Programma Televisivo: Ghost Whisperer - 5x10

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gone  ADJ

andarsene

hock  NOUN

garretto

jock  NOUN

meth  NOUN

ptsd  NOUN

todd  ADJ

true  ADJ

vero

car--  NOUN

cop--  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

doing  NOUN

grown  NOUN

juvie  NOUN

carcere minorile

kinda  ADV

latte  NOUN

caffellatte

outta  NOUN

pokey  NOUN

(to) tpe  VERB

vigil  NOUN

veglia

your-  NOUN

just--  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

that--  NOUN

(to) uncage  VERB

about--  NOUN

(to) carpool  VERB

cojone  NOUN

impound  NOUN

moresco  NOUN

packet  NOUN

pacco; pacchetto

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) they're  VERB

think--  ADV

trading  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

favorite  NOUN

newest--  NOUN

(to) overstep  VERB

oltrepassare

ringside  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

sobriety  NOUN

troubled  ADJ

unopened  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

counselor  NOUN

freudian  NOUN

(to) hijack  VERB

dirottare

neighbor  NOUN

resilient  ADJ

resiliente; elastico; flessibile; resiliente

statutory  ADJ

taillight  NOUN

fanalino di coda

captioning  NOUN

nightstick  NOUN

(to) reimburse  VERB

rimborsare

skateboard  NOUN

skateboard

thankfully  ADV

fortunatamente

(to) vandalize  VERB

whispering  NOUN

candlelight  NOUN

unwarranted  ADJ

immotivato; ingiustificato

behaviorist  NOUN

(to) monopolize  VERB

monopolizzare

mysteriously  ADV

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

psychologist  NOUN

psicologo; psicologa

skateboarder  NOUN

skater

(to) skateboard  VERB

possible  ADJ

possibile

disciplinary  ADJ

feud  NOUN

faida; feudo

sticker  NOUN

adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta

loner  NOUN

solitario; eremita

(to) expire  VERB

(to) incriminate  VERB

maple  NOUN

acero; loppio

backseat  NOUN

filter  NOUN

filtro

volatile  ADJ

volatile; incostante; instabile; variabile; suscettibile; volubile; effimero; temporaneo; instabile

knack  NOUN

pallino

junkie  NOUN

lab  NOUN

steering  NOUN

mailbox  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

overprotective  ADJ

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

faculty  NOUN

facoltà

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

vandalism  NOUN

vandalismo

abusive  ADJ

adolescent  NOUN

adolescente

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

chauffeur  NOUN

chauffeur; autista

gifted  ADJ

powerless  ADJ

impotente

ballistic  NOUN

syrup  NOUN

sciroppo

(to) donate  VERB

donare

(to) shred  VERB

tagliuzzare

paramedic  NOUN

paramedico

running  NOUN

corsa

vanilla  NOUN

vaniglia; vanillina; vaniglia

occasional  ADJ

occasionale

tow  NOUN

capecchio; rimorchio; traino

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

traumatic  ADJ

traumatico

addict  NOUN

dipendente

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

whereabouts  NOUN

dislocazione; dove; location; posizione

(to) overreact  VERB

reagire troppo

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

haunted  ADJ

stregata; ossessionato; perturbato

baseball  NOUN

baseball; pallabase

peer  NOUN

pari; persona di pari condizione sociale; uguale; coetaneo; nobile; pari; uguali

hierarchy  NOUN

gerarchia

geometry  NOUN

geometria

significance  NOUN

importanza; significanza; significatività

resident  NOUN

residente

remote  NOUN

registration  NOUN

(to) renew  VERB

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

stereo  NOUN

arrow  NOUN

freccia

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

triangle  NOUN

triangolo

separation  NOUN

separazione

(to) sip  VERB

sorbire; sorseggiare

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

killer  NOUN

assassino; uccisore

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

(to) whack  VERB

colpire

soccer  NOUN

calcio

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

vicious  ADJ

violento; aggressivo

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

slack  NOUN

carbonella; polverino

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

(to) straighten  VERB

drizzare

hop  NOUN

saltello; luppolo

tragic  ADJ

tragico

locker  NOUN

armadietto

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

coincidence  NOUN

coincidenza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) shove  VERB

spintonare

principal  NOUN

capitale; preside

household  NOUN

famiglia; nucleo familiare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

(to) tag  VERB

etichettare; marcare

violent  ADJ

violento

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

counter  NOUN

contatore; bancone

sport  NOUN

sport; diporto

studio  NOUN

studio; monolocale

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) bat  VERB

pipistrello; mazza; racchetta

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

cruel  ADJ

crudele; atroce

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) pride  VERB

essere orgoglioso

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

unlikely  ADJ

improbabile

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) struggle  VERB

lottare

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

tail  NOUN

coda; chioma

shadow  NOUN

ombra

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

safety  NOUN

sicurezza

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

parent  NOUN

genitore; genitrice

popular  ADJ

popolare

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

lover  NOUN

amante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) bond  VERB

cementare; collegare; legare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

