Programma Televisivo: Band of Brothers - 1x2

(to) -do  VERB

-Go  NOUN

05  NOUN

4th  ADJ

88  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

M-1  NOUN

mg  NOUN

(to) -all  VERB

(to) -One  VERB

-tnt  NOUN

-why  ADV

01st  NOUN

82nd  ADJ

ammo  NOUN

chow  NOUN

foraggio

dibs  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

l'll  NOUN

true  ADJ

vero

(to) -come  VERB

(to) -doe  VERB

-good  NOUN

(to) -good  VERB

(to) -have  VERB

(to) -just  VERB

(to) -move  VERB

(to) -slow  VERB

-stay  ADV

-that  ADV

(to) -what  VERB

(to) .down  VERB

.here  ADV

(to) .that  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

liner  NOUN

looey  NOUN

lrish  NOUN

mg42  NOUN

mont.  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) -carry  VERB

-forty  NOUN

(to) -goe  VERB

-known  NOUN

-light  NOUN

-right  NOUN

(to) -sarge  VERB

(to) -sound  VERB

(to) -thank  VERB

(to) -think  VERB

-Where  NOUN

fella  NOUN

(to) forgot  VERB

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

guinea  NOUN

ghinea

gunner  NOUN

artigliere

holdup  NOUN

over--  NOUN

ranney  NOUN

(to) reload  VERB

ricaricare

shitty  ADJ

merdoso; di merda

(to) -joine  VERB

-shout  NOUN

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) envelop  VERB

avviluppare; circondare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

masher  NOUN

mortar  NOUN

malta; mortaio; mortaio

musette  NOUN

o'clock  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tooling  NOUN

trooper  NOUN

soldato

(to) -evene  VERB

(to) -runne  VERB

-thunder  NOUN

.bridge  NOUN

frigging  ADJ

radioman  NOUN

rifleman  NOUN

bersagliere; fuciliere

thataway  ADV

-everyone  ADJ

-grenade  NOUN

-landing  NOUN

-straight  NOUN

.probably  ADV

.wouldn't  ADV

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

battalion  NOUN

battaglione; compagnia

chinstrap  NOUN

soggolo; sottogola

gonorrhea  NOUN

gonorrea

propeller  NOUN

elica; propulsore (ad elica)

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

(to) -somethe  VERB

(to) enfilade  VERB

farmhouse  NOUN

casa colonica; casale; casolare

kilometer  NOUN

unaccounted  ADJ

(to) fraternize  VERB

landmark  NOUN

punto di riferimento; monumento; pietra miliare

(to) suppress  VERB

sopprimere

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

flap  NOUN

ipersostentatore

medic  NOUN

artillery  NOUN

artiglieria

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

platoon  NOUN

plotone

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

spur  NOUN

sperone; sprono; diramazione; divaricazione; protuberanza; sperone; sporgenza; spuntone; propaggini; cima; guglia; picco; pinnacolo; pizzo; vetta

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

raincoat  NOUN

impermeabile

altitude  NOUN

altitudine; altezza; altitudine

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

parachute  NOUN

paracadute

flashlight  NOUN

torcia elettrica; pila

mentally  ADV

mentalmente

bearing  NOUN

cuscinetto; posizione; portamento; postura

jeep  NOUN

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

railroad  NOUN

ferrovia

helmet  NOUN

casco; elmetto

commander  NOUN

comandante

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

inland  NOUN

entroterra

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) command  VERB

ordinare; comandare

cannon  NOUN

cannone; carambola

reply  NOUN

risposta; replica

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

uncertain  ADJ

invasion  NOUN

invasione; calata

parallel  ADJ

parallelo

shaft  NOUN

lancia; rachide; asta; prolunga; raggio; rachide; pozzo; condotto; pozzo; tromba; pozzo; condotta; condotto

