(to) -covere  VERB

-opposite  NOUN

-scissor  NOUN

(to) -straight  VERB

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

subtitle  NOUN

sottotitolo

traiteuse  NOUN

visigoth  NOUN

-beautiful  ADJ

(to) -paralyze  VERB

contraband  NOUN

contrabbando

penicillin  NOUN

penicillina

-lieutenant  NOUN

shellacking  NOUN

(to) -suppresse  VERB

annihilation  NOUN

annientamento; annichilimento; annichilazione; annichilazione; annichilimento; annientamento

legionnaire  NOUN

rancid  ADJ

rancido

flank  NOUN

fianco; noce; rosa; soccoscio; lato

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

reconnaissance  NOUN

ricognizione

prerogative  NOUN

prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto

(to) encircle  VERB

accerchiare; circondare; contornare; cingere

medic  NOUN

gallant  ADJ

galante; valoroso; cavaliere; galante; gentiluomo

artillery  NOUN

artiglieria

console  NOUN

console; consolle

(to) console  VERB

consolare; racconsolare

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

(to) evacuate  VERB

evacuare

itching  NOUN

thigh  NOUN

coscia

sewing  NOUN

cucito

tactical  ADJ

tattico

artery  NOUN

arteria

peacock  NOUN

pavone

jolly  ADV

feat  NOUN

prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa

armpit  NOUN

ascella; postaccio

(to) elevate  VERB

elevare; aumentare

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

considerable  ADJ

considerabile

ridge  NOUN

cresta; costone; crinale; colmo; catena; dorsale

blizzard  NOUN

tormenta; marea; montagna

syrup  NOUN

sciroppo

ammunition  NOUN

munizioni; arsenale; arsenale

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

pal  NOUN

perimeter  NOUN

perimetro

(to) loosen  VERB

allentare

cheerleader  NOUN

jeep  NOUN

helmet  NOUN

casco; elmetto

(to) paralyze  VERB

paralizzare

commander  NOUN

comandante

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

scissor  NOUN

forbici

colonel  NOUN

colonnello

casualty  NOUN

ferito

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

reply  NOUN

risposta; replica

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

elbow  NOUN

gomito; raccordo; gomito; gomitata

tobacco  NOUN

tabacco

nickname  NOUN

soprannome

combat  NOUN

battaglia

nun  NOUN

suora; monaca

state  NOUN

stato

troop  NOUN

truppe; truppa

sickness  NOUN

malattia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

powder  NOUN

polvere

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

air  NOUN

aria

scout  NOUN

esploratore; scout; ricognizione

pee  NOUN

(to) massage  VERB

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

worthy  ADJ

degno

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

upstairs  ADV

di sopra

sock  NOUN

calzino; calza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gene  NOUN

gene

few  ADJ

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

broad  ADJ

fog  NOUN

nebbia; guaime

surrender  NOUN

bean  NOUN

fagiolo

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

surgeon  NOUN

chirurgo

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

virgin  NOUN

vergine

sergeant  NOUN

sergente

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

soldier  NOUN

soldato

authority  NOUN

autorità

leading  NOUN

interlinea

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) cure  VERB

curare

(to) bless  VERB

benedire

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

spread  NOUN

imbandigione

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

military  ADJ

militare

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

painful  ADJ

doloroso

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

yet  ADV

ancora; già; ancora

trouser  NOUN

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) pepper  VERB

pepare; condire con pepe

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

tail  NOUN

coda; chioma

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

(to) receive  VERB

ricevere

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

cancer  NOUN

cancro

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

meal  NOUN

pasto; mangime

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

scavare

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) pray  VERB

pregare

(to) spare  VERB

risparmiare

enemy  NOUN

nemico; nemica

merry  ADJ

allegro