therapy  NOUN

terapia

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

hug  NOUN

abbraccio

photo  NOUN

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

weapon  NOUN

arma

(to) trash  VERB

scartare

handsome  ADJ

bello

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

merry  ADJ

allegro

(to) invite  VERB

invitare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) shame  VERB

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

clue  NOUN

indizio; pista; prova

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

student  NOUN

studente; studentessa

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

search  NOUN

ricerca; cerca

truck  NOUN

autocarro; camion

suspect  NOUN

goodness  NOUN

bontà

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

barely  ADV

appena; malapena

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

trick  NOUN

inbroglio; trucco

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

(to) teach  VERB

insegnare

(to) rid  VERB

abc  ORG

eli  ORG

Sync  ORG

No, i  NP

3 rows  NP

Pb & j  ORG

Smokey  ORG

acadia  ORG

Don't i  NP

check--  NORP

moresco  ORG

Good car  NP

bad ones  NP

so, hats  NP

so-- The  LOC

you kids  NP

, big guy  NP

Here, pal  NP

bad cop--  NP

eli james  ORG

good ones  NP

most cops  NP

What woman  NP

doug's gun  NP

Mostly kids  NP

a hard time  NP

a tough job  NP

abc studios  NP

cbs studios  NP

family feud  NP

good grades  NP

high school  NP

maple syrup  NP

meth addict  NP

not the guy  NP

, anne-marie  NP

a big school  NP

a little bit  NP

dylan's head  NP

my merry way  NP

one more hug  NP

that old car  NP

the bus stop  NP

your old car  NP

And then some  NP

Baseball jock  NP

But not dylan  NP

Officer simon  NP

What the hell  NP

a drug search  NP

a little ptsd  NP

jake's secret  NP

my next class  NP

my wife's car  NP

opposite ends  NP

stereo system  NP

the other way  NP

Chief resident  NP

Hey, uh, buddy  NP

Straight arrow  NP

That young kid  NP

a baseball bat  NP

a juvie record  NP

dylan's things  NP

enough trouble  NP

grandview high  NP

his aunt delia  NP

his tail light  NP

just the stick  NP

my little girl  NP

officer ramsey  NP

ringside seats  NP

shiny stickers  NP

the first time  NP

the girl's dad  NP

the team photo  NP

this car thing  NP

Oh, my goodness  NP

The drug addict  NP

What difference  NP

a bad influence  NP

a cool customer  NP

a police matter  NP

a second, honey  NP

detective blair  NP

dylan's parents  NP

mother-- Gifted  ORG

my sticker book  NP

one cop feeling  NP

the impound lot  NP

the main office  NP

the worst thing  NP

this guy ramsey  NP

your tail light  NP

And what about--  NP

Especially a guy  NP

a cop's daughter  NP

cbs studios, inc  ORG

his magic tricks  NP

mailbox baseball  NP

mommy's car tags  NP

my wife's safety  NP

ramsey's the guy  NP

speeding tickets  NP

A grief counselor  NP

A high school kid  NP

All right, thanks  NP

a dangerous world  NP

a righteous shoot  NP

a six-month leave  NP

everyone's number  NP

hard-working guys  NP

hopefully nothing  NP

my partner's head  NP

one cool customer  NP

ramsey's bad side  NP

unwarranted risks  NP

9 speeding tickets  NP

A lovers' triangle  NP

Just a coincidence  NP

a cop's nightstick  NP

a good enough look  NP

dylan's girlfriend  NP

officer luis simon  NP

that very same cop  NP

the coffee filters  NP

your damn business  NP

your idiot friends  NP

Clean-cut jock jake  NP

a ballistics report  NP

a candlelight vigil  NP

a disciplinary move  NP

a one-car household  NP

a shooting incident  NP

moresco's our ghost  NP

my therapy services  NP

the faculty meeting  NP

the kitchen counter  NP

your car outta hock  NP

your steering wheel  NP

, maybe my only--fan  NP

Troubled family life  NP

coffee filters thing  NP

my kid's whereabouts  NP

my whole soccer team  NP

routine traffic stop  NP

the hospital records  NP

the social hierarchy  NP

the tow truck driver  NP

A field sobriety test  NP

my partner's daughter  NP

officer ramsey's face  NP

the registration tags  NP

Skateboarding accident  NP

a skinny vanilla latte  NP

a very good impression  NP

any separation anxiety  NP

officer ramsey's house  NP

second guess decisions  NP

statutory rape charges  NP

the occasional bad egg  NP

the principal's office  NP

guess-- Detective blair  NP

the skateboarding story  NP

the wrong person's word  NP

a skateboarding accident  NP

melinda's my best friend  NP

that skateboarding story  NP

exactly the hands-on type  NP

the registration stickers  NP

the skateboarding accident  NP

a little separation anxiety  NP

most skateboarding accidents  NP

these neighborhood watch packets  NP

© 2025