Programma Televisivo: In Treatment - 1x29

(to) got  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

true  ADJ

vero

canap  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

feely  ADJ

ben'll  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

turnoff  NOUN

coronary  NOUN

lobotomy  NOUN

lobotomia

tenderly  ADV

teneramente

tiresome  ADJ

noioso; fastidioso

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

fattening  NOUN

neediness  NOUN

seemingly  ADV

aftershave  NOUN

dopobarba

fabricator  NOUN

headedness  NOUN

schoolgirl  NOUN

scolara; alunna

stepsister  NOUN

sorellastra

tenderness  NOUN

tenerezza

unpunished  ADJ

watermelon  NOUN

cocomero; anguria

embarrassed  ADJ

imbarazzato

michvanilly  NOUN

affectionate  ADJ

affettuoso

attentiveness  NOUN

overweight  ADJ

in sovrappeso; sovrappeso

(to) provoke  VERB

provocare; generare

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

stepmother  NOUN

matrigna

unbearable  ADJ

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

enjoyment  NOUN

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

unforgivable  ADJ

imperdonabile

(to) offend  VERB

offendere

touchy  ADJ

facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile

ballistic  ADJ

balistico

cracker  NOUN

cracker

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

utterly  ADV

rejection  NOUN

rifiuto

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

identical  ADJ

identico; monovulari

(to) pat  VERB

(to) scold  VERB

sgridare; riprendere; rimproverare

restless  ADJ

instancabile; irrequieto; inquieto

interested  ADJ

interessato

(to) burp  VERB

ruttare

vivid  ADJ

chiaro; limpido

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

prick  NOUN

cazzo

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

tender  ADJ

tenera; delicato; sensibile; tenero; morbido; soffice; tenero; carino; dolce

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

inevitable  ADJ

inevitabile

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

tuna  NOUN

tonno

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

necklace  NOUN

collana; girocollo

(to) commission  VERB

incaricare; delegare; commissionare; designare; ordinare; commissionare; commissionare; varare

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

forgiveness  NOUN

perdono

(to) devastate  VERB

devastare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

construction  NOUN

costruzione

(to) punish  VERB

punire; castigare

makeup  NOUN

trucco; make-up

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

slightly  ADV

leggermente

physically  ADV

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

stretch  NOUN

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

typical  ADJ

tipico

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

literally  ADV

letteralmente

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

expert  NOUN

esperto

cruel  ADJ

crudele; atroce

yet  ADV

ancora; già; ancora

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

charming  ADJ

affascinante

therapy  NOUN

terapia

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

conference  NOUN

conferenza

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) travel  VERB

viaggiare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) dawn  VERB

albeggiare; spuntare

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

stomach  NOUN

stomaco; pancia

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

truck  NOUN

autocarro; camion

often  ADV

spesso; sovente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

confused  ADJ

confuso

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

client  NOUN

cliente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

trick  NOUN

inbroglio; trucco

loving  ADJ

amorevole; amoroso

(to) remind  VERB

ricordare

Only he  NP

So what  NP

45 pounds  QUANTITY

A red one  NP

Good luck  NP

What kind  NP

angry sex  NP

two dates  NP

Synchro VO  ORG

a blue one  NP

The one cow  NP

just a joke  NP

one cracker  NP

the bad sex  NP

Not your cup  NP

What, dinner  NP

a beach ball  NP

a blind date  NP

a fire truck  NP

a lovely man  NP

fucking Jake  NP

the two cows  NP

The lousy sex  NP

the one thing  NP

the other one  NP

the red dress  NP

the time bomb  NP

such a turnoff  NP

the first time  NP

the other room  NP

"the fabricator  NP

And your mother  NP

Easier patients  NP

a scolded child  NP

another account  NP

social services  NP

So how would Dr.  NP

these huge hands  NP

Everything's fine  NP

Sweet's fattening  NP

a conference call  NP

the mutual support  NP

This new tenderness  NP

This overweight kid  NP

a ticking time-bomb  NP

all that tenderness  NP

the evil stepsister  NP

this wonderful high  NP

your sister's dress  NP

a naughty schoolgirl  NP

just a terrible fuck  NP

the same color dress  NP

this wonderful sense  NP

The Office-Slut award  NP

This touchy-feely sex  NP

a construction worker  NP

how many bomb experts  NP

two identical dresses  NP

the new sensitive Jake  NP

Cinderella's stepmother  NP

a different relationship  NP

a very vivid imagination  NP

very very beautiful ones  NP

more interesting patients  NP

the new and improved Jake  NP

Even the unforgivable things  NP

Treatment 129 - Week 6 Transcript  NP

© 2025