practically  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandma  NOUN

nonna

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

tooth  NOUN

dente

following  ADJ

seguente

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

radio  NOUN

radio

3rd  ORDINAL

Huns  ORG

Penk  ORG

Roe!  LAW

dell  ORG

, Mo.  NP

Cajun  NORP

Kraut  PRODUCT

Spina  PRODUCT

'' Doc  NP

-Smoke  ORG

Krauts  NORP

-Gordon  ORG

-Julian  NORP

-Martin  ORG

Easy CP  NP

Germans  NORP

Heffron  ORG

One guy  NP

Pee Wee  NP

Shit, l  ORG

Spina l  NP

Syrette  PRODUCT

one man  NP

-My name  NP

-One man  NP

-Someone  ORG

Chocolat  ORG

Liebgott  ORG

Malarkey  ORG

Regiment  ORG

Syrettes  FAC

Syrettes  LOC

all this  NP

hot food  NP

l'm home  NP

one hole  NP

plasma l  NP

you guys  NP

-Let's go  NP

-Should l  NP

-This way  NP

-You guys  NP

-l'm Gene  NP

Hey, Babe  NP

Hey, Bull  NP

Hey, Gene  NP

McAuliffe  ORG

Pour vous  NP

Traiteurs  ORG

Visigoths  NORP

air cover  NP

bare feet  NP

busy, pal  NP

l guess l  ORG

not a lot  NP

one round  NP

open fire  NP

ze armpit  NP

-At the CP  NP

-Louisiana  ORG

-Try Paris  NP

Even today  NP

Just a kid  NP

Two medics  NP

a hot meal  NP

goddamn it  NP

lt's gonna  ORG

the 501 st  NP

-My foxhole  NP

-Their line  NP

-Try Hinkle  NP

3rd Platoon  ORG

Division CP  ORG

Media Group  ORG

North, East  LOC

a good idea  NP

a long ride  NP

a tree line  NP

first thing  NP

l'm dancing  NP

little ammo  NP

ln Bastogne  FAC

lt's Edward  NP

lt's a drop  NP

-What's this  NP

Change socks  NP

Doc, bandage  NP

Easy Company  NP

Taylor's ass  NP

a drug store  NP

a good nurse  NP

a mortar hit  NP

all my heart  NP

fine tobacco  NP

guys-- -Muck  NP

one position  NP

st Battalion  ORG

the wet ones  NP

warm clothes  NP

your aid kit  NP

-Jesus Christ  NP

-Machine guns  NP

-Maybe Hinkle  NP

-Smokey's hit  NP

-What, sheets  NP

3rd Battalion  ORG

All the tanks  NP

Captain Nixon  NP

a damn artery  NP

enough people  NP

just my stuff  NP

1 st Battalion  NP

Goddamn virgin  NP

Okay, one pull  NP

The black girl  NP

Yeah, morphine  NP

a few bandages  NP

a full aid kit  NP

a key position  NP

extra scissors  NP

just a scratch  NP

no aid station  NP

our own planes  NP

sharp scissors  NP

st Battalion's  ORG

the lead scout  NP

-First Sergeant  NP

-How's that leg  NP

-Opposite thigh  NP

-What, morphine  NP

-lt's Christmas  NP

Lieutenant Dike  NP

My goddamn hand  NP

SDl Media Group  NP

Sergeant Lipton  NP

The only virgin  NP

a Kraut bandage  NP

a combat patrol  NP

cold everything  NP

our right flank  NP

the Holy Spirit  NP

the North, East  NP

the desk drawer  NP

the sewing room  NP

-''Lucky Strikes  NP

-Take the plasma  NP

-Where's Peacock  NP

-Where's Penkala  NP

-lt's the artery  NP

2nd Battalion CP  ORG

Heavy casualties  NP

Tactical columns  NP

a butcher's shop  NP

a goddamn virgin  NP

an extra Syrette  NP

lt's trench foot  NP

the Heffron shit  NP

the goddamn line  NP

-Eat your strudel  NP

-Suppressing fire  NP

-Try Battalion CP  NP

-Where's the jeep  NP

-Your grandmother  NP

General McAuliffe  NP

The line's spread  NP

a Merry Christmas  EVENT

a real cold night  NP

considerable gaps  NP

enough ammunition  NP

the 326th Medical  ORG

the 3rd Battalion  ORG

the whole shebang  NP

this gallant feat  NP

-Peacock's leading  NP

-Stay still, Harry  NP

a Christmas dinner  NP

division commander  NP

some damn scissors  NP

the hell's singing  NP

total annihilation  NP

My goddamn scissors  NP

Those Cajun healers  NP

another wounded man  NP

lt's not the artery  NP

the following reply  NP

-Hello, Easy Company  ORG

-No, lower-leg wound  NP

another Purple Heart  NP

such a painful thing  NP

the German commander  NP

Only the goddamn nuns  NP

The captain's yelling  NP

enough playing doctor  NP

jolly old ''Saint Luz  NP

the fucking Krauts'll  NP

-First Sergeant Lipton  NP

-Lemon powder snow cone  NP

a reconnaissance patrol  NP

all a ''Merry Christmas  NP

our honorable surrender  NP

practically no morphine  NP

sporadic artillery fire  NP

Good-looking broad, Buck  NP

no food or winter clothes  NP

a worthy Christmas present  NP

the fucking Krauts'll strip  ORG

Joe Domingus' rancid-ass beans  NP

our higher military authorities  NP

Dike  ORG

German  NORP

Bull  ORG

South  LOC

© 2025