Programma Televisivo: Ghost Whisperer - 4x23

3rd  NOUN

7th  NOUN

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

I--  NOUN

15th  NOUN

25th  NOUN

28th  NOUN

bon  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

nuts  ADJ

pazzo

to--  NOUN

true  ADJ

vero

arbor  NOUN

mandrino

favor  NOUN

favore; bomboniera

grown  NOUN

humor  NOUN

kinda  ADV

siren  NOUN

sirena

sized  ADJ

latte  NOUN

caffellatte

(to) mean--  VERB

quirky  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

basinet  NOUN

(to) gonna--  VERB

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

rooftop  NOUN

talking  NOUN

platonic  ADJ

sonogram  NOUN

ecogramma

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

breathe--  NOUN

caretaker  NOUN

portinaio; caposcala; badante

musically  ADV

musicalmente

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

voicemail  NOUN

messaggeria vocale; voicemail

captioning  NOUN

changing--  ADJ

marionette  NOUN

marionetta

privileged  ADJ

whispering  NOUN

firecracker  NOUN

petardo; mortaretto; castagnola

fundraising  NOUN

raccolta di fondi

overmatched  ADJ

pretension  NOUN

indistinctly  ADV

indistintamente

(to) sleepwalk  VERB

unforgettable  ADJ

indimenticabile

predictability  NOUN

prevedibilità

renewal  NOUN

(to) foresee  VERB

prevedere

squeak  NOUN

squittio

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

reprimand  NOUN

sgridata; reprimenda; ammonimento; rabbuffo; rampogna; riprensione

indistinct  ADJ

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

footing  NOUN

(to) improvise  VERB

improvvisare; parlare a braccio

repulsive  ADJ

repellente; repulsivo

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

(to) rearrange  VERB

riarrangiare; ricombinare

defender  NOUN

difensore; difenditrice; difensore

planner  NOUN

paw  NOUN

zampa

weaver  NOUN

tessitore; tessitrice

reluctant  ADJ

riluttante

audio  NOUN

linen  NOUN

lino

bridesmaid  NOUN

damigella d'onore

(to) meow  VERB

miagolare

stair  NOUN

scalino; scala

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

breathtaking  ADJ

mozzafiato

breathtaking  NOUN

(to) reconnect  VERB

ricollegare; ricongiungere; riconnettere

listener  NOUN

ascoltatore; uditore; ascoltatrice; uditrice

(to) drip  VERB

gocciolare

(to) stoop  VERB

watcher  NOUN

shovel  NOUN

pala; badile; paletta

kitten  NOUN

gattino; gattina; micetta; micetto

likewise  ADV

ugualmente; similarmente; altrettanto; idem

dreadful  ADJ

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

(to) loosen  VERB

allentare

ambassador  NOUN

ambasciatore; ambasciatrice; ambasciatore

evidently  ADV

evidentemente

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

maniac  NOUN

maniaco

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) accord  VERB

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

(to) hinder  VERB

impedire; ostacolare; impedire; intralciare; ritardare

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) comb  VERB

pettinare

(to) clash  VERB

cozzare; scontrarsi

carriage  NOUN

carrozza; portamento; postura; carrello

(to) breathe  VERB

respirare

(to) string  VERB

lace  NOUN

merletto; pizzo

sculpture  NOUN

scultura

orchestra  NOUN

orchestra

stadium  NOUN

stadio

umbrella  NOUN

ombrello; parapioggia

atmosphere  NOUN

atmosfera

intruder  NOUN

intruso

(to) beep  VERB

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

affection  NOUN

affetto

cooperation  NOUN

cooperazione

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

(to) shield  VERB

proteggere

contingent  NOUN

contingente; quota; reparto; scaglione; unità

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

ding  NOUN

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

wrist  NOUN

polso

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

tire  NOUN

semester  NOUN

semestre

belly  NOUN

ventre; pancia

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

horn  NOUN

corno; clacson

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

due  ADJ

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

(to) distract  VERB

distrarre

(to) approve  VERB

approvare

committee  NOUN

comitato; commissione

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

warrant  NOUN

medication  NOUN

medicazione

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

valuable  ADJ

prezioso

slightly  ADV

leggermente

resource  NOUN

risorsa

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) quote  VERB

citare; riferire

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

lighting  NOUN

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

backwards  ADV

academic  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

typical  ADJ

tipico

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

(to) attach  VERB

legare; appiccare

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

sample  NOUN

campione; assaggio

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

directly  ADV

direttamente

county  NOUN

contea; contea; contado

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

(to) influence  VERB

influenzare; influire

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

female  ADJ

femminile

