Programma Televisivo: Band of Brothers - 1x4

(to) -do  VERB

-Go  NOUN

(to) -so  VERB

2nd  NOUN

(to) got  VERB

l'm  ADV

-why  ADV

ammo  NOUN

babe  NOUN

eyed  ADJ

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

hick  NOUN

buzzurro

nco  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

(to) --cut  VERB

-bull  NOUN

(to) -Come  VERB

(to) -ease  VERB

(to) -fall  VERB

-fire  NOUN

-good  NOUN

(to) -good  VERB

(to) -help  VERB

-Here  NOUN

-move  NOUN

(to) -what  VERB

.sent  NOUN

.stay  NOUN

armor  NOUN

armatura; corazza

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

lefty  NOUN

pinup  NOUN

sarge  NOUN

(to) sarge  VERB

(to) wanna  VERB

(to) -leave  VERB

-right  NOUN

-sorry  NOUN

(to) -thank  VERB

-These  NOUN

(to) -think  VERB

(to) -watch  VERB

-Where  NOUN

.maybe  ADV

bugger  NOUN

(to) deploy  VERB

collocare; dispiegare; fornire; installare

fella  NOUN

folksy  ADJ

handed  ADJ

holdup  NOUN

mortar  NOUN

malta; mortaio; mortaio

them--  ADJ

-double  ADJ

-popeye  NOUN

-supply  NOUN

-thank  NOUN

armored  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

grenade  NOUN

hayseed  NOUN

o'clock  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

ticking  NOUN

traliccio; vergatino

(to) unflank  VERB

-because  NOUN

-sniper  NOUN

(to) -welcome  VERB

airborne  ADJ

aviotrasportato; trasportato [[dall']]aria; in volo

citation  NOUN

haystack  NOUN

pagliaio; bica

(to) humor  VERB

(to) liberate  VERB

liberare

(to) overrun  VERB

regiment  NOUN

reggimento

(to) befit  VERB

adattarsi

farmhouse  NOUN

casa colonica; casale; casolare

subtitle  NOUN

sottotitolo

-randleman  NOUN

(to) -somethe  VERB

(to) reassign  VERB

regimental  ADJ

stationary  ADJ

-lieutenant  NOUN

lntelligence  NOUN

parachutist  NOUN

paracadutista

paratrooper  NOUN

paracadutista; paracadutista militare

possible  ADJ

possibile

(to) irrigate  VERB

medic  NOUN

(to) martial  VERB

awe  NOUN

timore

opener  NOUN

doorway  NOUN

uscio; via di accesso

infantry  NOUN

fanteria

hedge  NOUN

siepe

(to) collaborate  VERB

collaborare

(to) appoint  VERB

assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

(to) retreat  VERB

ritirarsi; battere in ritirata; arretrare; indietreggiare; retrocedere; ripiegare

