Programma Televisivo: Doctor Who - 5x8
AHH NOUN
aye NOUN
bio ADJ
bio NOUN
ish ADJ
ssh NOUN
(to) diss VERB
dissare; insultare
gaff NOUN
crocco; fiocina; uncino
gone ADJ
andarsene
gone NOUN
homo ADJ
homo NOUN
vibe NOUN
vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera
claws NOUN
crypt NOUN
cripta
lien NOUN
diritto di retenzione
(to) scuse VERB
(to) shush VERB
sonic ADJ
sonico; sonoro
surge NOUN
cheeky ADJ
sfacciato; impertinente; impudente; sfrontato
(to) ignite VERB
accendersi; incendiare; prendere; prendere fuoco; accendersi; prendere; prendere fuoco
mining NOUN
estrazione; industria mineraria
(to) pivot VERB
imperniare
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
tribal ADJ
tribale
unseen ADJ
vermin NOUN
parassita
warped ADJ
deformato
dormant ADJ
electro NOUN
hideout NOUN
nascondiglio
onwards ADV
backside NOUN
lato posteriore; sedere; di dietro
drilling NOUN
dyslexic ADJ
dislessico
(to) hijack VERB
dirottare
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
invader NOUN
invaditrice; invasore
meringue NOUN
meringa
(to) recharge VERB
reptilia NOUN
(to) resonate VERB
risuonare; accordarsi; concordare
snarling ADJ
sonicing NOUN
stinking ADJ
fetido; puzzolente; fetente; graveolente; maleodorante; puzzoso
audiobook NOUN
audiolibro
(to) burrow VERB
scavare una tana
downwards ADV
examining NOUN
kissogram NOUN
monologue NOUN
monologo
nostalgic ADJ
nostalgico
overshoot NOUN
quadrant NOUN
quicksand NOUN
sabbie mobili
subtitle NOUN
sottotitolo
surprised ADJ
sorpreso
triplight NOUN
untouched ADJ
afterwave NOUN
dissecting NOUN
(to) dissect VERB
dissecare
geothermal ADJ
geotermale; geotermico
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
(to) originate VERB
dare origine; originare; avere origine; dare origine; originare
specialised ADJ
civilisation NOUN
(to) incapacitate VERB
impossibilitare; inibire
(to) transmit VERB
unauthorised ADJ
seismological ADJ
sismologico
decontamination NOUN
decontaminazione
subtitling@bbc.co.uk NOUN
(to) refrigerate VERB
possible ADJ
possibile
headphone NOUN
(to) excavate VERB
(to) rumble VERB
brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare
gland NOUN
ghiandola
dual ADJ
duale; doppio
(to) devour VERB
divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire
magnetic ADJ
magnetico; magnetico; magnetica
sensor NOUN
sensore
(to) provoke VERB
provocare; generare
(to) suffocate VERB
ape NOUN
scimmia; ominide; scimmione
(to) reclaim VERB
reclamare
(to) thaw VERB
fondere; scongelare
portable ADJ
portatile
(to) relive VERB
rivivere
massacre NOUN
strage; massacro
retro NOUN
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
defence NOUN
(to) activate VERB
attivare
bygone ADJ
andato; passato
lab NOUN
bargaining NOUN
continent NOUN
continente
(to) rattle VERB
sferragliare
remnant NOUN
resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza
onward NOUN
improbable ADJ
improbabile
barricade NOUN
barricata
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
crust NOUN
crosta
molecular ADJ
molecolare
engineering NOUN
ingegneria; sala macchine
asking NOUN
primitive ADJ
primitivo
layer NOUN
strato; ovaiola
graveyard NOUN
cimitero; camposanto; sepolcreto
programming NOUN
programmazione
havoc NOUN
rovina; distruzione; strage
pod NOUN
baccello; buccia; capsula; navicella
(to) broker VERB
temporarily ADV
temporaneamente
mode NOUN
moda
earthquake NOUN
terremoto; sisma; tremuoto
banging NOUN
(to) behold VERB
guardare
perimeter NOUN
perimetro
jaw NOUN
mascella; mandibola; ganascia
(to) eliminate VERB
eliminare
gladly ADV
volentieri
(to) merge VERB
fondersi; mergere; unirsi
(to) unite VERB
unire
mineral NOUN
minerale
(to) isolate VERB
isolare
glory NOUN
gloria
circuit NOUN
chilly ADJ
burglar NOUN
scassinatore; scassinatrice
automatic ADJ
automatico
specie NOUN
rubbish ADJ
ridiculous ADJ
ridicolo
deliberate ADJ
intenzionale; premeditato; voluto
mobile ADJ
mobile
tribe NOUN
tribù
(to) negotiate VERB
negoziare
interrogation NOUN
interrogazione; interrogatorio; interrogazione
(to) flame VERB
fiammeggiare; infiammare; flammare
combat NOUN
battaglia
sting NOUN
bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura
humanity NOUN
umanità; benevolenza; umanità
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
warrior NOUN
guerriero; guerriera
(to) underestimate VERB
sottovalutare; sottostimare
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
sort ADV
(to) examine VERB
esaminare
(to) distract VERB
distrarre