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

(to) chew  VERB

masticare

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

quietly  ADV

reservation  NOUN

prenotazione

air  NOUN

aria

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

jockey  NOUN

objective  NOUN

obiettivo; obiettivo; obbiettivo

(to) locate  VERB

localizzare

discipline  NOUN

disciplina

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

squad  NOUN

squadra

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

sergeant  NOUN

sergente

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

zone  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

plant  NOUN

pianta

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

potato  NOUN

patata; pomo di terra

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

uniform  NOUN

uniforme; divisa

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) maintain  VERB

mantenere

leader  NOUN

capo; duce

cigarette  NOUN

sigaretta

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

material  NOUN

materiale

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

success  NOUN

successo

fourth  NOUN

quarto; quarta; quarta; quarta marcia

access  NOUN

accesso

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

(to) draw  VERB

weapon  NOUN

arma

(to) pray  VERB

pregare

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

percent  NOUN

per cento

enemy  NOUN

nemico; nemica

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

opening  NOUN

apertura; sigla

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

damage  NOUN

danno

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

someplace  ADV

someplace  NOUN

confused  ADJ

confuso

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) round  VERB

completare; riempire

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) spot  VERB

individuare; notare

south  ADV

sud

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

TNT  ORG

506th  NORP

Kraut  PRODUCT

Kraut  WORK_OF_AR

Luger  NORP

Luger  PRODUCT

M-1 s  WORK_OF_AR

Aryans  NORP

Krauts  NORP

Lipton  ORG

Plesha  ORG

Quaker  ORG

'' -Yes  NP

Cassino  ORG

Germans  NORP

Monarch  ORG

Strayer  ORG

two men  NP

, Speirs  NP

, cowboy  NP

-Leg bag  NP

-No idea  NP

Each man  NP

Oh, shit  NP

Radio op  NP

Sainte-M  ORG

two guns  NP

you guys  NP

, captain  NP

-Any word  NP

-Good job  NP

-Let's go  NP

-The Navy  NP

82nd boys  NP

D Company  ORG

Kraut 88s  PRODUCT

Mennonite  NORP

Third gun  NP

Well, Maj  NP

Where you  NP

brother--  ORG

ln Berlin  ORG

-My family  NP

Causeway 2  FAC

Fatherland  ORG

New Yorker  ORG

Okay, Hall  NP

a good man  NP

first dibs  NP

spare ammo  NP

two squads  NP

-Good night  NP

-Let's move  NP

-Prop blast  NP

-Who's that  NP

.the lights  NP

A John Hall  NP

Dog Company  ORG

Hey, Popeye  NP

Machine gun  NP

Media Group  ORG

Musette bag  NP

Stupid mick  NP

a drop zone  NP

lt's a deal  NP

or-- -Flash  NP

three MG42s  NP

Able Company  NP

Easy Company  ORG

Fine, Quaker  NP

How many men  NP

Kraut weapon  NP

a damn medic  NP

opening shot  NP

second squad  NP

the next gun  NP

the same job  NP

'' Flashlight  NP

-And my radio  NP

-Jesus Christ  NP

01st Airborne  ORG

2nd Battalion  ORG

Hey, Malarkey  NP

Major Strayer  NP

Orange Street  ORG

Three cannons  NP

Yeah, or both  NP

a musette bag  NP

a quiet piece  NP

a shitty name  NP

a ticket home  NP

an extra hand  NP

our drop zone  NP

the best chow  NP

the first gun  NP

the red light  NP

the spur line  NP

the third gun  NP

Easy Company's  ORG

Malarkey's ass  NP

Malarkey, Hall  NP

Meehan's stick  NP

Ninety percent  PERCENT

Petty A-gunner  NP

the goddamn DZ  NP

the prop blast  NP

the wrong zone  NP

-My name's Hall  NP

-Where's Lipton  NP

All true Aryans  NP

Equipment check  NP

How many Krauts  NP

SDl Media Group  NP

a Kraut uniform  NP

a hundred miles  QUANTITY

about 300 yards  QUANTITY

every Kraut gun  NP

material inland  NP

no more leg bag  NP

the dead Krauts  NP

the green light  NP

the sand tables  NP

1 2 Easy Company  ORG

Light discipline  NP

Seven kilometers  QUANTITY

a little trouble  NP

l'm not a Quaker  NP

that first field  NP

the 4th Division  ORG

the helmet liner  NP

the main assault  NP

Easy Company's CO  NP

Lieutenant Meehan  NP

One lucky bastard  NP

the correct reply  NP

-What's the holdup  NP

Hall, Able Company  ORG

the entire battery  NP

the next commander  NP

-What's a Mennonite  NP

Fucking jeep jockey  NP

The 1 01st Airborne  NP

more potato mashers  NP

the basketball team  NP

this famous leg bag  NP

your frigging Luger  NP

-Your responsibility  NP

1 2 Easy Company men  NP

some terrible damage  NP

-Aren't you D Company  NP

-You the only officer  NP

506th basketball team  NP

Sainte-Marie-du-Mont.  ORG

a whole Kraut platoon  NP

such an opening blast  NP

the Able Company guys  NP

the first machine gun  NP

your fucking business  NP

-Let's go, Dog Company  NP

Battalion Headquarters  ORG

their own goddamn food  NP

you Sink's jeep driver  NP

-There's the second gun  NP

his brother-- -Malarkey  NP

your original positions  NP

.any frigging parachutes  NP

your fucking guinea trap  NP

Probably a frigging train  NP

a little suppressing fire  NP

the right about 300 yards  NP

-What's that guy's problem  NP

Monarch tooling propeller shafts  NP

Smith  ORG

Navy  ORG

Division  ORG

Cowboy  ORG

© 2025