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

artist  NOUN

artista

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) struggle  VERB

lottare

limit  NOUN

limite; confine; limite

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

salad  NOUN

insalata

(to) qualify  VERB

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

manner  NOUN

modo; maniera

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

leather  NOUN

cuoio

carpet  NOUN

tappeto; moquette

bonus  NOUN

bonus; extra

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

(to) guide  VERB

guidare

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

distance  NOUN

distanza

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) ignore  VERB

ignorare

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

decent  ADJ

perbene; presentabile

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

unbelievable  ADJ

incredibile

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

available  ADJ

valido; disponibile

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

several  ADJ

professor  NOUN

professore

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

clue  NOUN

indizio; pista; prova

familiar  ADJ

familiare

pizza  NOUN

pizza

someday  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

further  ADJ

ulteriore

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

restaurant  NOUN

ristorante

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) research  VERB

ricercare; indagare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirit  NOUN

spirito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

confused  ADJ

confuso

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

breaking  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) pressure  VERB

fare pressione

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Eli  ORG

LLC  ORG

Zoe  ORG

] Child  NP

one way  NP

Best Man  NP

Ok, push  NP

You guys  NP

all this  NP

bad news  NP

one book  NP

one tear  NP

one word  NP

CBS, Inc.  ORG

car horns  NP

one place  NP

one thing  NP

Can't what  NP

Nice dress  NP

Old things  NP

Zoe's name  NP

a bad idea  NP

all a joke  NP

baby names  NP

new things  NP

ABC Studios  ORG

Deep breath  NP

My due date  NP

Ooh, dinner  NP

So, 2 birds  NP

Zoe's house  NP

[door dings  NP

the guy Zoe  NP

white light  NP

Many spirits  NP

Oh, you guys  NP

a little boy  NP

a lunch date  NP

about-- Whoo  NP

bad lighting  NP

just her way  NP

the bad news  NP

the good air  NP

the law type  NP

weird dreams  NP

Oh, hey, Maid  NP

a big wedding  NP

a fair amount  NP

a good excuse  NP

a little girl  NP

a little look  NP

a little note  NP

one more page  NP

the good news  NP

the last time  NP

the lunch guy  NP

Melinda's baby  NP

a dream weaver  NP

a jealous rage  NP

further notice  NP

no bonus miles  NP

one stone kind  NP

pregnant women  NP

so many things  NP

so pretensions  NP

some good news  NP

the other side  NP

the same thing  NP

to-- Interfere  NP

A valuable book  NP

Just the person  NP

Next best thing  NP

The whole thing  NP

Well, good news  NP

Zoe, whispering  NP

a normal person  NP

a typical dream  NP

all the talking  NP

all these years  NP

an opposite day  NP

my wife's house  NP

our big wedding  NP

the baby's name  NP

the first floor  NP

the second time  NP

the wrong hands  NP

this Jeremy guy  NP

weather worries  NP

The missing book  NP

a book-- leather  NP

a low-life thief  NP

a sit-down lunch  NP

affection issues  NP

any other skills  NP

meaningless time  NP

that plane crash  NP

the Sunset Manor  LOC

the complete set  NP

the watcher crap  NP

these lost souls  NP

this big wedding  NP

your wedding day  NP

And not only that  NP

Vermont-- Cousins  NP

a decent attorney  NP

a platonic dinner  NP

a wedding planner  NP

full of-- Kittens  NP

marionette tricks  NP

the delivery room  NP

the ice sculpture  NP

the umbrella room  NP

the woman's house  NP

[screaming] doctor  NP

that exact example  NP

the reception hall  NP

your last sonogram  NP

[indistinct chatter  NP

a couple more gifts  NP

each other bon bons  NP

its book collection  NP

such a quirky sense  NP

the walk away thing  NP

Better table manners  NP

Half a dozen arrests  NP

a decent-sized arbor  NP

too much information  NP

[police radio chatter  NP

a terrible restaurant  NP

the entire floor plan  NP

the larger collection  NP

the one common thread  NP

the orchestra samples  NP

the reluctant watcher  NP

this particular thief  NP

several other counties  NP

the least valuable one  NP

a bigger reception hall  NP

the zero romance policy  NP

The entire wedding party  NP

the Von Drake collection  NP

a totally different place  NP

another family contingent  NP

one other thing-- Melinda  NP

the fundraising committee  NP

just a common street thief  NP

many different definitions  NP

the Von Drake collection--  NP

an insecure, jealous maniac  NP

that repulsive little thief  NP

the public defender's office  NP

the whole Von Drake collection  NP

the entire Von Drake collection  NP

So better never than late, So you guys  NP

a totally typical Pregnant woman dream  NP

Cupid  ORG

University  ORG

© 2025