steam NOUN
vapore
coffin NOUN
bara; feretro; cassa da morto
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
conscious ADJ
cosciente; conscio; cosciente; consapevole
jungle NOUN
giungla
beloved ADJ
amato; carissimo; squisito
extraordinary ADJ
straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile
drill NOUN
seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione
(to) drill VERB
trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare
lightning NOUN
fulmine; lampo; folgore; saetta
invisible ADJ
invisibile; dietro le quinte
due ADJ
personnel NOUN
personale
lad NOUN
hostage NOUN
ostaggio
patch NOUN
toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
recent ADJ
recente
construction NOUN
costruzione
activity NOUN
attività; attività; svago
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
internal ADJ
interno; interno; privato
absolute ADJ
assoluto
(to) insult VERB
offendere; insultare; ingiuriare
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
gorgeous ADJ
favoloso; magnifico; splendido; stupendo
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
unknown ADJ
sconosciuto; ignoto
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
(to) survey VERB
structure NOUN
struttura
soil NOUN
terreno; suolo; terra
(to) restrict VERB
restringere; limitare
resource NOUN
risorsa
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
plot NOUN
trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
previous ADJ
previo
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
grass NOUN
erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore
few ADJ
(to) detect VERB
rilevare; individuare
depth NOUN
profondità
branch NOUN
ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale
(to) achieve VERB
realizzare; raggiungere; portare; ottenere
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
current NOUN
corrente
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
sample NOUN
campione; assaggio
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
(to) sink VERB
affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare
creature NOUN
creatura
(to) wave VERB
ondeggiare; agitare; salutare
underneath ADV
zone NOUN
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
plain ADJ
semplice; al naturale; in bianco
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
(to) sacrifice VERB
sacrificare
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
trace NOUN
orma; tirella; tirante
owner NOUN
proprietario; proprietaria
(to) wreck VERB
distruggere; smantellare; rovinare
site NOUN
circostanza; posto; sito
alien NOUN
straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero
grave NOUN
tomba; fossa
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
(to) defend VERB
difendere; proteggere
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
(to) struggle VERB
lottare
(to) reduce VERB
degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere
movement NOUN
movimento
kilometre NOUN
chilometro
uniform NOUN
uniforme; divisa
tea NOUN
tè; tisana; tè; tè; tisana
target NOUN
bersaglio; obiettivo
settlement NOUN
insediamento
screen NOUN
paravento; schermo
pattern NOUN
cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama
object NOUN
oggetto; cosa; oggetto
nicely ADV
network NOUN
rete; reti; rete
nearby ADV
vicino
massive ADJ
gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto
mainly ADV
principalmente; sostanzialmente
datum NOUN
dato
surface NOUN
superficie
victory NOUN
vittoria; vincita
village NOUN
villaggio; paese; borgo
everyday ADJ
giornaliero; quotidiano; ordinario; comune
silence NOUN
silenzio; quiete
(to) silence VERB
azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
wood NOUN
legno; legname; legno; legna; bosco; legni
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
alarm NOUN
allarme
(to) argue VERB
discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere
(to) trap VERB
intrappolare
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
(to) shift VERB
muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
universe NOUN
universo
unit NOUN
unità
(to) concentrate VERB
concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
travel NOUN
viaggio
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
comfort NOUN
benessere; comodità; agio
meal NOUN
pasto; mangime
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
mostly ADV
per lo più; soprattutto
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
access NOUN
accesso