raid  NOUN

attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia

pal  NOUN

gracious  ADJ

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

(to) mount  VERB

montare

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) educate  VERB

educare; istruire

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

beginning  NOUN

inizio

(to) stare  VERB

fissare

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) fare  VERB

viaggiare; cenare; mangiare

rifle  NOUN

fucile

(to) weigh  VERB

pesare

killer  NOUN

assassino; uccisore

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

destruction  NOUN

distruzione

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) injure  VERB

ferire

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

qualified  ADJ

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

announcement  NOUN

annuncio

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

air  NOUN

aria

scout  NOUN

esploratore; scout; ricognizione

polite  ADJ

cortese; educato

skirt  NOUN

gonna

shelter  NOUN

riparo; rifugio

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

reserve  NOUN

riserva

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

opposition  NOUN

opposizione

objective  NOUN

obiettivo; obiettivo; obbiettivo

newly  ADV

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

squad  NOUN

squadra

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

sergeant  NOUN

sergente

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

zone  NOUN

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

awfully  ADV

suicide  NOUN

suicidio; suicida

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) occupy  VERB

occupare

knee  NOUN

ginocchio

gum  NOUN

gengiva

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

orange  ADJ

arancione; arancio

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

unit  NOUN

unità

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) pardon  VERB

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

(to) bomb  VERB

bombardare

eventually  ADV

infine; alla fine

miracle  NOUN

miracolo

mission  NOUN

missione

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) round  VERB

completare; riempire

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

asleep  ADJ

addormentato

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

mood  NOUN

umore; cattivo umore

goodbye  NOUN

addio

(to) teach  VERB

insegnare

-lt  ORG

S-4  LOC

C.O.  NORP

Cobb  ORG

MG42  ORG

Kraut  PRODUCT

Allied  ORG

Brewer  ORG

Krauts  NORP

Sniper  FAC

Toccoa  ORG

-A pack  NP

Germans  NORP

Harvard  ORG

Heffron  ORG

So what  NP

old men  NP

European  NORP

Hey, kid  NP

Hey, you  NP

One shot  NP

'' -''Hop  NP

-Any idea  NP

-One shot  NP

Americans  NORP

Randleman  ORG

Randleman  NORP

one thing  NP

two packs  NP

-First one  NP

-Nice shot  NP

-The light  NP

-Two packs  NP

1 00 yards  QUANTITY

First time  NP

Montgomery  ORG

Other side  NP

Shit, Cobb  ORG

four holes  NP

more tanks  NP

st Platoon  NP

them-- Web  NP

-About what  NP

-Good thing  NP

-One bullet  NP

-Sure l can  ORG

2nd Platoon  NP

Media Group  ORG

Tough break  NP

another way  NP

-Van Klinken  NP

1 st Platoon  NP

A little bit  NP

Able Company  NP

Brewer's gon  NP

Easy Company  ORG

a Kraut tank  NP

a can opener  NP

a few shells  NP

only old men  NP

useful stuff  NP

-1 st Platoon  ORG

-They're kids  NP

Army property  NP

Old Gonorrhea  NP

Rifle grenade  NP

The good news  NP

What the hell  NP

a suicide run  NP

a tough night  NP

good officers  NP

our drop zone  NP

the left part  NP

-Find anything  NP

Carwood Lipton  ORG

General Patton  NP

Guards Armored  PRODUCT

Just pu-- Fuck  NP

The Toccoa men  NP

Where the fuck  NP

excellent NCOs  NP

first sergeant  NP

our first C.O.  NP

quite a target  NP

the first jump  NP

the older guys  NP

the other side  NP

-Supply officer  NP

-That farmhouse  NP

British command  NP

Captain Winters  NP

Private Heffron  NP

SDl Media Group  NP

all the Germans  NP

clock's ticking  NP

infantry badges  NP

much opposition  NP

the British 2nd  NP

the green light  NP

the town's edge  NP

-Sure l can, Lip  NP

almost a miracle  NP

occupied Holland  NP

reliable reports  NP

the smartest man  NP

their jump wings  NP

-Are these olives  NP

-Dear John letter  NP

-Where's the Bull  NP

Private Heffron's  ORG

Randleman's squad  NP

a fucking hayseed  NP

-Sergeant Malarkey  NP

Sergeant Randleman  NP

airborne divisions  NP

stationary targets  NP

the quickest route  NP

the very beginning  NP

-That's Babe's seat  NP

the airplane's nose  NP

the other divisions  NP

-Take the right side  NP

Goodbye, air support  NP

The Allied objective  NP

What a great country  NP

lt's a unit citation  NP

so many orange flags  NP

the Dutch Resistance  ORG

the new Easy Company  NP

this beautiful pinup  NP

Sprechen Sie Englisch  NP

the remaining Germans  NP

A ''Dear Babe'' letter  NP

his folksy farm wisdom  NP

qualified parachutists  NP

some wild-eyed killers  NP

Operation Market Garden  EVENT

-Lieutenant Brewer's gon  NP

All right, what the hell  NP

lt's an air-raid shelter  NP

just serious fighting men  NP

All right, now, lieutenant  NP

no unnecessary destruction  NP

The entire European advance  NP

-He's already married, Smokey  NP

the two British armored divisions  NP

the newly appointed regimental S-4  NP

the Presidential Distinguished Unit Citation  ORG

lt's the Presidential Distinguished Unit Citation  NP

British  NORP

Alley  ORG

Bull  ORG

North  LOC

Army  ORG

© 2025