Programa de TV: Band of Brothers - 1x4
(to) -do VERB
-Go NOUN
(to) -so VERB
2nd NOUN
(to) got VERB
l'm ADV
-why ADV
ammo NOUN
babe NOUN
eyed ADJ
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
hick NOUN
paleto
nco NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
(to) --cut VERB
-bull NOUN
(to) -Come VERB
(to) -ease VERB
(to) -fall VERB
-fire NOUN
-good NOUN
(to) -good VERB
(to) -help VERB
-Here NOUN
-move NOUN
(to) -what VERB
.sent NOUN
.stay NOUN
armor NOUN
armadura; blindaje; coraza; blindado
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
lefty NOUN
pinup NOUN
sarge NOUN
(to) sarge VERB
(to) wanna VERB
(to) -leave VERB
-right NOUN
-sorry NOUN
(to) -thank VERB
-These NOUN
(to) -think VERB
(to) -watch VERB
-Where NOUN
.maybe ADV
bugger NOUN
fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita
(to) deploy VERB
desplegar
fella NOUN
muchacho; tío
folksy ADJ
handed ADJ
holdup NOUN
mortar NOUN
mortero; argamasa; mortero; almirez; pilón; mortero
them-- ADJ
-double ADJ
-popeye NOUN
-supply NOUN
-thank NOUN
armored ADJ
acorazado; blindado
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
goddamn ADJ
puto
grenade NOUN
granada
hayseed NOUN
o'clock NOUN
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
ticking NOUN
terliz
(to) unflank VERB
-because NOUN
-sniper NOUN
(to) -welcome VERB
airborne ADJ
aerotransportado; transportado por el aire; volando
citation NOUN
mención; cita; citación
haystack NOUN
pajar; almiar
(to) humor VERB
(to) liberate VERB
liberar
(to) overrun VERB
exceder; invadir; rebasar
regiment NOUN
regimiento
(to) befit VERB
farmhouse NOUN
alquería
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
-randleman NOUN
(to) -somethe VERB
(to) reassign VERB
regimental ADJ
stationary ADJ
estacionario; inamovible
-lieutenant NOUN
lntelligence NOUN
parachutist NOUN
paracaidista
paratrooper NOUN
paracaidista; paracaidista militar
possible ADJ
posible
(to) irrigate VERB
irrigar
medic NOUN
(to) martial VERB
awe NOUN
temor; medrosía; pavor; asombro
opener NOUN
abridor; primer acto
doorway NOUN
entrada
infantry NOUN
infantería; regimiento de infantería; tercio
hedge NOUN
seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura
(to) collaborate VERB
colaborar
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
(to) retreat VERB
retirarse
raid NOUN
incursión; redada; invasión; asedio; ataque
pal NOUN
gracious ADJ
unnecessary ADJ
innecesario
olive NOUN
aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva
jaw NOUN
mandíbula; quijada
(to) mount VERB
montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar
reliable ADJ
fiable; confiable
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
smoke NOUN
humo; pito
(to) educate VERB
educar; instruir
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) blend VERB
mezclar; combinar
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
(to) fare VERB
viajar
rifle NOUN
fusil; rifle
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
rear NOUN
posterior; retaguardia
airplane NOUN
avión; aeroplano
destruction NOUN
destrucción
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
(to) injure VERB
lastimar; herir
wisdom NOUN
sabiduría
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
qualified ADJ
calificado; clasificado
ditch NOUN
zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
division NOUN
división; parte
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
(to) impress VERB
impresionar
air NOUN
aire; aria
scout NOUN
explorador; scout; escultista
polite ADJ
cortés; educado
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
reserve NOUN
reserva
(to) promote VERB
promover; ascender; promover
opposition NOUN
oposición
objective NOUN
objetivo
newly ADV
nuevamente
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
few ADJ
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
advance NOUN
avance; progreso; adelanto; avance
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
(to) bang VERB
sergeant NOUN
sargento
(to) wave VERB
ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
zone NOUN
zona
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
(to) secure VERB
awfully ADV
asombroso
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
(to) occupy VERB
ocupar
knee NOUN
rodilla; hinojo
gum NOUN
encía; goma; chicle
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
orange ADJ
naranja; anaranjado
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) introduce VERB
presentar; introducir
friendly ADJ
amistoso; amigable
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
unit NOUN
unidad
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
operation NOUN
operación
(to) pardon VERB
perdonar; indultar
(to) paint VERB
pintar
(to) drag VERB
arrastrar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
(to) bomb VERB
bombardear; bombear; hacer la bomba
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
miracle NOUN
milagro
mission NOUN
misión
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
(to) round VERB
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
asleep ADJ
dormido
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
goodbye NOUN
adiós
(to) teach VERB
enseñar
-lt ORG
S-4 LOC
C.O. NORP
Cobb ORG
MG42 ORG
Kraut PRODUCT
Allied ORG
Brewer ORG
Krauts NORP
Sniper FAC
Toccoa ORG
-A pack NP
Germans NORP
Harvard ORG
Heffron ORG
So what NP
old men NP
European NORP
Hey, kid NP
Hey, you NP
One shot NP
'' -''Hop NP
-Any idea NP
-One shot NP
Americans NORP
Randleman ORG
Randleman NORP
one thing NP
two packs NP
-First one NP
-Nice shot NP
-The light NP
-Two packs NP
1 00 yards QUANTITY
First time NP
Montgomery ORG
Other side NP
Shit, Cobb ORG
four holes NP
more tanks NP
st Platoon NP
them-- Web NP
-About what NP
-Good thing NP
-One bullet NP
-Sure l can ORG
2nd Platoon NP
Media Group ORG
Tough break NP
another way NP
-Van Klinken NP
1 st Platoon NP
A little bit NP
Able Company NP
Brewer's gon NP
Easy Company ORG
a Kraut tank NP
a can opener NP
a few shells NP
only old men NP
useful stuff NP
-1 st Platoon ORG
-They're kids NP
Army property NP
Old Gonorrhea NP
Rifle grenade NP
The good news NP
What the hell NP
a suicide run NP
a tough night NP
good officers NP
our drop zone NP
the left part NP
-Find anything NP
Carwood Lipton ORG
General Patton NP
Guards Armored PRODUCT
Just pu-- Fuck NP
The Toccoa men NP
Where the fuck NP
excellent NCOs NP
first sergeant NP
our first C.O. NP
quite a target NP
the first jump NP
the older guys NP
the other side NP
-Supply officer NP
-That farmhouse NP
British command NP
Captain Winters NP
Private Heffron NP
SDl Media Group NP
all the Germans NP
clock's ticking NP
infantry badges NP
much opposition NP
the British 2nd NP
the green light NP
the town's edge NP
-Sure l can, Lip NP
almost a miracle NP
occupied Holland NP
reliable reports NP
the smartest man NP
their jump wings NP
-Are these olives NP
-Dear John letter NP
-Where's the Bull NP
Private Heffron's ORG
Randleman's squad NP
a fucking hayseed NP
-Sergeant Malarkey NP
Sergeant Randleman NP
airborne divisions NP
stationary targets NP
the quickest route NP
the very beginning NP
-That's Babe's seat NP
the airplane's nose NP
the other divisions NP
-Take the right side NP
Goodbye, air support NP
The Allied objective NP
What a great country NP
lt's a unit citation NP
so many orange flags NP
the Dutch Resistance ORG
the new Easy Company NP
this beautiful pinup NP
Sprechen Sie Englisch NP
the remaining Germans NP
A ''Dear Babe'' letter NP
his folksy farm wisdom NP
qualified parachutists NP
some wild-eyed killers NP
Operation Market Garden EVENT
-Lieutenant Brewer's gon NP
All right, what the hell NP
lt's an air-raid shelter NP
just serious fighting men NP
All right, now, lieutenant NP
no unnecessary destruction NP
The entire European advance NP
-He's already married, Smokey NP
the two British armored divisions NP
the newly appointed regimental S-4 NP
the Presidential Distinguished Unit Citation ORG
lt's the Presidential Distinguished Unit Citation NP
British NORP
Alley ORG
Bull ORG
North LOC
Army ORG