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
decent ADJ
perbene; presentabile
(to) draw VERB
(to) dig VERB
scavare
race NOUN
corsa; gara; razza
valley NOUN
valle; vallata
weapon NOUN
arma
weak ADJ
debole
stage NOUN
tappa; stadio; fase; scena; palco
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
(to) program VERB
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
(to) schedule VERB
exciting ADJ
emozionante
however ADV
però; tuttavia; nonostante
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
monster NOUN
mostro
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
planet NOUN
pianeta
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
natural ADJ
naturale
rush NOUN
giunco; midollino; fretta
beach NOUN
spiaggia; lido
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
quickly ADV
rapidamente
(to) project VERB
sporgere; sportare; proiettare
tooth NOUN
dente
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
responsibility NOUN
responsabilità
goodness NOUN
bontà
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
final ADJ
ultimo
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
round ADV
(to) round VERB
completare; riempire
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
(to) freak VERB
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
CID ORG
Rio ORG
, Mo NP
30km QUANTITY
Venom PRODUCT
TARDIS ORG
Amy, no NP
Eocenes ORG
Nasreen ORG
Ssh ssh NP
Good lad NP
Silurian NORP
So, what NP
all this NP
6 minutes NP
Bit retro NP
Future Us NP
One tribe NP
Why drill NP
Blue grass NP
Cold blood NP
both sides NP
last night NP
Drill depth NP
Oh, Ambrose NP
Ssh ssh ssh NP
Venom gland NP
a big patch NP
all my life NP
every phone NP
every piece NP
four people NP
most things NP
Good thought NP
Heat signals NP
Lovely place NP
New Ministry ORG
SNARLING Mum NP
a bygone age NP
a good thing NP
fixed points NP
just a patch NP
past glories NP
planet Earth NP
three people NP
21 kilometres QUANTITY
But the sting NP
Elliot's gone NP
Energy signal NP
Maybe a dozen NP
Not every day NP
Not now, Rory NP
The mad thing NP
a bit old hat NP
a family plot NP
a sonic pulse NP
all the glory NP
homo reptilia NP
our old lives NP
perfect sense NP
plain clothes NP
start-up mode NP
the naked eye NP
the one drill NP
the same plot NP
transport pod NP
Primitive apes NP
The blue grass NP
Two phase plan NP
goodness' sake NP
jungle planets NP
more than 21km QUANTITY
our new target NP
terrible claws NP
terrible teeth NP
the first time NP
the whole area NP
trace minerals NP
Engagement ring NP
How many people NP
One small tribe NP
RUMBLING Doctor NP
The real worker NP
a great weekend NP
an energy surge NP
its weak points NP
main unit power NP
natural objects NP
the dead bodies NP
the final layer NP
the only person NP
the wrong place NP
wrong continent NP
your drill hole NP
Absolute silence NP
Big mining thing NP
Energy barricade NP
Her name's Alaya NP
Just my daughter NP
Only other thing NP
automatic rights NP
different branch NP
the whole valley NP
21.009 kilometres QUANTITY
Now, the creature NP
Restricted access NP
The warrior class NP
a decent meringue NP
his terrible jaws NP
my beloved planet NP
the Silurian race NP
the drill station NP
the outside world NP
your amazing work NP
your comfort zone NP
Every little helps NP
This flaming' door NP
a big mining thing NP
every stinking ape NP
portable crime lab NP
six billion humans NP
Every burglar alarm NP
Geothermal currents NP
Red Bee Media Ltd E ORG
The previous owners NP
a massive overshoot NP
about 150km an hour QUANTITY
the Doctor's friend NP
their tunnel system NP
every security light NP
only one explanation NP
the Klempari Defence ORG
those trace minerals NP
Extraordinary species NP
all drilling activity NP
every movement sensor NP
mostly jungle planets NP
specialised equipment NP
those energy patterns NP
an entire civilisation NP
only the Earth's crust NP
Maybe more than a dozen NP
my best bargaining chip NP
nine and a half minutes NP
an interrogation defence NP
decent, brilliant people NP
our life support systems NP
No unauthorised personnel NP
a small tribal settlement NP
no mobile or phone signals NP
the electro-magnetic field NP
the sunshine carnival vibe NP
ooh, quite soon, 12 minutes NP
a recent seismological shift NP
around a dozen homo reptilia NP
Stage four target drill depth NP
the internal molecular structure NP
Ministry of Drills, Earth and Science ORG
Red Bee Media Ltd E-mail subtitling@bbc.co.uk NP